-
1 Bitumenemulsion
Bitumenemulsion f bitumen emulsion, bituminous emulsion, emulsified asphaltDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bitumenemulsion
-
2 Bitumenemulsion
fBeton, Werkstoffeigenschaften bitumen emulsion -
3 anionische Bitumenemulsion
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > anionische Bitumenemulsion
-
4 modifizierte Bitumenemulsion
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > modifizierte Bitumenemulsion
-
5 schnellbrechende Bitumenemulsion
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schnellbrechende Bitumenemulsion
-
6 unstabile Bitumenemulsion
Bitumenemulsion f: unstabile Bitumenemulsion f quick-breaking emulsion, quick-breaking bituminous emulsionDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unstabile Bitumenemulsion
-
7 Abbinden
Abbinden n 1. setting, hardening, hydrating, hydration (Zement, Beton); 2. hardening, curing (Kunstharz, Kleber, Verschnittbitumen usw.); 3. HB joining; 4. breaking (Bitumenemulsion)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abbinden
-
8 abbinden
abbinden v 1. set, harden, hydrate, cement (Zement, Beton); 2. harden, condition, cure (Kunstharz, Kleber, Verschnittbitumen usw.); 3. HB join; 4. break (Bitumenemulsion)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abbinden
-
9 Anspritzen gemulchter Flächen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Anspritzen gemulchter Flächen
-
10 Brechen
Brechen n 1. crushing, breakage, breaking (Baustoffe); 2. breakdown, breaking (von Bitumenemulsion); 3. TE quarrying (im Steinbruch); 4. rupture, fracture (Bauelemente); 5. HB bevelling; 6. break (Durchriss)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Brechen
-
11 brechen
brechen v 1. break, crush, craze, mill (Baustoffe); 2. break (Bitumenemulsion); 3. fracture, rupture (Bauelemente); 4. quarry (im Steinbruch); 5. refract (Licht)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > brechen
-
12 Entmischen
Entmischen n 1. BB, TE segregation (von Beton); 2. BM settlement (z. B. von Frischbeton); 3. BM, TE breakdown (Bitumenemulsion)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Entmischen
-
13 Entwässerungsprüfung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Entwässerungsprüfung
-
14 halbstabil
halbstabil medium-breaking, medium-setting, normal-setting (Bitumenemulsion)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > halbstabil
-
15 Lagerbeständigkeit
Lagerbeständigkeit f stability in storage, storage stability (Bindemittel, Anstriche, Bitumenemulsion usw.)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lagerbeständigkeit
-
16 Lagerstabilität
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lagerstabilität
-
17 langsam brechend
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > langsam brechend
-
18 Mineralbeständigkeitszahl
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mineralbeständigkeitszahl
-
19 mittelschnell brechend
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > mittelschnell brechend
-
20 reißen
reißen v 1. crack, fracture (z. B. Mauerwerk, Beton); 2. crackle, alligator (Farbanstrich, Asphalt); 3. craze, chap (rissig werden, brechen); 4. break (Emulsionen, Bitumenemulsion); 5. BM, BT, OB check (Holz, Gussteile); 6. chink (aufreißen, sich spalten); 7. snap (z. B. Seil); 8. spring (aufplatzen, zerspringen); 9. tear (1. zerreißen; 2. abreißen, z. B. Gebäude); 10. scribe (anreißen, anzeichnen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > reißen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bitumenemulsion — Bitumenemulsionen sind kolloidale Mischungen aus Straßenbaubitumen und Wasser. Aufgrund der unterschiedlichen Oberflächenspannungen der beiden Flüssigkeiten lassen sich durch einfaches Mischen keine stabilen Emulsionen herstellen. Deshalb kommen… … Deutsch Wikipedia
Bitumenemulsion — Bi|tu|men|emul|si|on die; , en: mit Wasser verbundenes Bitumen zum Abdichten u. Imprägnieren … Das große Fremdwörterbuch
Bitumenemulsion — feine Verteilung von Bitumen in Wasser, die mit Hilfe von Emulgatoren und Stabilisatoren hergestellt wird … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Bitumensorte — Aus Erdöl gewonnenes, zähflüssiges Bitumen Natürliches Bitumen in Form von Festgestein Bitumen (v. lat. Bitumen „Erdpech”) bezeichnet ein sowohl natürlich vorkommendes als auch durch … Deutsch Wikipedia
Destillationsbitumen — Aus Erdöl gewonnenes, zähflüssiges Bitumen Natürliches Bitumen in Form von Festgestein Bitumen (v. lat. Bitumen „Erdpech”) bezeichnet ein sowohl natürlich vorkommendes als auch durch … Deutsch Wikipedia
Fluxbitumen — Aus Erdöl gewonnenes, zähflüssiges Bitumen Natürliches Bitumen in Form von Festgestein Bitumen (v. lat. Bitumen „Erdpech”) bezeichnet ein sowohl natürlich vorkommendes als auch durch … Deutsch Wikipedia
Kaltbitumen — Aus Erdöl gewonnenes, zähflüssiges Bitumen Natürliches Bitumen in Form von Festgestein Bitumen (v. lat. Bitumen „Erdpech”) bezeichnet ein sowohl natürlich vorkommendes als auch durch … Deutsch Wikipedia
Naturbitumen — Aus Erdöl gewonnenes, zähflüssiges Bitumen Natürliches Bitumen in Form von Festgestein Bitumen (v. lat. Bitumen „Erdpech”) bezeichnet ein sowohl natürlich vorkommendes als auch durch … Deutsch Wikipedia
PmB — Aus Erdöl gewonnenes, zähflüssiges Bitumen Natürliches Bitumen in Form von Festgestein Bitumen (v. lat. Bitumen „Erdpech”) bezeichnet ein sowohl natürlich vorkommendes als auch durch … Deutsch Wikipedia
Polymermodifiziertes Bitumen — Aus Erdöl gewonnenes, zähflüssiges Bitumen Natürliches Bitumen in Form von Festgestein Bitumen (v. lat. Bitumen „Erdpech”) bezeichnet ein sowohl natürlich vorkommendes als auch durch … Deutsch Wikipedia
Straßenbaubitumen — Aus Erdöl gewonnenes, zähflüssiges Bitumen Natürliches Bitumen in Form von Festgestein Bitumen (v. lat. Bitumen „Erdpech”) bezeichnet ein sowohl natürlich vorkommendes als auch durch … Deutsch Wikipedia