-
1 Bankfiliale
-
2 Bankfiliale
Bankfiliale f отделе́ние ба́нка -
3 Bankfiliale
f branch bank* * *Bạnk|fi|li|a|lefbranch of a bank* * *Bank·fi·li·a·lef branch (of a bank)* * *Bankfiliale f branch bank -
4 Bankfiliale
Bankfiliale f bankfilial -
5 Bankfiliale
-
6 Bankfiliale
сущ.1) экон. агентство банка, отделение банка2) фин. банковское агентство, дочерний банк3) бизн. банковский филиал4) внеш.торг. филиал банка -
7 Bankfiliale
'baŋkfɪljaːləf FIN -
8 Bankfiliale
fфилиал банка, отделение банка; агентство банкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bankfiliale
-
9 Bankfiliale
филиал банкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Bankfiliale
-
10 Bankfiliale
Bank·fi·li·a·le fbranch (of a bank) -
11 Bankfiliale
'baŋkfɪljaːləfFIN filiale de banque f, succursale f -
12 Bankfiliale
филиа́л ба́нка -
13 Bankfiliale
oddział banku -
14 kontoführende Bankfiliale
kontoführende Bankfiliale
account-holding branchBusiness german-english dictionary > kontoführende Bankfiliale
-
15 Direktor der Bankfiliale
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Direktor der Bankfiliale
-
16 die Bankfiliale
- {branch bank} -
17 Bankfähigkeit
Bankfähigkeit
eligibility, negotiability;
• Bankfazilitäten banking accommodations (facilities);
• ausreichende Bankfazilitäten sicherstellen to ensure adequate banking accommodations;
• Bankfeiertag bank holiday (Br.);
• Bankfiliale branch [bank];
• kontoführende Bankfiliale account-holding branch;
• Bankfinanzierung financing through banks;
• Bankfirma banking house (establishment, partnership, company, corporation, US);
• Bankforderung bank’s claim;
• gegenseitige Bankforderungen interbank balances;
• Bankformular bank[‘s] form;
• Bankfunktionen banker’s (banking) functions;
• Bankgarantie bank guarantee (guaranty, US), banker’s guarantee (Br.) (guaranty, US);
• Bankgebäude bank building (premises);
• Bankgebäudekonto (Bilanz) bank premises account;
• Bankgebühren bank[ing] charges;
• Bankgebühr für Guthabenkonto cash-holding charge;
• Bankgeheimnis bank[ing] secrecy, bank confidentiality, banker’s duty of secrecy;
• Bankgeheimnis aufheben to waive bank secrecy laws;
• zum Schutz des Bankgeheimnisses erlassene Bestimmungen umgehen to get around the bank secrecy laws;
• Bankgeld (Giralgeld) bank money (US);
• Bankgelder unterschlagen to abstract bank funds. -
18 банк
м1) ( учреждение) Bank fсчет в банке — Bankkonto n, pl -ten2) карт. Bank f3)банк данных вчт. — Datenbank f -
19 банк
банк м 1. (учреждение) Bank f c государственный банк Staatsbank f коммерческий банк Geschäftsbank f эмиссионный банк Notenbank f отделение банка Bankfiliale f c счёт в банке Bankkonto n 1, pl -ten 2. карт. Bank f держать банк die Bank halten* сорвать банк die Bank sprengen 3.: банк данных вчт. Datenbank f c банк идей Ideenbank f c -
20 Depositen
Depositen pl BANK deposits* * *pl < Bank> deposits* * *Depositen
deposits, money on deposit, deposited funds;
• sofort fällige Depositen demand deposits (US);
• nicht in Anspruch genommene Depositen unclaimed deposits;
• durch effektive Einlagen geschaffene Depositen primary deposits (US);
• für einen Lombardkredit hinterlegte Depositen derivative deposits;
• kurzfristige Depositen deposits at short notice;
• zentralbankfähige Depositen eligible liabilities;
• Depositen zur Einziehung deposits for collection;
• Depositen mit Kündigungsfrist long-term deposits;
• Depositenabteilung deposit department (division);
• Depositenbankgeschäft commercial banking;
• Depositen einlagen, Depositengelder consigned (trust, deposit, Br.) money;
• befristete Depositengelder deposits with a fixed period, term (time, US) deposits;
• Depositengeschäft acceptance of deposits, deposit banking, depositing business;
• Depositenguthaben bank deposit, deposit in a bank;
• Depositeninhaber depositor;
• Depositenkapital deposited funds;
• Depositenkasse deposit and consignment office, (Bankfiliale) branch [office], deposit society (Br.), neighbo(u)rhood bank branch (US), suboffice;
• Depositenkonto bank (deposit) account, depositors’ ledger;
• Depositenkonto mit festgesetzter Fälligkeit fixed deposit account;
• Depositenkonto mit vereinbarter Kündigungsfrist deposit account at notice;
• Depositenkunde depositor;
• Depositenposten deposit item;
• Depositenschein certificate of deposit (US), deposit receipt (certificate, US, slip, US), safe custody receipt;
• Depositenstelle branch [office];
• Depositenumlaufsmittel deposit currency;
• Depositenversicherung deposit (safe-deposit box) insurance, bank guarantee (guaranty, US);
• Depositenvolumen total deposits;
• Depositenzinssatz deposit rate;
• Depositenzunahme deposit growth.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bankfiliale — Bạnk|fi|li|a|le 〈f. 19〉 Filiale, Zweigstelle einer Bank2 * * * Bạnk|fi|li|a|le, die: ↑ Filiale (2) einer ↑ 2Bank (1 a) … Universal-Lexikon
Österreich (Tageszeitung) — Österreich Zeitung Beschreibung österreichische Tageszeitung … Deutsch Wikipedia
Österreich (Zeitung) — Österreich Zeitung Beschreibung österreichische Tageszeitung Erstausgabe 1. September 2006 … Deutsch Wikipedia
Michele Arnaboldi — (* 1. Juli 1953 in Ascona) ist ein Schweizer Architekt aus dem Tessin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wichtige Bauten (Auszug) 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Bank of New South Wales — Ehemaliges Bankgebäude der Bank of New South Wales in Charters Towers, Queensland Die Bank of New South Wales wurde 1817 in Sydney in der britischen Strafkolonie New South Wales gegründet und war damit die erste Bank Australiens. Mit der Öffnung… … Deutsch Wikipedia
Birmingham Six — Die Birmingham Six waren sechs Männer, Hugh Callaghan, Patrick Joseph Hill, Gerard Hunter, Richard McIlkenny, William Power und John Walker, die im Jahre 1975 fälschlicherweise für IRA Bombenanschläge im britischen Birmingham zu lebenslangen… … Deutsch Wikipedia
71 Fragmente einer Chronologie des Zufalls — Filmdaten Originaltitel 71 Fragmente einer Chronologie des Zufalls Produktionsland Österreich, Deutschland … Deutsch Wikipedia
A. Schaaffhausen'scher Bankverein — Der A. Schaaffhausen’sche Bankverein war eine Bank mit Sitz in Köln und die erste als Aktiengesellschaft bzw. überhaupt als juristische Person organisierte Privatbank in Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Krise 3 Überwindung der Krise … Deutsch Wikipedia
A. Schaaffhausen’scher Bankverein — Der A. Schaaffhausen’sche Bankverein war eine Bank mit Sitz in Köln und die erste als Aktiengesellschaft bzw. überhaupt als juristische Person organisierte Privatbank in Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Krise 3 Über … Deutsch Wikipedia
APPO — Die Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (deutsch: Volksversammlung der Völker Oaxacas) (kurz APPO) ist eine linksgerichtete mexikanische Organisation, die seit Juli 2006 im Bundesstaat Oaxaca und seiner Hauptstadt Oaxaca de Juárez aktiv ist … Deutsch Wikipedia
Akbar Bugti — Nawab Akbar Khan Bugti (* 12. Juli 1927 in Barkhan; † 26. August 2006 bei Tratani, Kohlu District) war ein pakistanischer Politiker und Rebellenführer. Bugti widmete sein Leben dem Kampf für die Autonomie Belutschistans. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
