-
1 Berechtigungsschein
Berechtigungsschein
voucher, written authorization, certificate, scrip, (Dividende) warrant, (Lebensmittel) coupon, (Lebensversicherung) benefit certificate;
• Berechtigungsschein für spätere Dividendenleistungen scrip dividend (US);
• Berechtigungsschein zum Erwerb (Bezug) neuer Aktien subscription warrant (Br.), stock allotment (scrip) (US);
• Berechtigungsschein zum Erwerb gestückelter neuer Aktien fractional warrant (Br.);
• Berechtigungsschein auf bevorzugte Lieferung certificate of priority. -
2 Berechtigungsschein
Berechtigungsschein m voucher; written authorization; warrant -
3 Berechtigungsschein
1. удостовере́ние, права́ (докуме́нт о квалифика́ции, профессиона́льной подгото́вке);2. мед. листо́к нетрудоспосо́бности, больни́чный листо́к -
4 Berechtigungsschein
-
5 Berechtigungsschein
m permit* * *Be|rẹch|ti|gungs|scheinmauthorization* * *Be·rech·ti·gungs·schein* * *Berechtigungsschein m permit* * *m.authorisation certificate n. -
6 Berechtigungsschein
-
7 Berechtigungsschein
сущ.1) общ. больничный листок, талон предупреждений (к водительскому удостоверению; zur Fahrerlaubnis), удостоверение (документ, дающий право на что-л.), листок нетрудоспособности2) мед. права (документ о квалификации, профессиональной подготовке)3) юр. путёвка5) внеш.торг. расчётный документ, ордер6) дер. удостоверение на право управления машиной (напр. цепной моторной пилой), удостоверение на право управления мотоинструментом (напр. цепной моторной пилой) -
8 Berechtigungsschein
mбольни́чный лист m -
9 Berechtigungsschein
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Berechtigungsschein
-
10 Berechtigungsschein
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Berechtigungsschein
-
11 Berechtigungsschein
ордеррасчётный документDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Berechtigungsschein
-
12 Berechtigungsschein
m <-(e)s, -e> удостоверение (документ, дающий право на что-л) -
13 Berechtigungsschein
(für etw.) удостовере́ние (на пра́во чего́-н.) -
14 Berechtigungsschein
Beréchtigungsschein m -(e)s, -e1. удостовере́ние (документ, дающий право на что-л.)2.:Beré chtigungsschein (zur Fá hrerlaubnis) — тало́н предупрежде́ний ( к водительскому удостоверению)
-
15 Berechtigungsschein
-
16 Berechtigungsschein
mqualification certificate -
17 Berechtigungsschein auf bevorzugte Lieferung
Berechtigungsschein auf bevorzugte Lieferung
certificate of priority.Business german-english dictionary > Berechtigungsschein auf bevorzugte Lieferung
-
18 Berechtigungsschein für spätere Dividendenleistungen
Business german-english dictionary > Berechtigungsschein für spätere Dividendenleistungen
-
19 Berechtigungsschein zum Erwerb (Bezug) neuer Aktien
Berechtigungsschein zum Erwerb (Bezug) neuer Aktien
subscription warrant (Br.), stock allotment (scrip) (US)Business german-english dictionary > Berechtigungsschein zum Erwerb (Bezug) neuer Aktien
-
20 Berechtigungsschein zum Erwerb gestückelter neuer Aktien
Berechtigungsschein zum Erwerb gestückelter neuer Aktien
fractional warrant (Br.)Business german-english dictionary > Berechtigungsschein zum Erwerb gestückelter neuer Aktien
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Berechtigungsschein — Ein Berechtigungsschein ist ein Dokument. Beispiele hierfür sind: Führerschein und Fahrerlaubnis Privatpilotenschein Berechtigungsschein zum Empfang eines Visums der DDR Berechtigungsschein für Beratungshilfe bei rechtlichen Fragen … Deutsch Wikipedia
Berechtigungsschein zum Empfang eines Visums der DDR — Merkheft für Besuche und Reisen von Personen mit ständigem Wohnsitz in Berlin (West) nach Ost Berlin und in die DDR (Auszüge mit den Angaben den Öffnungszeiten der „Besucherbüros“) 17. Auflage 1. Dezember 1987 Der Berechtigungsschein… … Deutsch Wikipedia
Berechtigungsschein — Be|rẹch|ti|gungs|schein, der: amtliches Papier, auf dem ein Recht, eine Befugnis bestätigt wird. * * * Be|rẹch|ti|gungs|schein, der: amtliches Papier, auf dem ein Recht, eine Befugnis bestätigt wird … Universal-Lexikon
Berechtigungsschein — Be|rẹch|ti|gungs|schein … Die deutsche Rechtschreibung
Innerdeutsche Grenze — Verlauf der innerdeutschen Grenze zwischen der Bundesrepublik und der DDR und Grenze zwischen den Westsektoren Berlins und der DDR … Deutsch Wikipedia
Ausreisevisum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
Dauervisum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
EG-Visum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
EU-Visum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
PPL-A — US FAA Private Pilot Certificate Luftfahrerschein für Segelflugzeugführer Der Privatpilotenschein (engl. Private Pilot Licence, PPL) ist ein Berechtigungsschein zum Fliegen von Flugz … Deutsch Wikipedia
PPL-N — US FAA Private Pilot Certificate Luftfahrerschein für Segelflugzeugführer Der Privatpilotenschein (engl. Private Pilot Licence, PPL) ist ein Berechtigungsschein zum Fliegen von Flugz … Deutsch Wikipedia