-
1 Anstriche
сущ.горн. налёты -
2 Schutz\ Schutz\ durch\ Anstriche
Schutz m Schutz durch Anstricheзащита покрытием (трубопроводов, резервуаров)Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Schutz\ Schutz\ durch\ Anstriche
-
3 Ablaugen alter Anstriche
гл.дер. выщелачивание старых покрытий, растворение старых покрытийУниверсальный немецко-русский словарь > Ablaugen alter Anstriche
-
4 Schutz durch Anstriche
сущ.нефт. защита покрытием (трубопроводов, резервуаров)Универсальный немецко-русский словарь > Schutz durch Anstriche
-
5 Schutz durch Anstriche
защита покрытием (трубопроводов, резервуаров)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schutz durch Anstriche
-
6 der Anstrich / die Anstriche
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Anstrich / die Anstriche
-
7 auskreiden
-
8 Ofen
Ofen m 1. BWG stove (meist Zimmerofen); 2. BWG furnace (Industrieofen); 3. kiln (Brennofen, Darrofen) • im Ofen härten stove (Anstriche, Farben) • im Ofen trocknen bake (z. B. Ziegel); stove (Anstriche, Farben)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ofen
-
9 Polyacrylat- und Metacrylatdispersionen
Acrylatdispersionen enthalten als Hauptbestandteile Polymere aus Acryl- und Metacrylsäureestern mit Anteilen an Copolymeren wie z. B. Acrylnitril, Styrol, Vinylacetat, Vinylchlorid. Polyacrylatfilme besitzen eine höhere Dehnbarkeit und geringere Festigkeit als Metacrylate, die alterungsbeständig, relativ gut säure-, laugenbeständig und beständig gegen Salzlösungen, Benzin, Mineralöle und Fette sind. Durch Herstellung geeigneter Copolymere können die Eigenschaften von Acrylaten und Metacrylaten kombiniert werden. Verwendung: Polyacrylat-Acrylnitril-Copolymere (anionisch): Baukleber, Polyacrylat-Styrol-Copolymere (anionisch): Baukleber, Anstriche, Spachtel, sonstige Polyacrylate (anionisch, nicht anionisch): Baukleber, Anstriche, Spachtel, Putze, Versiegelungen, Feuchtesperren.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Polyacrylat- und Metacrylatdispersionen
-
10 χρῡσό-κλυστος
χρῡσό-κλυστος, mit Gold ausgespült, angespült, d. i. inwendig oder übh. vergoldet, mit einem Anstriche von Gold; Ister bei Ath. 478 b; auch conj. bei Nicom. com. in Ath. XI, 781 f; Phleg. Trall. 1. Vgl. Theocr. 1, 27, der einen hölzernen, mit Wachs überzogenen Pokal κηρῷ κεκλυσμένος nennt.
-
11 выщелачивание старых покрытий
nwood. Ablaugen alter AnstricheУниверсальный русско-немецкий словарь > выщелачивание старых покрытий
-
12 защита покрытием
noil. Schutz durch Anstriche (трубопроводов, резервуаров) -
13 налёты
-
14 растворение старых покрытий
nwood. Ablaugen alter AnstricheУниверсальный русско-немецкий словарь > растворение старых покрытий
-
15 abbeizen
-
16 abkreiden
-
17 ablüften
vi <tech.allg> (Stoffe, Oberflächen, Anstriche) ■ air (out) vi -
18 ablüften lassen
vt <tech.allg> (Stoffe, Oberflächen, Anstriche) ■ air (out) vt -
19 kreiden
-
20 Anstrich
Anstrich m <Anstrichs; Anstriche> boya, badana; fig görünüş, hava
См. также в других словарях:
Anstriche — bezwecken eine Konservierung des gestrichenen Objektes und eine Verschönerung desselben, so daß das Material durch den Anstrich verdeckt wird, oder aber wie bei Naturholz eine andre Farbe erhält, als es ursprünglich hatte. Lasierend ist ein… … Lexikon der gesamten Technik
Holzanstriche — Holzanstriche, Anstriche mit Oel , Lack oder Leimfarbe auf Holz ausgeführt; als Holzanstriche werden häufig auch die Holz imitierenden Anstriche und jene Anstriche, welche nur den Ton der Färbung einer bestimmten Holzgattung zeigen, bezeichnet.… … Lexikon der gesamten Technik
Zementanstrich — Zementanstriche oder Zementfarben sind Anstriche die Weißzement und sogenannten hochhydraulischen Kalk enthalten und zum Auftrag auf nasse oder feuchte Oberflächen geeignet sind; sie werden als Pulver geliefert und müssen vor Gebrauch mit Wasser… … Deutsch Wikipedia
Zementanstriche — oder Zementfarben sind Anstriche die Weißzement und sogenannten hochhydraulischen Kalk enthalten und zum Auftrag auf nasse oder feuchte Oberflächen geeignet sind; sie werden als Pulver geliefert und müssen vor Gebrauch mit Wasser angesetzt werden … Deutsch Wikipedia
Zementfarbe — Zementanstriche oder Zementfarben sind Anstriche, die Weißzement und sogenannten hochhydraulischen Kalk enthalten und zum Auftrag auf nasse oder feuchte Oberflächen geeignet sind; sie werden als Pulver geliefert und müssen vor Gebrauch mit Wasser … Deutsch Wikipedia
Zementfarben — Zementanstriche oder Zementfarben sind Anstriche die Weißzement und sogenannten hochhydraulischen Kalk enthalten und zum Auftrag auf nasse oder feuchte Oberflächen geeignet sind; sie werden als Pulver geliefert und müssen vor Gebrauch mit Wasser… … Deutsch Wikipedia
Anstreichen — Anstreichen, Ueberziehen der Oberfläche eines festen Körpers (Holz, Metall, Leinwand, Stein, Papier u.s.w.) mit einer mehr oder weniger flüssigen Substanz, die entweder ganz oder teilweise in die Poren des Körpers eindringt, also von ihm… … Lexikon der gesamten Technik
Schutzmittel — gegen die Angriffe von Feuer, Frost, Säuren, Wasser u.s.w. sowie zur Erhaltung der Wärme werden von chemischen und andern Fabriken in großer Auswahl unter den verschiedensten Bezeichnungen (Phantasienamen) geliefert; sie dienen im wesentlichen… … Lexikon der gesamten Technik
Wasserglasfarben — Wasserglasfarben, aus Wasserglas (Natronwasserglas) und einem Farbkörper kurz vor der Anwendung zusammengemischte Anstrichfarben. Sie sind zum Unterschiede von Oelfarben matt austrocknend, für Holz, Stein, Mauerwerk und Eisen bestimmt, mit… … Lexikon der gesamten Technik
Anstrich [2] — Anstrich der Schiffe. Die im Schiffbau als Rostschutzanstrich mit bestem Erfolg benutzte Bleimennige ist seit 1906 aufgegeben, um die beim Reinigen alter Anstriche und beim Streichen neuer auftretenden Bleivergiftungen zu umgehen. Die hierfür… … Lexikon der gesamten Technik
Farbenanstriche — Farbenanstriche, Beseitigung derselben. Alte Lack und Oelfarbenanstriche müssen häufig, ehe man neue Farbenlagen auftragen kann, entfernt werden, einesteils, weil sie blasig, rissig geworden sind, andernteils aber alte Farbenlagen sehr häufig… … Lexikon der gesamten Technik
