-
1 concrete
1. adjective(specific) konkret2. nounconcrete noun — (Ling.) Konkretum, das
Beton, der; attrib. Beton-; aus Beton präd.3. transitive verbbetonieren; (embed in concrete)concrete [in] — einbetonieren
* * *['koŋkri:t] 1. adjective1) (made of concrete: concrete slabs.) Beton-...2. noun(a mixture of cement with sand etc used in building.) der Beton3. verb(to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) betonieren- academic.ru/15057/concreteness">concreteness* * *con·crete[ˈkɒŋkri:t, AM ˈkɑ:n-]reinforced \concrete Stahlbeton m, Eisenbeton m▶ to be cast [or set] in \concrete fest ausgemacht seinthese regulations are set in \concrete an diesen Bestimmungen gibt es nichts zu rütteln\concrete path betonierter WegIII. adj idea, suggestion, term konkret; evidence, proof eindeutigIV. vt▪ to \concrete sth etw betonieren▪ to \concrete sth ⇆ over etw zubetonieren* * *I ['kɒŋkriːt]adjobject, evidence, example, proposals, measures konkretIIa chair is a concrete object — ein Stuhl ist gegenständlich or etwas Gegenständliches
1. n (BUILD)Beton m2. adjBeton-3. vtwall, floor betonieren* * *A v/t [kɑnˈkrıːt; US ˈkɒnˌkriːt; kɑnˈk-]1. zu einer kompakten Masse formen oder verbinden3. fig konkretisieren4. fig festigen5. [Br ˈkɒnkriːt] TECH betonieren:concrete sth over etwas zubetonierenB v/i sich zu einer kompakten Masse vereinigen, fest werdenC adj [Br ˈkɒnkriːt] (adv concretely)1. fest, dicht, massig, kompakt2. TECH betoniert, Beton…:concrete construction Betonbau m;concrete jungle Betonwüste f;concrete steel Stahlbeton mconcrete proposals konkrete Vorschläge4. MATH benanntconcrete poetry konkrete Literatur oder DichtungD s [Br ˈkɒnkriːt]in the concrete im konkreten Sinne, in Wirklichkeit2. feste oder kompakte Masse3. TECH Beton m4. US Betondecke f (einer Straße etc)* * *1. adjective(specific) konkret2. nounconcrete noun — (Ling.) Konkretum, das
Beton, der; attrib. Beton-; aus Beton präd.3. transitive verbbetonieren; (embed in concrete)concrete [in] — einbetonieren
* * *n.Beton nur sing. m. -
2 concrete engineering
< build> ■ Betonbau m -
3 concrete construction
English-german engineering dictionary > concrete construction
-
4 formwork
formwork1 BAU, STB Schalung f (Beton); Verschalung f (im Betonbau)formwork2 STB Lehrgerüst n -
5 shuttering
-
6 shuttering work
-
7 block out
English-German dictionary of Architecture and Construction > block out
-
8 ceiling shuttering
ceiling shuttering Deckenschalung f (Betonbau)English-German dictionary of Architecture and Construction > ceiling shuttering
-
9 concrete construction
English-German dictionary of Architecture and Construction > concrete construction
-
10 concrete engineering
English-German dictionary of Architecture and Construction > concrete engineering
-
11 construction joint
English-German dictionary of Architecture and Construction > construction joint
-
12 lift
lift I v 1. hochheben, hochziehen, anheben; 2. freilegen, herausheben; 3. fördern (Pumpe); 4. abheben, hochziehen (eine alte Farbschicht) lift II 1. EB Aufzug m, Fahrstuhl m, Lift m, Personenaufzug m; 2. STAT Auftrieb m; Hub m; Sogkraft f; Saughöhe f; 3. BB, TE Einbauschicht f, Einbaulage f, Lage f; Betonierschicht f (Betonbau); 4. EB Hubfenstergriff m; 5. TE Gerüstetage f, Gerüstebene f; 6. RS Mörtelinjektionsmenge fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > lift
-
13 metal formwork
English-German dictionary of Architecture and Construction > metal formwork
-
14 slab formwork
English-German dictionary of Architecture and Construction > slab formwork
-
15 T-beam
English-German dictionary of Architecture and Construction > T-beam
См. также в других словарях:
Betonbau — Betonbau, s. Beton … Lexikon der gesamten Technik
Betonbau — Be|ton|bau 〈[bətɔ̣ŋ ] od. [bətɔ̃: ] m.; (e)s, ten〉 1. Errichten von Bauwerken aus Beton 2. Bau, der aus Beton besteht * * * Be|ton|bau, der <Pl. ten>: 1. <o. Pl.> das Bauen mit Beton. 2. Bau[werk] aus Beton. * * * Betonbau [Beton],… … Universal-Lexikon
Betonbau — Be|ton|bau Plural ...bauten … Die deutsche Rechtschreibung
Kontaktverfahren (Betonbau) — Vorgefertigtes Brückensegment auf einem Tieflader. Gut erkennbar sind die Erhebungen zur Übertragung der Scherkräfte (engl. male shear keys) sowie die Löcher, durch die später die Spannglieder geführt werden. Unter dem Kontaktverfahren (oft auch… … Deutsch Wikipedia
Goetheanum — Westfassade des Goetheanums Südfassade … Deutsch Wikipedia
Saalhof — vom Eisernen Steg aus mit Rententurm, Bernusbau und Burnitzbau (von links), März 2009 Der Saalhof – mit dem Rententurm, der ehemaligen Zollstelle, an seiner Westseite – ist das älteste erhaltene Bauwerk der Altstadt von Frankfurt am Main. Von der … Deutsch Wikipedia
CN Tower — Basisdaten Ort: Toronto, Kanada Verwendung: Fernseh und … Deutsch Wikipedia
Historisches Museum Frankfurt — Der Eingang am Römerberg bis 2011 … Deutsch Wikipedia
Recyclingbeton — Als Recyclingbeton(RC Beton) kann nach SN EN 206 1:2000 ein Beton bezeichnet werden, dessen Gehalt an Gesteinskörnung zu mindestens 25 Masseprozent aus Betongranulat und/oder Mischabbruchgranulat besteht. Da die Menge des auf Deponien verbrachten … Deutsch Wikipedia
Absäuern — Unter Absäuern wird verstanden: Inhaltsverzeichnis 1 Im Betonbau 2 Im Metallbau 3 In der Textiltechnik/ Veredelung 4 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Baustellenbeton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia