Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(Bau)element

Толкование Перевод

1 Elektronentransfer(bau)element

n

прибор с переносом электронов; прибор на эффекте междолинного перехода электронов; прибор (на эффекте) Ганна; генератор [диод] Ганна

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Elektronentransfer(bau)element
2 Elektronentransfer(bau)element

n

прибор с переносом электронов; прибор на эффекте междолинного перехода электронов; прибор (на эффекте) Ганна; генератор [диод] Ганна

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Elektronentransfer(bau)element
3 Element

n; -(e)s, -e

1. (Naturgewalt) element; die ( vier) Elemente the (four) elements; das feuchte oder nasse Element geh. the watery element; sich den Elementen aussetzen brave the elements; die entfesselten Elemente the unleashed power of the elements; die Urgewalt der Elemente the power and fury of the elements

2. Lebensraum: (natural) element; in seinem Element sein oder sich in seinem Element fühlen fig. be in one’s element

3. (Bestandteil) element, component (part); (Faktor) (contributory) factor; das gemeinsame / treibende Element the common / motivating factor; ein besinnliches Element in den Abend bringen introduce a reflective note into the evening(‘s proceedings etc.)

4. Elemente (Grundbegriffe) elements, rudiments, basics

5. meist Pl.; fig. pej.: unliebsame / kriminelle etc. Elemente undesirable / criminal etc. elements

6. CHEM. element; einwertiges / zweiwertiges Element monovalent ( oder univalent) / divalent ( oder bivalent) element; radioaktives Element radioactive element

7. ETECH. element, cell, battery; galvanisches Element galvanic cell

8. (Bauteil) element

9. MATH., Mengenlehre: element ( aus oder von out of, from)

* * *

das Element

(Batterie) battery; cell;

(Bestandteil) element

* * *
Ele|mẹnt [ele'mɛnt]
nt -(e)s, -e

1) element (AUCH CHEM); (ELEC) cell, battery

kriminelle Elemente (pej) — criminal elements

in seinem Element sein — to be in one's element

2) pl fig = Anfangsgründe) elements pl, rudiments pl

das Toben der Elemente (liter) — the raging of the elements

* * *

das

1) (a substance that cannot be split by chemical means into simpler substances: Hydrogen, chlorine, iron and uranium are elements.) element

2) (surroundings necessary for life: Water is a fish's natural element.) element

* * *

Ele·ment

<-[e]s, -e>

[eleˈmɛnt]

nt

1. BAU, CHEM element

2. (geh: Komponente) element

3. pl (geh: Naturgewalten)

▪ die \Elemente the elements

die tobenden \Elemente the raging elements

das nasse \Element (geh) water

[ganz] in seinem \Element sein (fig) to be in one's element

4. (pej: Person)

kriminelle/subversive \Elemente criminal/subversive elements

* * *

das; Element[e]s, Elemente

1) element

er war/fühlte sich in seinem Element — he was/felt in his element

zwielichtige/kriminelle Elemente — shady/criminal elements

2) (Bauteil) element; (einer Schrankwand) unit

3) (Elektrot.) cell

* * *

Element n; -(e)s, -e

1. (Naturgewalt) element;

die (vier) Elemente the (four) elements;

das feuchte oder

nasse Element geh the watery element;

sich den Elementen aussetzen brave the elements;

die entfesselten Elemente the unleashed power of the elements;

die Urgewalt der Elemente the power and fury of the elements

2. Lebensraum: (natural) element;

in seinem Element sein oder

sich in seinem Element fühlen fig be in one’s element

3. (Bestandteil) element, component (part); (Faktor) (contributory) factor;

das gemeinsame/treibende Element the common/motivating factor;

ein besinnliches Element in den Abend bringen introduce a reflective note into the evening(’s proceedings etc)

4.

Elemente (Grundbegriffe) elements, rudiments, basics

5. meist pl; fig pej:

unliebsame/kriminelle etc

Elemente undesirable/criminal etc elements

6. CHEM element;

einwertiges/zweiwertiges Element monovalent ( oder univalent)/divalent ( oder bivalent) element;

radioaktives Element radioactive element

7. ELEK element, cell, battery;

galvanisches Element galvanic cell

8. (Bauteil) element

9. MATH, Mengenlehre: element (

aus oder

von out of, from)

* * *

das; Element[e]s, Elemente

1) element

er war/fühlte sich in seinem Element — he was/felt in his element

zwielichtige/kriminelle Elemente — shady/criminal elements

2) (Bauteil) element; (einer Schrankwand) unit

3) (Elektrot.) cell

* * *

-e n.

element n.

item n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Element
4 élément

elemɑ̃
m

1) Element n

2) ( membre) Glied n, Bestandteil m

élément de structure — INFORM Bauelement n

élément

élément [elemã]

I Substantif masculin

1 (composant) Element neutre, Bestandteil masculin

2 (mobilier) Element neutre, [Einzel]teil neutre; Beispiel: éléments préfabriqués Fertig[bau]teile Pluriel

3 d'un problème Element neutre, Komponente féminin

4 (groupe dans une collectivité) Teil masculin; Beispiel: très bons éléments ausgezeichnete Kräfte

5 chimie Element neutre

►Wendungen: être dans son élément in seinem Element sein

II Substantif

masculin Pluriel

1 (principes de base) Grundbegriffe Pluriel

2 (connaissances sommaires) Grundkenntnisse Pluriel

3 (forces naturelles) Naturgewalten Pluriel; Beispiel: les quatre éléments die vier Elemente

Dictionnaire Français-Allemand > élément
5 Element

Ele·ment <-[e]s, -e> [eleʼmɛnt] nt

1) bau, chem element

2) (geh: Komponente) element

3) pl (geh: Naturgewalten)

die \Elemente the elements;

die tobenden \Elemente the raging elements;

das nasse \Element ( geh) water;

[ganz] in seinem \Element sein ( fig) to be in one's element;

4) (pej: Person)

kriminelle/subversive \Elemente criminal/subversive elements

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Element
6 Element der Unterkonstruktion

n <bau.innen> ■ framing member

German-english technical dictionary > Element der Unterkonstruktion
7 bau

1. 1) scent, smell, aroma, odor. 2) unpleasant odor, stench, stink. 3) furnes. 4) k.r(Coll.) give off an odor. 5) suggest an element of. 2. surface measurement, 7096.5 square meters.

Malay-English dictionary > bau
8 series element

series element 1. Längsglied n (eines Netzwerks); 2. Serien(bau)element n

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > series element
9 am Einbauort betoniertes Element

n < bau> ■ cast-in-place element; poured-in-place element

German-english technical dictionary > am Einbauort betoniertes Element
10 prefabricated element

prefabricated element BAU Fertigbauteil n

English-german engineering dictionary > prefabricated element
11 feststehendes Element

n < bau> ■ fixed window; fixed frame; stationary window; picture window; fixed unit

German-english technical dictionary > feststehendes Element
12 section

noun

1) (part cut off) Abschnitt, der; Stück, das; (part of divided whole) Teil, der; (of railway track) Teilstück, das; [Strecken]abschnitt, der

2) (of firm) Abteilung, die; (of organization etc.) Sektion, die; (of orchestra or band) Gruppe, die

3) (component part) [Einzel]teil, das; [Bau]element, das

4) (of chapter, book) Abschnitt, der; (of statute, act) Paragraph, der

5) (part of community) Gruppe, die

* * *
['sekʃən]
noun

1) (a part or division: He divided the orange into sections; There is disagreement in one section of the community; the accounts section of the business.) der Teil

2) (a view of the inside of anything when, or as if, it is cut right through or across: a section of the stem of a flower.) der Schnitt

•

- academic.ru/65349/sectional">sectional

* * *

sec·tion

[ˈsekʃ^ən]

I. n

1. (component part) Teil nt; of a road Teilstrecke f, Teilstück nt; of a railway Streckenabschnitt m; of a pipeline Teilstück nt; TECH [Bau]teil nt

2. (segment of fruit) Stück nt, Schnitz m, Spalte f bes ÖSTERR

3. (subdivision) of an act Paragraf m; of a book Abschnitt m; of a document Absatz m

4. (part of newspaper) Teil m

sports \section Sportteil m

5. (part of an area) Bereich m; of a railway carriage Abteil nt

non-smoking \section (in restaurant) Nichtraucherbereich m; (in railway carriage) Nichtraucherabteil nt

6. (group of people) Teil m

\section of the population Teil m der Bevölkerung, Bevölkerungskreis m, Bevölkerungsschicht f

the non-parliamentary \section of the party die außerparlamentarische Fraktion der Partei

7. (department) Abteilung f

the reference \section of the library die Nachschlageabteilung der Bibliothek

8. (group of instruments) Gruppe f

brass/woodwind \section Blech-/Holzbläser pl

9. (military unit) Abteilung f

10. BIOL (thin slice for examination) Schnitt m

11. (display of internal structure) Schnitt m

horizontal/vertical \section Horizontal-/Vertikalschnitt m

in \section im Schnitt

12. (surgical cut) Schnitt m

[Caesarean] \section Kaiserschnitt m

II. vt

1. (to separate)

▪ to \section sth etw [unter]teilen [o zerlegen

2. (cut)

▪ to \section sth etw zerschneiden; BIOL etw segmentieren fachspr; MED etw sezieren fachspr

3. BRIT (psych)

▪ to \section sb jdn in eine psychiatrische Klinik einweisen

to \section sb under the Mental Health Act jdn zwangseinweisen

* * *
['sekSən]
1. n

1) (= part) Teil m; (= wing of building) Trakt m; (of book) Abschnitt m; (of document, law) Absatz m; (of motorway etc) Abschnitt m; (under construction) Trakt m; (of railway) Streckenabschnitt m; (of orange) Stück nt

the brass/string section of the orchestra — die Blechbläser pl/Streicher pl des Orchesters

the sports section (Press) —

all sections of the public — alle Teile der Öffentlichkeit

the Indian section of the community — die Gruppe der Inder in der Gesellschaft

2) (= department MIL) Abteilung f; (esp of academy etc) Sektion f

3) (= diagram) Schnitt m

in section — im Schnitt

vertical/longitudinal section — Quer-/Längsschnitt m

4) (= cutting of rock MED of tissue) Schnitt m; (MED) (= operation) Sektion f; (= Caesarean section) Kaiserschnitt m

he took a horizontal section of the tissue — er machte einen Horizontalschnitt von dem Gewebe

2. vt

1) (= cut to show a section) einen Schnitt machen durch

2) (= divide into sections) teilen

3) (PSYCH)

to be sectioned — zwangseingewiesen werden

* * *

section [ˈsekʃn]

A s

1. Ab-, Ausschnitt m, Teil m (auch der Bevölkerung etc)

2. a) (auch mikroskopischer) Schnitt

b) Durchschneidung f

c) MED Schnitt m

3. Abschnitt m (eines Buchs etc)

4. einer Zeitung:

a) (Sport- etc) Teil m

b) Produkt n

5. JUR Paragraf m

6. Paragraf(zeichen) m(n)

7. Teil m/n, Einzelteil n, Bestandteil m

8. MATH, TECH ( auch Quer)Schnitt m, Schnittbild n, Profil n:

horizontal section Horizontalschnitt; → golden section

9. Abteilung f, Referat n (in der Verwaltung)

10. (Arbeits)Gruppe f

11. MIL

a) US Halbzug m

b) Br Gruppe f

c) Luftwaffe: Halbstaffel f

12. MIL (taktischer) Abschnitt

13. BAHN US

a) Streckenabschnitt m

b) Abteil n (eines Schlafwagens)

14. Bezirk m:

the French section of Berlin HIST der französische Sektor Berlins

15. US Section f (Landparzelle von einer Quadratmeile)

16. BOT, ZOOL Untergruppe f (einer Gattung oder Familie)

B v/t

1. (ab-, unter)teilen, (in Abschnitte) (ein)teilen

2. (durch Schraffieren etc) im Einzelnen darstellen oder unterteilen

3. MED inzidieren (operativ einschneiden)

s. abk

1. second ( seconds pl) s, Sek.

2. section

3. see s.

4. series

5. set

6. HIST Br shilling ( shillings pl)

7. sign

8. signed gez.

9. singular Sg.

10. son

sect. abk section

* * *

noun

1) (part cut off) Abschnitt, der; Stück, das; (part of divided whole) Teil, der; (of railway track) Teilstück, das; [Strecken]abschnitt, der

2) (of firm) Abteilung, die; (of organization etc.) Sektion, die; (of orchestra or band) Gruppe, die

3) (component part) [Einzel]teil, das; [Bau]element, das

4) (of chapter, book) Abschnitt, der; (of statute, act) Paragraph, der

5) (part of community) Gruppe, die

* * *

(building) n.

Trakt -e m. n.

Abschnitt m.

Abteilung (eines fortlaufenden Sammelwerks) f.

Abteilung f.

Grabungsschnitt m.

Lektion -en f.

Paragraph m.

Profil -e n.

Sektion -en f.

English-german dictionary > section
13 module

mɔdyl
m

1) Modul n

2) INFORM Bauelement n

module

module [mɔdyl]

Substantif masculin

1 (élément d'un ensemble) [Bau]element neutre

2 espace Raumkapsel féminin

3 école Kurs masculin

4 informatique Modul neutre

Dictionnaire Français-Allemand > module
14 module

noun

1) Bauelement, das; (Electronics) Modul, das

2) (Educ.) Unterrichtseinheit, die

3) (Astronaut.)

command module — Kommandoeinheit, die

* * *
['modju:l]
noun

(a self-contained unit forming eg part of a building, spacecraft etc: a lunar module.) die Kapsel

* * *

mod·ule

[ˈmɒdju:l, AM ˈmɑ:ʤu:l]

n

1. (unit) Modul nt, Baustein m, Baueinheit f

2. (part of course) Einheit f, Element nt

teaching \module Unterrichtseinheit f

3. AEROSP (independent vehicle) Modul nt

lunar \module Mondlandefähre f

* * *
['mɒdjuːl]
n
(Bau)element nt; (in education) Kurs m; (COMPUT) Modul nt; (SPACE) Raumkapsel f
* * *

module [ˈmɒdjuːl; US ˈmɑdʒuːl] s

1. MATH Modul m, Verhältniszahl f

2. ARCH Modul m, Model m (Halbmesser des unteren Teils einer antiken Säule)

3. TECH Modul m (Maß für die Berechnung der Zahngröße bei Zahnrädern)

4. TECH Baueinheit f:

module construction Baukastensystem n

5. Raumfahrt: (Kommando- etc) Kapsel f

6. TECH allg Modul n (austauschbare Funktionseinheit), ELEK auch Baustein m

* * *

noun

1) Bauelement, das; (Electronics) Modul, das

2) (Educ.) Unterrichtseinheit, die

3) (Astronaut.)

command module — Kommandoeinheit, die

* * *

n.

Bauelement n.

Baustein -e m.

Modul -e n.

English-german dictionary > module
15 plug-in unit

plug-in unit Einschubteil n, Einschub m, Einsteck(bau)einheit f, Steckeinheit f, Einsteck(bau)element n

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > plug-in unit
16 Festflansch

scheibenförmiges oder bandartiges, fest an einem Bauteil sitzendes ebenes Element aus Metall mit einer Aufnahmefläche für ein stumpf auf dieser Fläche zu befestigendes Bau-element wie ein Losflansch oder Rohrflansch.

Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Festflansch
17 component

1. noun
Bestandteil, der; (of machine) [Einzel]teil, das
2. adjective
a component part — ein Bestandteil

* * *
[kəm'pəunənt]
noun

(a part of a machine (eg a car), instrument (eg a radio) etc: He bought components for the television set he was repairing.) der (Bestand-)Teil

* * *

com·po·nent

[kəmˈpəʊnənt, AM -ˈpoʊ-]

n Teil m; TECH [Bau]element nt, Komponente f; of a diet Bestandteil m

key \component zentraler Bestandteil, Schlüsselkomponente f

* * *
[kəm'pəʊnənt]
1. n
Teil nt, Bestandteil m; (CHEM, PHYS) Komponente f
2. adj

a component part — ein (Bestand)teil

the component parts — die Bestand- or Einzelteile pl

the component parts of a machine/sentence — die einzelnen Maschinen-/Satzteile pl

* * *

component [kəmˈpəʊnənt]

A adj einen Teil bildend, Teil…:

component sentence Teilaussage f;

component part Bestandteil m

B s

1. (Bestand)Teil m, auch MATH, PHYS Komponente f, ELEK, TECH Bauelement n

2. fig Baustein m

* * *
1. noun
Bestandteil, der; (of machine) [Einzel]teil, das
2. adjective
a component part — ein Bestandteil

* * *

n.

Baustoff -e n.

Bestandteil m.

Komponente f.

English-german dictionary > component
18 Glied

Glied¹ n BAU element, member (Bauteil); section (Abschnitt)

Glied² n TECH link (z. B. einer Kette)

Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Glied
19 component

com·po·nent [kəmʼpəʊnənt, Am -ʼpoʊ-] n

Teil m; tech [Bau]element nt, Komponente f; of a diet Bestandteil m;

key \component zentraler Bestandteil, Schlüsselkomponente f

English-German students dictionary > component
20 real-space transfer device

real-space transfer device Realraumübergangs(bau)element n

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > real-space transfer device

Страницы

См. также в других словарях:

Galvanisches Element — (galvanische Kette), ein Apparat zur Verwandlung chemischer Energie in elektrische. Stellt man eine Zinkplatte in verdünnte Schwefelsäure, so tritt an der Berührungsfläche ein Spannungs oder Potentialunterschied auf (s. bei »Galvanismus,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beim Bau der Chinesischen Mauer — ist eine fragmentarische Erzählung von Franz Kafka, die 1917 entstand und postum veröffentlicht wurde. Sie schildert die Hinwendung des kollektiven Volkes an den Bau der Großen Mauer und deren Mystifizierung. Außerdem wird eine fast allwissende… … Deutsch Wikipedia
Basic Element — Die Basic Element Ltd. (oft verkürzt Basel genannt; russisch Базовый элемент) ist ein weltweit tätiger russischer Mischkonzern. Er ist zu 100 % im Besitz des russischen Oligarchen Oleg Deripaska und ist dessen Investmentgesellschaft und … Deutsch Wikipedia
Aktion Bau auf Blau — Arminia Bielefeld Voller Name Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e.V. Gegründet 3. Mai 1905 als 1. Bielefelder FC „Arminia“ … Deutsch Wikipedia
Peltier-Element — Pel|tier|ele|ment auch: Pel|tier Ele|ment 〈[ tje: ] n. 11〉 elektrisches Kühlgerät, das den Peltiereffekt ausnutzt * * * Peltier Element [pɛl tje ; nach J. C. A. Peltier], ein den Peltier Effekt ausnutzendes Bauelement aus Halbleitermaterialien … Universal-Lexikon
Modul — Baustein; Detail; Teil; Element; Gegenstand; Glied; Komponente; Einzelheit; Stück; Punkt; Bestandteil; Bauteil; … Universal-Lexikon
Erdstall — Engstellen sind charakteristisch für Erdställe. Um in den nächsten Abschnitt zu gelangen, muss man sich durch diese „Schlupfe“ zwängen … Deutsch Wikipedia
Schranzelloch — Engstellen sind charakteristisch für Erdställe. Um in den nächsten Abschnitt zu gelangen muss man sich durch diese „Schlupfe“ zwängen … Deutsch Wikipedia
Schratzelloch — Engstellen sind charakteristisch für Erdställe. Um in den nächsten Abschnitt zu gelangen muss man sich durch diese „Schlupfe“ zwängen … Deutsch Wikipedia
Schratzlloch — Engstellen sind charakteristisch für Erdställe. Um in den nächsten Abschnitt zu gelangen muss man sich durch diese „Schlupfe“ zwängen … Deutsch Wikipedia
Schrazelloch — Engstellen sind charakteristisch für Erdställe. Um in den nächsten Abschnitt zu gelangen muss man sich durch diese „Schlupfe“ zwängen … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(Bau)element

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(Bau)element

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: