-
1 Autovermietung
Autovermietung f FREI, LOGIS (BE) car hire, (AE) car rental, (BE) car-hire service, (AE) car-rental service, self-drive hire* * *f <Frei, Transp> car hire (BE), car rental (AE), car-hire service (BE), car-rental service (AE), self-drive hire* * *Autoverleih, Autovermietung
renting of cars, car rental service (US), (Firma) rent-a-car corporation (US), car-hire firm (Br.), hire car service (Br.) -
2 Autovermietung
-
3 Autovermietung
Au·to·ver·mie·tung f -
4 Autovermietung f
-
5 Autovermietung
f1. car hire2. car rental -
6 Autovermietung für Selbstfahrer
Autovermietung für Selbstfahrer
self-drive cars for hireBusiness german-english dictionary > Autovermietung für Selbstfahrer
-
7 Autoverleih
* * *Au|to|ver|leih1. mÁú|to|ver|mie|tung2. fcar hire or rental; (= Firma) car hire or rental firm* * *Au·to·ver·leihm car rental [or BRIT a. hire] firm [or company]* * *der, Autovermietung die car hire (Brit.) or rental firm or service* * ** * *der, Autovermietung die car hire (Brit.) or rental firm or service* * *m.car hire n.car rental service n. -
8 Selbstfahrer
m (Rollstuhl) self-propelled wheelchair—m, Selbstfahrerin f MOT.: er ist Selbstfahrer he drives himself, he doesn’t have a chauffeur; Autovermietung für Selbstfahrer self-drive car hire (Am. rental)—m, Selbstfahrerin f MOT.: er ist Selbstfahrer he drives himself, he doesn’t have a chauffeur; Autovermietung für Selbstfahrer self-drive car hire (Am. rental)* * *Sẹlbst|fah|rerm(= Krankenfahrstuhl) self-propelling wheelchair* * *Selbstfahrer1 m (Rollstuhl) self-propelled wheelchairer ist Selbstfahrer he drives himself, he doesn’t have a chauffeur;Autovermietung für Selbstfahrer self-drive car hire (US rental)* * *m.owner-driver n. -
9 Autosachschadenversicherung
Autosachschadenversicherung
auto property damage insurance;
• Autosattler car upholsterer;
• Autoschaden damage to a car;
• Autoschalter (Bank) drive-in window (US), drive-in [bank];
• Autoschnellstraße expressway (US), speedway (US);
• Autoschrottplatz car dump;
• Autosteckbrief particulars of a car;
• Autosteuer car (motor, Br.) tax, motor-vehicle duty (Br.);
• vierbahnige Autostraße four-lane divided highway (US);
• Autotarifabkommen auto wage settlement;
• Autotransporter motor car hauler, automobile transport vehicle;
• neuer Autotyp new sort of [a] car;
• neue Autotypen auf dem Markt einführen to place new cars on the market;
• Autotypie (drucktechn.) autotype, half-tone engraving;
• Autoumsatz auto sales;
• Autounfall motor-car (automobile) accident, car crash;
• Autounfallversicherung motor car (automobile, US) insurance;
• Autounterhaltungskosten cost[s] of motoring, car expenses, automobile operating costs (US);
• Autoverkäufer car salesman;
• Autoverkaufszahlen car sales;
• Autoverkehr motor traffic;
• Autoverleih, Autovermietung renting of cars, car rental service (US), (Firma) rent-a-car corporation (US), car-hire firm (Br.), hire car service (Br.);
• Autovermietung für Selbstfahrer self-drive cars for hire;
• Autovermietungsunternehmen rent-a-car corporation (US), car-hiring organization (Br.);
• Autoverschrottungsgebühr junk-car tax;
• Autoversicherung motor-car liability (motor) insurance (Br.), car (auto, automobile, US) insurance;
• internationale Autoversicherung international motor insurance;
• Autoversicherungspolice motor policy;
• kurzfristige Auto- und Krankenhausversicherungspolice short-term automobile and hospitalization policy (US);
• Autoversicherungssätze auto-insurance rates;
• Autovertreter car salesman, auto dealer;
• Autovertretung auto dealership;
• Autowrack wreck, dilapidated vehicle, auto scrap;
• Autozentrum mit Sonderpreisen cut-price car center (US) (centre, Br.);
• Autozubehör auto components, automotive components (US), motor-vehicle accessories;
• Autozulassung car licence;
• Autozulieferer, Autozulieferungsbetrieb car accessories firm, car-components manufacturer (firm), auto (automotive) industry supplier (US);
• Autozulieferungsindustrie auto-industry (auto parts) supplier, auto components industry;
• Autozusammenstoß smash with a car, car crash, smash-up;
• Autozusammenstoßversicherung automobile collision insurance (US).Business german-english dictionary > Autosachschadenversicherung
-
10 Selbstfahrerin
er ist Selbstfahrer he drives himself, he doesn’t have a chauffeur;Autovermietung für Selbstfahrer self-drive car hire (US rental) -
11 Autoverleih
-
12 Einwegartikel
Einwegartikel
expendable, one-way article (product);
• Einwegbehälter one-way (one-trip, US) container;
• Einwegerzeugnis one-way (one-trip) product;
• Einwegflasche non-returnable (nondeposit, US) bottle;
• Einweggüter disposables;
• Einwegmiete (Autovermietung) one-way rental;
• Einwegpackung one-way (non-returnable, expendable, throwaway) package;
• Einwegverpackung one-way packaging. -
13 Einwegmiete
-
14 Kilometerbegrenzung
fkilometer limitf[Autovermietung]mileage allowance [car rental]
См. также в других словарях:
Autovermietung — bzw. Mietwagenunternehmen oder Autoleasingfirmen werden Unternehmen genannt, die gegen Gebühren LKW oder PKW vermieten (siehe Leihwagen). Besonders bekannt ist die Autovermietung im PKW Bereich. Die Autovermietung hat zum Ziel, dass ein… … Deutsch Wikipedia
Autovermietung — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Meine Eltern betreiben ein Autovermietungsunternehmen … Deutsch Wörterbuch
Autovermietung Terstappen — Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1961 Sitz Duisburg, NRW … Deutsch Wikipedia
Autovermietung — Autoverleih * * * Au|to|ver|mie|tung, die: Unternehmen, das Leihwagen vermietet … Universal-Lexikon
Autovermietung — Au·to·ver·mie·tung die ≈ Autoverleih … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Autovermietung — Au|to|ver|mie|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Europa Service Autovermietung — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1963 / 1997 Sitz Solingen Leitung Jens E. Hilgerloh Branche … Deutsch Wikipedia
Autoverleih — Autovermietung bzw. Mietwagenunternehmen oder Autoleasingfirmen werden Unternehmen genannt, die gegen Gebühren LKW oder PKW vermieten (siehe Leihwagen). Besonders bekannt ist die Autovermietung im PKW Bereich. Die Autovermietung hat zum Ziel,… … Deutsch Wikipedia
Autovermieter — Autovermietung bzw. Mietwagenunternehmen oder Autoleasingfirmen werden Unternehmen genannt, die gegen Gebühren LKW oder PKW vermieten (siehe Leihwagen). Besonders bekannt ist die Autovermietung im PKW Bereich. Die Autovermietung hat zum Ziel,… … Deutsch Wikipedia
Mietwagenkosten — Autovermietung bzw. Mietwagenunternehmen oder Autoleasingfirmen werden Unternehmen genannt, die gegen Gebühren LKW oder PKW vermieten (siehe Leihwagen). Besonders bekannt ist die Autovermietung im PKW Bereich. Die Autovermietung hat zum Ziel,… … Deutsch Wikipedia
Mietwagenunternehmen — Autovermietung bzw. Mietwagenunternehmen oder Autoleasingfirmen werden Unternehmen genannt, die gegen Gebühren LKW oder PKW vermieten (siehe Leihwagen). Besonders bekannt ist die Autovermietung im PKW Bereich. Die Autovermietung hat zum Ziel,… … Deutsch Wikipedia