-
1 carnaval
-
2 carnaval
-
3 carnival
-
4 carnival
(a public entertainment, often involving processions of people in fancy dress etc: a winter carnival.) carnaval* * *car.ni.val[k'a:nivəl] n 1 carnaval. 2 folia, festança. 3 Amer parque de diversões. carnival ball baile de carnaval. carnival parade desfile de carnaval. -
5 Shrove
[ʃrouv] - Shrove Tuesday
- Shrovetide* * *[ʃrouv] n usado nos compostos (que precedem a quarta-feira de cinzas). Shrove Sunday domingo de carnaval. Shrove Monday segunda-feira de carnaval. Shrove Tuesday terça-feira de carnaval. -
6 char
[̃ʃaʀ]Nom masculin (de carnaval) carro masculino alegóricochar (d'assaut) tanque masculinochar à voile prancha com rodas propulsada por uma vela* * *[̃ʃaʀ]Nom masculin (de carnaval) carro masculino alegóricochar (d'assaut) tanque masculinochar à voile prancha com rodas propulsada por uma vela -
7 confettis
[kɔ̃feti]Nom masculin pluriel confetes masculino plural (de Carnaval)* * *[kɔ̃feti]Nom masculin pluriel confetes masculino plural (de Carnaval) -
8 mardi
[maʀdi]Nom masculin terça-feira femininomardi gras Terça-feira de Carnaval → samedi* * *[maʀdi]Nom masculin terça-feira femininomardi gras Terça-feira de Carnaval → samedi -
9 char
[̃ʃaʀ]Nom masculin (de carnaval) carro masculino alegóricochar (d'assaut) tanque masculinochar à voile prancha com rodas propulsada por uma vela* * *char ʃaʀ]nome masculinochar d'assautcarro de assalto; tanque -
10 Mardi gras
Mardi gras[ma:di gr'a:] (também Shrove Tuesday) n Fr 1 terça-feira de carnaval. 2 carnaval. -
11 карнавал
мcarnaval m -
12 карнавальный
прлcarnavalesco, do carnaval -
13 масленица
жEntrudo m; Carnaval m -
14 масленичный
прлde Entrudo; carnavalesco, do Carnaval -
15 mardi
[maʀdi]Nom masculin terça-feira femininomardi gras Terça-feira de Carnaval → samedi* * *mardi maʀdi]nome masculinoterça-feira f.mardi grasterça-feira gorda▸ mercredi -
16 Pancake Day
Pan.cake Day[p'ænkeik dei] n coll dia da panqueca: terça-feira de carnaval, véspera de quarta-feira de cinzas, quando se costuma comer panquecas. -
17 Shrove Monday
Shrove Mondaysegunda-feira de carnaval. -
18 Shrove Sunday
-
19 Shrove Tuesday
noun (the last day of Shrovetide, when people traditionally eat pancakes.)* * *Shrove Tuesdayterça-feira de carnaval. -
20 Shrovetide
noun (the three days before Ash Wednesday.)* * *Shrove.tide[ʃr'ouvtaid] n os três dias de carnaval que precedem a quarta-feira de cinzas.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Carnaval — Saltar a navegación, búsqueda Máscaras venecianas detalle de El rinoceronte, de Pietro Longhi … Wikipedia Español
carnaval — [ karnaval ] n. m. • 1549; quarnivalle 1268 (à Liège); it. carnevale « mardi gras », de carnelevare « ôter (levare) la viande (carne) » 1 ♦ Période réservée aux divertissements, du jour des Rois (Épiphanie) au carême (mercredi des Cendres) (cf.… … Encyclopédie Universelle
carnaval — CARNAVÁL, carnavaluri, s.n. Perioadă care precedă postul în unele ţări, când au loc petreceri populare însoţite de deghizări, care alegorice, focuri de artificii etc. ♦ Petrecere populară din această perioadă – Din fr. carnaval (< it.). Trimis … Dicționar Român
Carnaval, Op. 9 — ist ein aus kurzen Klavierstücken bestehender Zyklus (die meisten Stücke in As Dur) von Robert Schumann. Hintergrund Der „Carnaval“ entstand in den Jahren 1834/1835. Ihm vorangegangen war die Verlobung Schumanns mit Ernestine von Fricken, der… … Deutsch Wikipedia
Carnaval — bezeichnet: Carnaval Longdrink, Longdrink Carnaval, Op. 9, eine Komposition von Robert Schumann, siehe Carnaval (Schumann) den Karneval in Brasilien, siehe Karneval in Rio ein Kunstwerk von Jean Tinguely, siehe Fasnachts Brunnen Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
carnaval — CARNAVAL. s. m. Temps destiné aux divertissemens, lequel commence le jour des Rois, et finit le Mercredi des Cendres. Dans les jours du carnaval. Les divertissemens du carnaval … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
carnaval — sustantivo masculino 1. Tiempo de tres días que precede al miércoles de ceniza. 2. Uso/registro: restringido. Conjunto de fiestas populares que se celebran en este periodo, en las que la gente se disfraza: fiesta de carnaval. La semana que viene… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carnaval — s. m. Les jours gras depuis le jour des Rois jusqu au Caresme. Dans les jours du carnaval. les divertissemens du carnaval … Dictionnaire de l'Académie française
Carnaval — may refer to:*Carnaval, a piano suite by Robert Schumann *Carnival … Wikipedia
carnaval — s. m. 1. Período de festas profanas de origem medieval, compreendido entre o dia de Reis e a quarta feira de Cinzas. (Geralmente com inicial maiúscula.) 2. Período que compreende os três dias que precedem a Quaresma. (Geralmente com inicial… … Dicionário da Língua Portuguesa
carnaval — (Del it. carnevale, haplología del ant. carnelevare, de carne, carne, y levare, quitar, y este calco del gr. ἀπόκρεως). 1. m. Los tres días que preceden al comienzo de la Cuaresma. 2. Fiesta popular que se celebra en tales días, y consiste en… … Diccionario de la lengua española