-
1 Antenne
Antenne f, -n анте́ннаAntenne зоол. анте́нна; у́сик, сяжо́к; щу́пальцеAntenne мор. анте́нна; ре́я (лати́нских парусо́в)er hat die richtige Antenne dafür gehabt разг. он прояви́л чутьё́ в э́том де́ле -
2 Antenne
f- abgestimmte Antenne
- aperiodische Antenne
- dielektrische Antenne
- eindrähtige Antenne
- fadingmindernde Antenne
- freihängende Antenne
- geknickte Antenne
- geräuscharme Antenne
- gerichtete Antenne
- geschlossene Antenne
- gleichphasig gespeiste Antenne
- künstliche Antenne
- magnetische Antenne
- mehrdrähtige Antenne
- nachteffektfreie Antenne
- offene Antenne
- richtungsempfindliche Antenne
- scharf bündelnde Antenne
- schwundmindernde Antenne
- störungsarme Antenne
- symmetrische Antenne
- trichterförmige Antenne
- ungerichtete Antenne
- zweidrähtige Antenne -
3 Antenne
f́антенна- Antenne, abgeschirmte экранированная антенна
- Antenne, abgestimmte настроенная антенна
- Antenne, ausfahrbare выпускная антенна
- Antenne, bündelnde остронаправленная антенна
- Antenne, direkt erregte активная антенна
- Antenne, eindrähtige однопроводная (од-нолучевая) антенна
- Antenne, geräuscharme противопомеховая антенна
- Antenne, gerichtete направленная антенна
- Antenne, geschlossene замкнутая антенна
- Antenne, gleichphasige синфазная антенна
- Antenne, künstliche эквивалент антенны; искусственная антенна
- Antenne, rundstrahlende всенаправлен-ная антенна; антенна кругового излучения
- Antenne, scharf bündelnde узконаправленная антенна
- Antenne, schwundmindernde антифедин-говая антенна
- Antenne, sphärische сферическая антенна
- Antenne, stark bündelnde узконаправленная антенна
- Antenne, störungsarme противопомеховая антенна
- Antenne, trichterförmige рупорная антенна
- Antenne, ungerichtete ненаправленная антенна
- Antenne, zweidrähtige двухпроводная (двухлучевая) антенна
-
4 Antenne
(f)Antenne, abgeschirmte — экранированная антенна
Antenne, abgestimmte — настроенная антенна
Antenne, ausfahrbare — выпускная антенна
Antenne, bündelnde — остронаправленная антенна
Antenne, direkt erregte — активная антенна
Antenne, eindrähtige — однопроводная ( од-нолучевая) антенна
Antenne, geräuscharme — противопомеховая антенна
Antenne, gerichtete — направленная антенна
Antenne, geschlossene — замкнутая антенна
Antenne, gleichphasige — синфазная антенна
Antenne, künstliche — эквивалент антенны; искусственная антенна
Antenne, rundstrahlende — всенаправленная антенна; антенна кругового излучения
Antenne, scharf bündelnde — узконаправленная антенна
Antenne, schwundmindernde — антифединговая антенна
Antenne, sphärische — сферическая антенна
Antenne, stark bündelnde — узконаправленная антенна
Antenne, störungsarme — противопомеховая антенна
Antenne, trichterförmige — рупорная антенна
Antenne, ungerichtete — ненаправленная антенна
Antenne, zweidrähtige — двухпроводная ( двухлучевая) антенна
-
5 Antenne
f антенна ж.→ FSANeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Antenne
-
6 Antenne
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Antenne
-
7 Antenne
/eineAntennefüretw.habenфам. иметь нужное чутьё [нюх] на что-л. Dieser Kollege hat (k)eine Antenne dafür, wo was schnell zu verdienen ist.Er hat die richtige Antenne dafür gehabt, den Fehler hat er gleich gefunden.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Antenne
-
8 Antenne
анте́нна [тэ] die richtige Antenne für etw. haben име́ть хоро́ший <то́нкий> нюх на что-н. er hat die richtige Antenne dafür gehabt он прояви́л в э́том де́ле хоро́шее чутьё -
9 Antenne
антенна
Устройство, предназначенное для излучения или приема радиоволн.
Примечание. В зависимости от назначения антенны подразделяются на приемные, передающие и приемопередающие
[ ГОСТ 24375-80]
антенна
Устройство для непосредственного излучения и/или приёма радиоволн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Antenne
-
10 Antenne
f =, -n1) антенна3) мор. антенна; рея ( латинских парусов)••er hat die richtige Antenne dafür gehabt — разг. он проявил чутьё в этом деле -
11 Antenne
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Antenne
-
12 Antenne
-
13 Antenne
Antenne f antena -
14 Antenne
сущ.1) общ. антенна2) геол. сяжок, усик, щупальце, (Arthr.) антенна4) мор. рея (латинских парусов)5) судостр. райна (рея латинских парусов) -
15 Antenne
(Arthr.) антеннасяжокусикщупальцеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Antenne
-
16 Antenne
f -
17 Antenne
антеннарея (латинских парусов) -
18 Antenne
артил. антенна -
19 Antenne
астр. антенна -
20 Antenne!
вол. «Антенна!»
См. также в других словарях:
Antenne — Antenne … Deutsch Wörterbuch
antenne — [ ɑ̃tɛn ] n. f. • antaine XIIIe; lat. antenna 1 ♦ Mar. Vergue longue et mince des voiles latines. « Et les vents alizés inclinaient leurs antennes » (Heredia). 2 ♦ (1712) Appendice sensoriel à l avant de la tête de certains arthropodes (crustacés … Encyclopédie Universelle
Antenne AC — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabelnetz, Live Stream Sendegebiet … Deutsch Wikipedia
Antenne — (lat. antemna oder antenna Segelstange, Rah) bezeichnet: eine Vorrichtung zum Senden und Empfangen elektromagnetischer Wellen, siehe Antennentechnik davon abgeleitet verschiedene Radiosender: Antenne 1 info digital, ein Privatradio und Ableger… … Deutsch Wikipedia
Antenne — Saltar a navegación, búsqueda Río Antenne Vista del río Antenne (Javrezac). País que atraviesa … Wikipedia Español
Antenne — Sf std. (15. Jh., Bedeutung 20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. antenna, das von Marconi (1895) als eine der Bezeichnungen für seine drahtlose Sende und Empfangseinrichtung benutzt wurde (neben ne. aerial, it. aereo u.a. ohne… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Antenne — Antenne,die:eineA.haben|für|:⇨spüren(1) Antenne→Sinn … Das Wörterbuch der Synonyme
Antenne — Antenne, Luftleitergebilde zur Ausstrahlung elektromagnetischer Wellen, s. Telegraphie ohne Draht … Lexikon der gesamten Technik
antenne — ANTENNE. s. f. Longue vergue, longue et grosse perche qui s attache à une poulie vers le milieu ou vers le haut du mât, pour soutenir les voiles. Le vent rompit les antennes … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Antenne — Antenne: Die Bezeichnung für die »‹hoch aufragende› Vorrichtung zum Empfang und zur Ausstrahlung elektromagnetischer Wellen« wurde im 20. Jh. aus gleichbed. it. antenna neu entlehnt, nachdem im 15. Jh. das gleiche Wort in der Bedeutung… … Das Herkunftswörterbuch
antenne — ANTENNE. s. f. Longue vergue, brin de bois comme une perche, lequel s attache de travers à une poulie au milieu ou au haut du mast pour soustenir les voiles. Le vent rompit les antennes … Dictionnaire de l'Académie française