-
1 Bautechnik
Bautechnik f IND structural engineering* * *f < Ind> structural engineering* * *Bautechnik
constructural (construction) engineering -
2 Bautechnik
-
3 Bautechnik
Bautechnik f construction engineering, construction technology, building engineering, civil engineeringDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bautechnik
-
4 Bautechnik
f (Sachgebiet) construction ( oder structural) engineering; konkret: construction method, building technique* * *Bautechnik f (Sachgebiet) construction ( oder structural) engineering; konkret: construction method, building technique -
5 Bautechnik
-
6 Bautechnik
fArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf building engineering, construction engineering, structural engineering -
7 Institut für Bautechnik
Deutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Institut für Bautechnik
-
8 Spannungsfreimachen
relaxation -
9 Stahlbau
m; Pl. -bauten1. Gebäude: steel-frame building* * *der Stahlbausteel building* * *Stahl|baum pl - bautensteel-girder construction* * *Stahl·bau1Stahl·bau2<- bauten>m (Bauwerk) steel structure, steel-girder construction* * *der; Pl. Stahlbauten1) o. Pl. (Bautechnik) steel construction no art.2) (Gebäude) steel-frame building* * *1. Gebäude: steel-frame building* * *der; Pl. Stahlbauten1) o. Pl. (Bautechnik) steel construction no art.2) (Gebäude) steel-frame building* * *-ten m.steel construction n. -
10 Aufriss
m2. fig. outline* * *der Aufriss(Zeichnung) elevation* * *Auf|rissm2) (fig = Abriss) outline, sketch* * *Auf·rissRR<-es, -e>Auf·rißALT<-sses, -sse>m1. (Ansicht) elevation, vertical plan; (Vorderansicht) front view [or elevation]; (Seitenansicht) profile, side elevationetw im \Aufriss zeichnen to draw the front/side elevation etc. of sth2. (kurze Darstellung) outline, sketch* * *1) (Bautechnik) elevation2) (Darstellung) outline* * *Aufriss m2. fig outline* * *1) (Bautechnik) elevation2) (Darstellung) outline* * *-e m.vertical section (technical diagram) n. -
11 Stahlbetonbau
m; Pl. -bauten1. Gebäude: reinforced concrete building2. kein Pl.; Bautechnik, Branche: reinforced concrete construction* * *der; o. Pl. reinforced concrete construction* * *1. Gebäude: reinforced concrete building2. kein pl; Bautechnik, Branche: reinforced concrete construction* * *der; o. Pl. reinforced concrete construction -
12 Mastabspannung
-
13 Mastanker
-
14 Stahlbetonbau
mreinforced concrete steel constructionm[Bautechnik]reinforced concrete constructionreinforced concrete engineering -
15 Hochbau
m < bau> (als Unterbegriff von Bautechnik, Bauwesen) ■ construction engineering; building construction -
16 Bauspekulant
Bauspekulant
jerrybuilder;
• Bausperre verfügen to put a freeze on building;
• Bausperrgebiet restricted district;
• Baustahl constructional steel;
• Bausteinpaket (Software) package of modules;
• Baustelle [building] ground (site);
• zeitlich begrenzte Baustelle temporary construction site;
• ortsveränderliche Baustelle mobile construction site;
• Baustellenleiter site foreman;
• Baustoffe building material;
• Baustoffhändler material man;
• Baustoffindustrie building-material producers;
• Baustofflager building yard;
• Baustopp verfügen to put a freeze on building;
• Bausumme contract value;
• öffentliche Bautätigkeit public construction;
• private Bautätigkeit private building;
• Bautechnik constructural (construction) engineering;
• Bautechniker civil (architectural) engineer. -
17 Rohabzug
Rohabzug
first proof;
• Rohbau skeleton, (Bautechnik) carcass;
• im Rohbau anfertigen (Gebäude) to skeletonize;
• Rohbetrag gross amount;
• Rohbilanz trial (rough) balance, [trial balance] work sheet (US);
• Rohbilanz ohne Aufwand und Ertrag post-closing trial balance;
• Rohbilanz aufstellen (erstellen) to take off a trial balance;
• Rohdaten crude (raw) data;
• Rohdiamant uncut (rough) diamond;
• berichtigtes Roheinkommen adjusted gross income;
• Roheinkünfte gross revenue;
• Roheinnahme gross income (receipts);
• Rohentwurf rough copy (sketch), (erster) scribble;
• Rohertrag gross proceeds (receipts, produce), (Pacht) gross rental;
• ausweispflichtiger Rohertrag obligatorily published gross profit;
• Rohertragsaufstellung trading report;
• Rohgewicht gross weight;
• Rohgewinn gross profit, balance of revenue;
• Rohgewinn für 2002 trading profit for 2002;
• Rohgewinnanalyse gross-profit analysis. -
18 Rohbau
-
19 Stahlbau
-
20 Bauwesen
Bauwesen n 1. ARCH, VR civil engineering; 2. ARCH, KONST construction engineering (Bautechnik); 3. ARCH architecture (Baukunst); 4. building and construction industry, building industry, building trade (Bauwirtschaft)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bauwesen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bautechnik — Mauerwerksbau als Teil der Bautechnik Bautechnik ist ein im Bauwesen üblicher Sammelbegriff für die technisch konstruktiven Aspekte des Hoch und Tiefbaus. Viele Lehr , Ausbildungs und Forschungsbereiche an Hochschulen werden mit diesem Begriff… … Deutsch Wikipedia
Bautechnik — Bau|tech|nik 〈f. 20〉 1. Technik im Baubereich 2. Art u. Weise des Bauens mit den entsprechenden Materialien * * * Bau|tech|nik, die: Technik des Bauens hinsichtlich der Methoden, des Materials u. der Ausrüstung. * * * Bautechnik, Teilgebiet der … Universal-Lexikon
Bautechnik — Bau·tech·nik die; 1 die Methoden des Bauens 2 die Wissenschaft vom Bauen || hierzu bau·tech·nisch Adj; nur attr od adv … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Deutsches Institut für Bautechnik — (DIBt) in Berlin … Deutsch Wikipedia
Pionierschule und Fachschule des Heeres für Bautechnik — Verbandsabzeichen Aufstellung … Deutsch Wikipedia
Prüfingenieur für Bautechnik — Der Prüfingenieur für Bautechnik (früher: Prüfingenieur für Baustatik) prüft in Deutschland im Auftrag der Bauaufsichtsbehörden die statischen Berechnungen für Sonderbauten. Voraussetzung für den Beruf des Prüfingenieurs ist ein Abschluss als… … Deutsch Wikipedia
ThyssenKrupp GfT Bautechnik — Rechtsform GmbH Sitz Essen, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Deutsches Institut für Bautechnik — (DIBt) in Berlin … Wikipedia
Römische Bautechnik — Rekonstruktion eines römischen Krans in Bonn Die technischen und organisatorischen Belange in der römischen Bautechnik gehen in ihren Wurzeln auf die hellenistischen Erkenntnisse zurück. Der römische Offizier Vitruv beschreibt in seinem Werk De… … Deutsch Wikipedia
Widerlager (Bautechnik) — Widerlager sind in der Bautechnik Bauteile, die horizontale und etwaige vertikale Kräfte aufnehmen können.[1][2] Häufig handelt es sich um massive Beton oder Mauerwerkskörper, die so konstruiert sind, dass sie horizontale Druckkräfte aufnehmen… … Deutsch Wikipedia
Hochhaus: Entwicklung einer Bautechnik — Schon früh hat es Menschen gereizt, ein dauerhaftes und weithin sichtbares Zeichen zu setzen und hoch zu bauen. Die Stapelung von nutzbaren Flächen in Form von sehr hohen Häusern setzt jedoch grundsätzlich die Entwicklung leistungsfähiger… … Universal-Lexikon