-
1 Armenien
gener. AM -
2 Армения
Armenien -
3 Армения
Armenien -
4 армянин
-
5 армянский
-
6 Армения
-
7 армянка
-
8 бактериоз абрикоса армянский
англ. Armenian bacteriosis of apricot; bacterial wilt of apricotнем. Armenien-Bakteriose, Aprikose; bakterielle Welke, Aprikoseфранц. bactériose d'Arménie de l'abricotier; flétrissement bactérien de l'abricotierФитопатологический словарь-справочник > бактериоз абрикоса армянский
-
9 увядание бактериальное абрикоса
англ. Armenian bacteriosis of apricot; bacterial wilt of apricotнем. Armenien-Bakteriose, Aprikose; bakterielle Welke, Aprikoseфранц. bactériose d'Arménie de l'abricotier; flétrissement bactérien de l'abricotierФитопатологический словарь-справочник > увядание бактериальное абрикоса
-
10 армянская ящерица
-
11 армянский язык
-
12 лаваш
-
13 обратно
1) (противоположно, наоборот) inversement, à l'inverseобра́тно пропорциона́льный мат. — inversement proportionnel
2) ( назад)идти́ обра́тно, е́хать обра́тно — revenir vi (ê.)
верну́ть обра́тно — rendre vt, retourner vt
взять обра́тно — reprendre vt
получи́ть обра́тно де́ньги — se faire rendre son argent
туда́ и обра́тно ( о билете) — aller-retour
биле́т туда́ и обра́тно — billet m aller-retour
он бу́дет обра́тно че́рез два дня — il sera de retour dans deux jours
* * *advgener. inversement, réciproquement (Traduction automatique arménien / français et réciproquement.), rétro(...) -
14 малоазиатская гадюка
adjgener. Armenien-Otter (Vipera xanthina), Bergotter (Vipera xanthina)Универсальный русско-немецкий словарь > малоазиатская гадюка
-
15 турецкая гадюка
adjgener. Armenien-Otter (Vipera xanthina), Bergotter (Vipera xanthina) -
16 гадюка, малоазиатская
1. LAT Vipera xanthina (Gray)2. RUS малоазиатская [турецкая] гадюка f3. ENG Ottoman [Armenian, mountain] viper4. DEU Bergotter f, Armenien-Otter f5. FRA —Ареал обитания: Европа, АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > гадюка, малоазиатская
-
17 гадюка, турецкая
1. LAT Vipera xanthina (Gray)2. RUS малоазиатская [турецкая] гадюка f3. ENG Ottoman [Armenian, mountain] viper4. DEU Bergotter f, Armenien-Otter f5. FRA —Ареал обитания: Европа, АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > гадюка, турецкая
-
18 ящерица, армянская
1. LAT Lacerta armeniaca Méhely2. RUS армянская ящерица f3. ENG Armenian lizard4. DEU Armenische Eidechse f5. FRA lézard m arménienАреал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > ящерица, армянская
См. также в других словарях:
arménien — arménien, ienne [ armenjɛ̃, jɛn ] adj. et n. • 1575; de Arménie ♦ De l Arménie. La diaspora arménienne. ♢ N. Un Arménien, une Arménienne. N. m. L arménien : groupe de parlers indo européens du Caucase. ● arménien nom masculin Groupe de langues… … Encyclopédie Universelle
Armenien — Arménien Cet article concerne la langue arménienne. Pour le peuple arménien, voir Arméniens. Arménien Հայերեն [Hayerēn] Parlée en Arménie, Haut Karabagh, divers autres pays Région Caucase, Moyen Orient … Wikipédia en Français
Armenien [2] — Armenien (Gesch.). I. Älteste Zeit bis zur Theilung in Groß u. Klein A., 190 v. Chr. Den Namen A. führten die Griechen auf den Argonauten Armenios zurück, der sich dort niedergelassen haben sollte; die Orientalen aber auf Sems Sohn Aram. Die… … Pierer's Universal-Lexikon
Armenien [1] — Armenien, 1) (Armenia, a. Geogr.), in den alten Zeiten Provinz zwischen dem Hyrkanischen u. Schwarzen Meere, Albanien, Iberien, Mesopotamien, Assyrien u. Atropatene. Es wurde getheilt in: a) Groß A. (A. major), das Hochland, der östliche Theil,… … Pierer's Universal-Lexikon
Armenĭen — Armenĭen, Land in Vorderasien (s. Karte »Kaukasien«), das bis ins Mittelalter zeitweise unter eignen Königen stand, dann seine politische Selbständigkeit verlor und gegenwärtig unter Rußland, die Türkei und Persien geteilt ist. Es umfaßt das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Armenien — Armenĭen, das Hochland zwischen Kaspischem und Schwarzem Meer [Karte: Europäisches Rußland I], an den Quellen des Euphrat, Tigris, Kur und Aras, im heutigen engern Sinne (einschließlich Kurdistan) 290.000 qkm, ca. 4.761.400 E.; polit. zu Rußland… … Kleines Konversations-Lexikon
Armenien — Armenien, das asiat. Hochland zwischen dem kaspischen und schwarzen Meere, dem Kaukasus und Taurus; die Hochebene von Erzerum, 7000 hoch, ist der Mittelpunkt A.s. Zahlreiche Gebirgszüge und gewaltige isolirte Gipfel, z.B. der Ararat, durchziehen… … Herders Conversations-Lexikon
Armenien — Հայաստանի Հանրապետություն Hajastani Hanrapetutjun Republik Armenien … Deutsch Wikipedia
Armenien — Ar|me|ni|en; s: Staat in Vorderasien. * * * Armenien, Kurzinformation: Fläche: 29 800 km2 Einwohner: (2000) 3,7 Mio. Hauptstadt: Erewan Amtssprache … Universal-Lexikon
Arménien — Cet article concerne la langue arménienne. Pour le peuple arménien, voir Arméniens. Arménien Հայերեն [Hayerēn] Parlée en Arménie et autres pays Nombre de locuteurs 7 à 8 millions Typolog … Wikipédia en Français
Arménien ancien — (grabar) Arménien ancien (grabar) Parlée en Arménie, Liban. Région Caucase, Moyen Orient Typol … Wikipédia en Français