-
1 Anspruchsberechtigter
Anspruchsberechtigter
person entitled, party entitled to a claim, rightful claimant, (auf den Rest) residual claimant;
• Anspruchsberechtigung nachweisen to file a proof for a claim, to prove a debt;
• Anspruchsbewertung assessment of a claim, claims assessment;
• Anspruchsbewusstsein claim consciousness;
• Anspruchsentstehung arisal of a claim;
• bei der Anspruchsentstehung at the time the claim arose;
• Anspruchsformular form of a claim, claim form (blank, US);
• Anspruchsgläubiger (Erbschaft) person of inheritance;
• Anspruchsgruppe class of claims;
• Anspruchsnachweis proof of claim;
• Anspruchsnehmer claimant;
• Anspruchsregulierung (Versicherung) claim payment (settlement);
• Anspruchsschuldner person of incidence, claim debtor;
• Anspruchssteller claimant;
• Anspruchsunterlagen claim papers;
• Anspruchsverjährung extinction (barring, limitation) of a claim, statute of limitation;
• der Anspruchsverwirkung nicht unterworfen (Lebensversicherung) non-forfeiting;
• Anspruchsverzicht abandonment (waiver) of a claim;
• Anspruchsverzicht unterschreiben to sign a waiver of claim;
• Anspruchsvoraussetzung prerequisite for a claim;
• Anspruchsvorrang (Eigentumsrecht) overreaching of interests;
• Anspruchszurückweisung disallowance of claim. -
2 Anspruchsberechtigter
Anspruchsberechtigter m party entitled to a claim, party entitled to a right -
3 Anspruchsberechtigter
Ạn|spruchs|be|rech|tig|te(r) [-bərɛçtɪçtə]mf decl as adjperson entitled to claim* * *An·spruchs·be·rech·tig·te(r)f(m) dekl wie adj JUR beneficiary, rightful claimant -
4 Anspruchsberechtigter
m < jur> ■ claimant; beneficiary -
5 Antragsteller
Antragsteller m 1. GEN applicant, proposer; 2. PAT applicant; 3. PERS claimant, applicant; 4. RECHT petitioner, applicant; 5. VERSICH proposer* * *Antragsteller
applicant, proponent (Br.), moving party, submitter, (Anspruchsberechtigter) claimant, (Hauptversammlung) requisitionist, (im Rubrum) ex parte;
• geschädigter Antragsteller (Versicherung) injured claimant;
• Antragsteller bei einer Versicherung applicant for insurance;
• Antragsteller für Zahlungen payee applicant. -
6 Anwartschaftsberechtigter
Anwartschaftsberechtigter m 1. FIN remainderman (Person mit einem gesetzlichen Anspruch auf künftige Versicherungsleistungen; someone with a future interest in an income after completion of a qualifying period = Anwartschaftszeit); 2. RECHT eligible person (Anspruchsberechtigter); person entitled in expectancy (Vertragsrecht)* * *Anwartschaftsberechtigter
prospective beneficiary, reversioner, remainderman;
• Anwartschaftsdividende reversionary dividend;
• Anwartschaftsgut remainder estate;
• Anwartschaftspatent reversionary patent.Business german-english dictionary > Anwartschaftsberechtigter
См. также в других словарях:
Anspruchsberechtigter — Stakeholder * * * Ạn|spruchs|be|rech|tig|ter <vgl. ↑ Berechtigter (Amtsspr.): jmd., der in einem bestimmten Zusammenhang anspruchsberechtigt ist … Universal-Lexikon
Stakeholder — Anspruchsberechtigter * * * Stake|hol|der 〈[stɛıkhoʊldə(r)] m. 3; Wirtsch.〉 Person(engruppe) außer den Unternehmenseignern, für die ein Unternehmen einen bestimmten Wert besitzt, z. B. für Lieferanten, Anwohner, Gemeindeverwaltung [engl.,… … Universal-Lexikon
Baugenossenschaft — Eine Wohnungsbaugenossenschaft, auch Baugenossenschaft, Wohnungsgenossenschaft oder Bauverein, ist eine Genossenschaft mit dem Ziel, ihre Mitglieder mit preisgünstigem Wohnraum zu versorgen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Geschichte 1.2… … Deutsch Wikipedia
Bauverein — Eine Wohnungsbaugenossenschaft, auch Baugenossenschaft, Wohnungsgenossenschaft oder Bauverein, ist eine Genossenschaft mit dem Ziel, ihre Mitglieder mit preisgünstigem Wohnraum zu versorgen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Geschichte 1.2… … Deutsch Wikipedia
Genossenschaftswohnung — Eine Wohnungsbaugenossenschaft, auch Baugenossenschaft, Wohnungsgenossenschaft oder Bauverein, ist eine Genossenschaft mit dem Ziel, ihre Mitglieder mit preisgünstigem Wohnraum zu versorgen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Geschichte 1.2… … Deutsch Wikipedia
Wohnbaugenossenschaft — Eine Wohnungsbaugenossenschaft, auch Baugenossenschaft, Wohnungsgenossenschaft oder Bauverein, ist eine Genossenschaft mit dem Ziel, ihre Mitglieder mit preisgünstigem Wohnraum zu versorgen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Geschichte 1.2… … Deutsch Wikipedia
Wohnungsbaugenossenschaft — Eine Wohnungsbaugenossenschaft, auch Baugenossenschaft, Wohnungsgenossenschaft oder Bauverein, ist eine Genossenschaft mit dem Ziel, ihre Mitglieder mit preisgünstigem Wohnraum zu versorgen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Geschichte 1.2… … Deutsch Wikipedia
Wohnungsgenossenschaft — Eine Wohnungsbaugenossenschaft, auch Baugenossenschaft, Wohnungsgenossenschaft oder Bauverein, ist eine Genossenschaft mit dem Ziel, ihre Mitglieder mit preisgünstigem Wohnraum zu versorgen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Geschichte 1.2… … Deutsch Wikipedia
Amerikanische Streitkräfte — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
Auto Normalverbraucher — Otto Normalverbraucher ist eine fiktive Person, die die durchschnittlichen Bedürfnisse der Bevölkerung hat. Der Name beschreibt in der Marktforschung den durchschnittlichen Verbraucher. Der Name wurde populär durch den deutschen Spielfilm… … Deutsch Wikipedia
Autonormalverbraucher — Otto Normalverbraucher ist eine fiktive Person, die die durchschnittlichen Bedürfnisse der Bevölkerung hat. Der Name beschreibt in der Marktforschung den durchschnittlichen Verbraucher. Der Name wurde populär durch den deutschen Spielfilm… … Deutsch Wikipedia