-
1 Automatikgetriebe
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Automatikgetriebe
-
2 Automatikgetriebe
n automatic transmission* * *das Automatikgetriebeautomatic transmission* * *Au|to|ma|tik|ge|trie|bent (AUT)automatic transmission* * *Au·to·ma·tik·ge·trie·bent AUTO automatic transmission* * *Automatikgetriebe n automatic transmission -
3 Automatikgetriebe
n <kfz.antr> (Getriebevollautomat) ■ automatic transmission US/GB ; auto transmission US/GB.pract ; automatic gearbox GB.rare ; auto trans US.coll ; auto [box] GB.coll -
4 Automatikgetriebe
nautomatic gearbox or transmission -
5 Automatikgetriebe mit Overdrive
n <kfz.antr> ■ automatic overdrive transmission (AOT)German-english technical dictionary > Automatikgetriebe mit Overdrive
-
6 3-Gang-Automatikgetriebe
n <kfz.antr> (Getriebevollautomat) ■ 3-speed automatic transmission US/GB ; three-speed auto transmission US/GB.pract ; automatic gearbox with three speeds GB.rare ; 3-speed auto trans US.coll ; 3-speed auto box GB.collGerman-english technical dictionary > 3-Gang-Automatikgetriebe
-
7 4-Gang-Automatikgetriebe
n <kfz.antr> (Getriebevollautomat) ■ 4-speed automatic transmission US/GB ; four-speed auto transmission US/GB.pract ; automatic gearbox with four speeds GB.rare ; 4-speed auto trans US.coll ; 4-speed auto box GB.collGerman-english technical dictionary > 4-Gang-Automatikgetriebe
-
8 5-Gang-Automatikgetriebe
n <kfz.antr> (Getriebevollautomat) ■ 5-speed automatic transmission US/GB ; five-speed auto transmission US/GB.pract ; automatic gearbox with five speeds GB.rare ; 5-speed auto trans US.coll ; 5-speed auto box GB.collGerman-english technical dictionary > 5-Gang-Automatikgetriebe
-
9 6-Gang-Automatikgetriebe
n <kfz.antr> (Getriebevollautomat; z.B. mit Shift by Wire) ■ 6-speed automatic transmission US/GB ; six-speed auto transmission US/GB.pract ; automatic gearbox with six speeds GB.rare ; 6-speed auto trans US.coll ; 6-speed auto box GB.collGerman-english technical dictionary > 6-Gang-Automatikgetriebe
-
10 Auto mit Automatikgetriebe
German-english technical dictionary > Auto mit Automatikgetriebe
-
11 Betriebsflüssigkeit für Automatikgetriebe
German-english technical dictionary > Betriebsflüssigkeit für Automatikgetriebe
-
12 Fünfgang-Automatikgetriebe
n <kfz.antr> ■ five-speed automatic transmissionGerman-english technical dictionary > Fünfgang-Automatikgetriebe
-
13 Getriebeöl für Automatikgetriebe
n (ATF) < tribo> ■ automatic transmission fluid (ATF)German-english technical dictionary > Getriebeöl für Automatikgetriebe
-
14 Personenwagen mit Automatikgetriebe
German-english technical dictionary > Personenwagen mit Automatikgetriebe
-
15 Pkw mit Automatikgetriebe
German-english technical dictionary > Pkw mit Automatikgetriebe
-
16 stufenloses Automatikgetriebe
n <kfz.antr> ■ continuously variable automatic transmission; stepless automatic transmission; stepless gearbox GB ; stepless 'box GB.coll ; CVT transmissionGerman-english technical dictionary > stufenloses Automatikgetriebe
-
17 Automatik
f; -, -en1. automation3. MOT. (Getriebe) automatic transmission4. Radio: automatic tuning* * *die Automatik(Auto) automatic transmission;(System) automatic; automatism; automatic system* * *Au|to|ma|tik I [auto'maːtɪk]m -s, -s (AUT)automatic IIf -, -en1) automatic mechanism (auch fig)2) (= Gesamtanlage) automatic system; (RAD) automatic frequency control, AFC; (AUT) automatic transmission* * *(a self-loading gun: He has two automatics and a rifle.) automatic* * *Au·to·ma·tik1<->[autoˈma:tɪk]f1. (Steuerungsautomatik) automatic system2. (Automatikgetriebe in Fahrzeugen) automatic transmissionAu·to·ma·tik2<-s, -s>[autoˈma:tɪk]m (Wagen mit Automatikgetriebe) automatic* * *die; Automatik, Automatiken automatic control mechanism; (GetriebeAutomatik) automatic transmission* * *1. automation4. Radio: automatic tuning* * *die; Automatik, Automatiken automatic control mechanism; (GetriebeAutomatik) automatic transmission* * *f.automatic n.automatism n. -
18 Schaltpunktlage
f <kfz.antr> (Automatikgetriebe; bezüglich Fahrgeschwindigkeit) ■ gear range speed -
19 Umschaltschieber
m <kfz.antr> (Steuerung von Automatikgetriebe) ■ command valve; shift valve; gear shift slider ZFm Volvo <kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ manual valve (MV); manual selector valve; selector valve; manual shift valve Ford -
20 Automatik
Au·to·ma·tik1. Au·to·ma·tik <-> [autoʼma:tɪk] f1) (Steuerungs\Automatik) automatic system2) ( Automatikgetriebe in Fahrzeugen) automatic transmission2. Au·to·ma·tik <-s, -s> [autoʼma:tɪk] m( Wagen mit Automatikgetriebe) automatic
См. также в других словарях:
Automatikgetriebe — Automatikgetriebe,das:Automatik … Das Wörterbuch der Synonyme
Automatikgetriebe — Ein Fahrzeugschaltgetriebe eines LKW. Gut zu sehen die Schaltgabeln und die Synchronisationsringe Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Es wird meist… … Deutsch Wikipedia
Automatikgetriebe — automatisches Getriebe * * * Au|to|ma|tik|ge|trie|be 〈n. 13; bei Kfz〉 Getriebe, das sich selbsttätig auf die beste Übersetzung einstellt * * * Au|to|ma|tik|ge|trie|be, das (Kfz Technik): automatisch schaltendes Getriebe. * * *… … Universal-Lexikon
Automatikgetriebe — Au|to|ma|tik|ge|trie|be … Die deutsche Rechtschreibung
hydraulische Automatikgetriebe-Steuerung — hidraulinis automatinės transmisijos valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic transmission hydraulic control vok. hydraulische Automatikgetriebe Steuerung, f rus. гидравлическое управление автоматической гидропередачей,… … Automatikos terminų žodynas
automatisches Getriebe — Automatikgetriebe * * * automatisches Getriebe, Kraftwagengetriebe … Universal-Lexikon
Mercedes-Benz R 129 — Mercedes Benz Mercedes Benz SL (1989–1995) R 129 Herstell … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz Baureihe 140 — Mercedes Benz Mercedes Benz 320 SE (1991–1994) Baureihe 140 Hersteller: Daimler B … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz Baureihe 124 — Mercedes Benz Mercedes Benz 300 E (1984–1989) Baureihe 124 Hersteller: Daimler Benz … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuggetriebe — Achtgang Stufenautomatgetriebe der ZF Friedrichshafen vom Typ 8HP70. Ein Fahrzeugs … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz Baureihe 212/207 — Mercedes Benz E 350 CDI BlueEFFICIENCY Elegance (2009–2010) Baureihe 212/Baureihe 207 … Deutsch Wikipedia