-
1 Angeberei
f; -, -en; umg. showing-off, posing* * *An|ge|be|rei [angeːbə'rai]f -, -en (inf)1) no pl (= Prahlerei) showing off, posing (inf) (mit about); (esp verbal) boasting, bragging (mit about)2) usu pl (= Äußerung) boast* * *(a slang word for to behave or talk in a conceited way.) swank* * *An·ge·be·rei<-, -en>[ange:bəˈrai]f (fam)hör doch auf mit der \Angeberei stop showing off, will you!das sind bloß \Angebereien! he's/they're etc. just boasting! [or showing off]* * *die; Angeberei: boasting; bragging; (angeberisches Benehmen) showing-off* * ** * *die; Angeberei: boasting; bragging; (angeberisches Benehmen) showing-off -
2 Angeberei
An·ge·be·rei <-, -en> [ange:bəʼrai] f( fam)hör doch auf mit der \Angeberei stop showing off, will you!das sind bloß \Angebereien! he's/they're etc. just boasting! [or showing off] -
3 Angeberei
f1. rodomontade2. swank coll.fugs.swagger -
4 Hochstapelei
f; -, -en2. fig. (Übertreibung) overstatement, exaggeration; (Angeberei) boasting; geistige Hochstapelei intellectual fraud* * *die Hochstapeleiconfidence game; imposture; confidence trick* * *Hoch|sta|pe|lei [hoːxʃtaːpə'lai]f -, -en (JUR)fraud; (einzelner Fall) swindle, con trick; (fig = Aufschneiderei) boasting no pl* * *Hoch·sta·pe·lei<-, -en>[ho:xʃta:pəˈlai]* * *die; Hoch, Hochen1) fraud2) (Aufschneiderei) empty boasting* * *geistige Hochstapelei intellectual fraud* * *die; Hoch, Hochen1) fraud2) (Aufschneiderei) empty boasting -
5 Tuerei
f; -, -en; umg., pej. fuss; (Verstellung) acting; (Angeberei) showing-off; was soll denn die Tuerei? don’t put (Am. carry) on like that* * *Tu|e|rei [tuːə'rai]f -, -en (inf)antics pl* * *was soll denn die Tuerei? don’t put (US carry) on like that -
6 Prahlerei
* * *die Prahlereigrandiloquence; fanfaronade; brag; vainglory; ostentatiousness* * *Prah|le|rei [praːlə'rai]f -, -en(= Großsprecherei) boasting no pl, bragging no pl; (= das Zurschaustellen) showing-off, swank (Brit inf)Prahleréíen — boasts; showing-off, swanking (Brit inf)
* * *die1) (the words used in talking proudly about something: His boast is that he has never yet lost a match.) boast* * *Prah·le·rei<-, -en>[pra:ləˈrai]f (pej)* * *die; Prahlerei, Prahlereien (abwertend) boasting; bragging* * ** * *die; Prahlerei, Prahlereien (abwertend) boasting; bragging* * *f.boasting n.grandiloquence n.ostentatiousness n.vainglory n. -
7 Prahlerei
Prah·le·rei <-, -en> [pra:ləʼrai] f( pej)
См. также в других словарях:
Angeberei — Angeberei, Denunciation (s.d.) im bösen Sinne, häufiges od. frivoles Denunciiren … Pierer's Universal-Lexikon
Angeberei — Protzerei; Aufschneiderei; Geprotze; Angabe (mit); Prahlerei * * * An|ge|be|rei 〈f. 18〉 Prahlerei, Wichtigtuerei ● er konnte seine Angeberei nicht mehr ertragen * * * An|ge|be|rei, die; , en (ugs.): 1. <o. Pl … Universal-Lexikon
Angeberei — ↑ Angabe (2). * * * Angeberei,die:⇨Angabe(I,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Angeberei — Des (es) ist hamansche Angeberei. – Tendlau, 38. Jüd. deutsch: Haman s Mesires … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Angeberei — Strunz (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Angeberei — An|ge|be|rei … Die deutsche Rechtschreibung
Angabe — Protzerei; Aufschneiderei; Geprotze; Prahlerei; Angeberei; Getue; Affigkeit (umgangssprachlich); Gehabe; Aufhebens; Allüren * * * An|ga|be [ anga:bə] … Universal-Lexikon
Angabe — 1. Auskunft, Aussage, Information, Mitteilung, Nennung. 2. (ugs.): Angeberei, Protzerei; (abwertend): Geprahle, Großsprecherei, Großtuerei, Maulheldentum, Prahlerei, Schaumschlägerei; (bildungsspr. abwertend): Renommisterei; (ugs. abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufschneiderei — Protzerei; Geprotze; Angabe (mit); Prahlerei; Angeberei * * * Auf|schnei|de|rei 〈f. 18〉 Prahlerei, Protzerei, Angeberei; Sy 〈schweiz.〉 Aufschnitt (2) * * * Auf|schnei|de|rei, die; , en (ugs. abwertend) … Universal-Lexikon
Großsprecherei — Groß|spre|che|rei 〈f. 18; unz.〉 Reden mit großen Worten, anmaßende Wichtigtuerei * * * Groß|spre|che|rei, die; , en (abwertend): 1. <o. Pl.> Prahlerei, Angeberei, Aufschneiderei: was er da sagt, ist ja alles nur G. 2. großsprecherische… … Universal-Lexikon
melþō — *melþō, *meldō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Angeberei, Anzeige, Verrat; ne. boasting (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Hinweis: s. *melþōn; Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch