-
1 Betonform
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Betonform
-
2 Betonform
сущ.стр. бетонная форма -
3 Betonform
f -
4 Betonform
fconcrete molding -
5 Betonform aus Hartpappe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Betonform aus Hartpappe
-
6 Betonform aus Hartpresspappe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Betonform aus Hartpresspappe
-
7 entlüftbare Betonform
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > entlüftbare Betonform
-
8 бетонная форма
-
9 вид
(м)1. Aussicht (f);2. Gestalt (f);3. Gattung (f); Art (f); Ausführung (f);вид конструкции — Bauart (f), Bauweise (f);
вид с верховой стороны, с ВБ — Bergansicht (f); Oberwasserblick (m);
вид грунта — Bodenart (f);
главные виды потока — Hauptstromarten (f) pl;
вид с воздушной стороны (плотины), с НБ — Luftansicht (f);
вид дождя — Regengattung (f);
2. Armaturentyp (m);вид арматуры — 1. Bewehrungsart (f);
вид течения — Strömungsart (f);
вид нагрузки — Belastungsart (f);
вид транспорта — Verkehrsart (f);
вид опирания — Stützungsart (f);
вид турбины — Turbinenart (f);
вид сточной воды — Art (f) des Abwassers;
-
10 Abdruck
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abdruck
-
11 abklopfen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abklopfen
-
12 Formtrennwand
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Formtrennwand
-
13 klopfen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > klopfen
-
14 losklopfen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > losklopfen
-
15 Traverse
Traverse f 1. HB, KONST cross beam; 2. HB cross bar; 3. TK transverse beam; 4. HB top beam, collar beam; top beam (Dach); strong-back (Betonform); 5. cross arm, cross bar, spreader beam, crosshead, suspension bracket (Gehänge für Kranlasten)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Traverse
-
16 zweiteilig
zweiteilig two-part, two-piece, binary; split (Betonform)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zweiteilig
-
17 Zwillingsform
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zwillingsform
-
18 bulkhead
bulkhead 1. Binderscheibe f; Formtrennwand f (Betonform); 2. Trennwand f, Spundwand f, Schott n (z. B. gegen Wassereinbruch); 3. (AE) äußere Kellerfalltür f; 4. Dachaufbau m (für technische Einrichtungen)English-German dictionary of Architecture and Construction > bulkhead
-
19 concrete mould
English-German dictionary of Architecture and Construction > concrete mould
-
20 mould for concrete setting
mould for concrete setting 1. BB, BWG Betonform f, Betonformkasten m; 2. Setzmaßtrichter m, Setzbecher m (für Betonausbreitversuch)English-German dictionary of Architecture and Construction > mould for concrete setting
- 1
- 2