-
1 Arbeitskittel
Arbeitskittel
overall (Br.), smock -
2 Arbeitskittel
Arbeitskittel m рабо́чий хала́т -
3 Arbeitskittel
-
4 Arbeitskittel
-
5 Arbeitskittel
-
6 Arbeitskittel
m рабочий халатDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Arbeitskittel
-
7 Arbeitskittel
Árbeitskittel m работна престилка. -
8 Arbeitskittel
m -s, - radni haljetak (-tka) -
9 Arbeitskittel
m <-s, -> рабочий халат -
10 Arbeitskittel
рабо́чий хала́т -
11 Arbeitskittel
Árbeitskittel m -s, =рабо́чий хала́т -
12 Arbeitskittel
mwork coat -
13 Arbeitsmantel
-
14 Kittel
m; -s, -1. overall, Am. smock; des Arztes, Laboranten etc.: white coat2. (Bluse) smock3. südd. jacket* * *der Kittelsmock* * *Kịt|tel ['kɪtl]m -s, -1) (= Arbeitskittel) overall; (von Arzt, Laborant etc) (white) coat2) (= blusenartiges Kleidungsstück) smock3) (Aus = Damenrock) skirt* * *(a loose, shirt-like garment.) smock* * *Kit·tel<-s, ->[ˈkɪtl̩]m1. (Arbeitskittel) overallder \Kittel eines Arztes/Laboranten a doctor's/lab technician's white coat* * *der; Kittels, Kittel1) overall; (eines Arztes, Laboranten usw.) white coat2) (hemdartige Bluse) smock* * *1. overall, US smock; des Arztes, Laboranten etc: white coat2. (Bluse) smock3. südd jacket* * *der; Kittels, Kittel1) overall; (eines Arztes, Laboranten usw.) white coat2) (hemdartige Bluse) smock* * *- m.overall n.smock n. -
15 блуза
-
16 спецовка
ж разг.Berufskleidung f; Arbeitskittel m ( халат) Overall m, pl -s ( комбинезон) -
17 халат
мкупальный халат — Bademantel m (умл.)2) ( рабочий) Kittel m, Arbeitskittel m; Arztkittel m ( докторский); Kittelschürze f ( халат-фартук)3) (верхняя одежда азиатских народов) Mantel m (умл.)ватный халат — Wattemantel m, Steppmantel m ( стеганый) -
18 блуза
блуза ж Bluse f c рабочая блуза Arbeitskittel m 1d, Arbeitsbluse f -
19 спецовка
спецовка ж разг. Berufskleidung f c; Arbeitskittel m 1d (халат); Overall( '' o: v q r O: l ] m 1, pl -s (комбинезон) -
20 халат
халат м 1. Schlafrock m 1a*, Morgenrock m 1a* купальный халат Bademantel m 1d* 2. (рабочий) Kittel m 1d, Arbeitskittel m; Arztkittel m (докторский); Kittelschürze f c (халат-фартук) маскировочный халат воен. Tarnmantel m 3. (верхняя одежда азиатских народов) Mantel m 1d* ватный халат Wattemantel m, Steppmantel m (стёганый)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arbeitskittel — Kittel; Schürze; Schurz * * * Ạr|beits|kit|tel, der: bei der Arbeit getragener Kittel. * * * Ạr|beits|kit|tel, der: vgl. ↑Arbeitskleidung … Universal-Lexikon
Arbeitskittel — Arbeidskiddel (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Kittel — Arbeitskittel (in weißer Ausführung meist in medizinischen oder Berufen mit Bezug zu Lebensmitteln genutzt) Der Begriff Kittel beschreibt einen Arbeitsmantel, einen Teil der Oberbekleidung, der über anderer Kleidung getragen wird. Der Kittel ist… … Deutsch Wikipedia
Kittel — Arbeitskittel; Schürze; Schurz * * * Kit|tel [ kɪtl̩], der; s, : mantelartiges Kleidungsstück, das bei der Arbeit getragen wird: die Ärztin trägt einen weißen Kittel. Zus.: Arbeitskittel, Arztkittel. * * * Kịt|tel 〈m. 5〉 1. hemdartiges… … Universal-Lexikon
Schürze — Arbeitskittel; Kittel; Schurz * * * Schür|ze [ ʃʏrts̮ə], die; , n: Kleidungsstück, das zum Schutz der übrigen Kleidung über dieser getragen wird: beim Kochen trage ich immer eine Schürze; eine geblümte, frische Schürze; eine Schürze voll Äpfel;… … Universal-Lexikon
Schurz — Arbeitskittel; Kittel; Schürze * * * Schụrz 〈m. 1〉 um die Hüften gebundenes Kleidungsstück (LendenSchurz) [<mhd. schurz „kurzes Kleidungsstück“; zu ahd. scurz, ags. scort, engl. short „kurz abgeschnitten“; zu idg. *sker „schneiden“; verwandt… … Universal-Lexikon
Weißkittel — Mediziner; Arzt; Halbgott in Weiß (umgangssprachlich); Doktor * * * Weiß|kit|tel, der (ugs. spött.): a) Person in weißem Arbeitskittel, bes. Arzt; b) Arzt. * * * Weiß|kit|tel, der (ugs. spött.): a) Person in weißem Arbeitskittel, bes. A … Universal-Lexikon
Kutte — Kut|te [ kʊtə], die; , n: von Mönchen getragenes, langes, weites Gewand mit Kapuze, das mit einer Schnur o. Ä. zusammengehalten wird: der Mönch trug eine schwarze Kutte. * * * Kụt|te 〈f. 19〉 bis zu den Füßen reichender, weiter, wollener, mit… … Universal-Lexikon
Schlutte — Schlụt|te, die; , n [H. u.] (schweiz.): 1. Arbeitskittel. 2. Bettjacke. * * * Schlụt|te, die; , n [H. u.] (schweiz.): 1. Arbeitskittel. 2. Bettjacke … Universal-Lexikon
Abbacken — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Abtakeln — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
