-
1 Blütenkelch
-
2 Blütenkelch
Blütenkelch m ча́шечка (цветка́) -
3 Blütenkelch
bot çanak -
4 Blütenkelch
-
5 Blütenkelch
-
6 Blütenkelch
kielich m kwiatowy -
7 Blütenkelch
-
8 Blütenkelch
mчашечка (ж)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Blütenkelch
-
9 Blütenkelch
-
10 Blütenkelch
ḿчашечка цветкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blütenkelch
-
11 Blütenkelch
-
12 Blütenkelch
Blǘtenkelch m Bot чашка на цветче. -
13 Blütenkelch
m чашечка цветка -
14 Blütenkelch
m -(e)s, -e bot cvjetna čaška -
15 Blütenkelch
m <-(e)s, -e> бот чашечка (цветка) -
16 Blütenkelch
ча́шечка цветка́ -
17 Blütenkelch
Blǘtenkelch m -(e)s, -eча́шечка ( цветка) -
18 Kelch
m; -(e)s, -e1. goblet; KIRCHL. chalice, communion cup; der Kelch ist noch einmal an uns vorübergegangen we’ve been spared, that was close umg.; Neige* * *der Kelch(Blütenkelch) calyx; bell;(Trinkgefäß) goblet; chalice* * *Kẹlch [kɛlç]m -(e)s, -e1) (= Trinkglas) goblet; (ECCL) chalice, communion cupden (bitteren) Kelch ( des Leidens) bis zur Neige leeren (fig) — to drain the (bitter) cup of sorrow (to the last)
dieser Kelch ist noch einmal an mir vorübergegangen — I have been spared again, the Good Lord has spared me again
* * *(a wine-cup, especially one used in religious services.) chalice* * *<-[e]s, -e>[kɛlç]m1. (Sektkelch) [champagne] glass4.dieser \Kelch ist Gott sei Dank an mir vorübergegangen I've been spared this ordeal, thank God!▶ den [bitteren] \Kelch bis zur Neige leeren [müssen] (geh) [to have] to drain the [bitter] cup of sorrow to the dregs* * *der; Kelch[e]s, Kelche1) gobletder Kelch ist an ihm vorübergegangen — (geh.) he was spared that ordeal
2) (Rel.) chalice; communion cup3) (Bot.) calyx* * *1. goblet; KIRCHE chalice, communion cup;* * *der; Kelch[e]s, Kelche1) gobletder Kelch ist an ihm vorübergegangen — (geh.) he was spared that ordeal
2) (Rel.) chalice; communion cup3) (Bot.) calyx* * *-e m.chalice n.goblet n. -
19 чашечка
-
20 чашечка
чашечка ж 1. Täßchen n 1d 2. бот. Kelch m 1a, Blütenkelch m 3. анат.: коленная чашечка Kniescheibe f c
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blütenkelch — ↑Calyx … Das große Fremdwörterbuch
Blütenkelch — Kamelienblüte Skizze: Ke = Kelchblatt Die Kelchblätter (Sepalen) bilden den Kelch (Calyx) einer Blüte einer Bedecktsamigen Pflanze und sind die äußeren, manchmal derberen und manchmal grünen Blütenhüllblätter, sie können aber auch andere Farben… … Deutsch Wikipedia
Blütenkelch — Pflanzenblüte; Blumenblüte; Blüte * * * Blü|ten|kelch 〈m. 1; Bot.〉 äußerer, oft verwachsener Teil einer doppelten Blütenhülle * * * Blü|ten|kelch, der (Bot.): aus grünen, oft miteinander verwachsenen Blättern bestehender äußerer Kreis der Blüte.… … Universal-Lexikon
Blütenkelch — Blü|ten|kelch … Die deutsche Rechtschreibung
Pflanzenblüte — Blütenkelch; Blumenblüte; Blüte … Universal-Lexikon
Buschtomaten — Tomate Tomate (Solanum lycopersicum) Systematik Ordnung: Nachtschattenartige (Solanales) … Deutsch Wikipedia
Cherry-Tomate — Tomate Tomate (Solanum lycopersicum) Systematik Ordnung: Nachtschattenartige (Solanales) … Deutsch Wikipedia
Cherrytomate — Tomate Tomate (Solanum lycopersicum) Systematik Ordnung: Nachtschattenartige (Solanales) … Deutsch Wikipedia
Cherrytomaten — Tomate Tomate (Solanum lycopersicum) Systematik Ordnung: Nachtschattenartige (Solanales) … Deutsch Wikipedia
Cocktailtomate — Tomate Tomate (Solanum lycopersicum) Systematik Ordnung: Nachtschattenartige (Solanales) … Deutsch Wikipedia
Cocktailtomaten — Tomate Tomate (Solanum lycopersicum) Systematik Ordnung: Nachtschattenartige (Solanales) … Deutsch Wikipedia