Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(Altwerden)

  • 1 Alterung

    f ageing (Am. auch aging); GEOL. age hardening; von Käse, Wein, Whisky: maturing; von Holz, Metall: seasoning
    * * *
    die Alterung
    ageing; aging
    * * *
    Ạl|te|rung ['altərʊŋ]
    f -, no pl
    (= das Altern) ageing; (von Wein) maturation; (von Metall) age hardening
    * * *
    Al·te·rung
    <-, -en>
    f
    1. (Altwerden) ageing, aging
    2. KOCHK maturation; von Wein ageing [or aging]
    * * *
    die; Alterung, Alterungen
    1) (das Altwerden) ageing
    2) (von Werkstoffen) ageing
    3) (von Wein usw.) ageing; maturing
    * * *
    Alterung f ageing (US auch aging); GEOL age hardening; von Käse, Wein, Whisky: maturing; von Holz, Metall: seasoning
    * * *
    die; Alterung, Alterungen
    1) (das Altwerden) ageing
    2) (von Werkstoffen) ageing
    3) (von Wein usw.) ageing; maturing
    * * *
    -en f.
    aging n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Alterung

  • 2 Alterung

    Al·te·rung <-, -en> f
    1) ( Altwerden) ageing, aging (Am)
    2) kochk maturation; von Wein ageing, aging (Am)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Alterung

См. также в других словарях:

  • Altwerden — Altwerden,das:Alterung[sprozess];Seneszenz(fachspr) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Altwerden — senėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atsiradimas dėl amžiaus žmogaus organuose ir organizmo sistemose pokyčių, ribojančių prisitaikymo galimybes, artinančių senatvę. Skiriamas ↑fiziologinis, ↑patologinis ir… …   Sporto terminų žodynas

  • Altwerden des Geldes — Das Altwerden des Geldes (auch Abnutzen des Geldes) ist ein Begriffsbild, das der Anthroposoph Rudolf Steiner in Zusammenhang mit der Idee der Dreigliederung des sozialen Organismus entwickelte.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Vorgang 2 Literatur 3 …   Deutsch Wikipedia

  • physiologisches Altwerden — fiziologinis senėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Natūralus, atitinkantis genetinę individo raidos programą, senėjimas. atitikmenys: angl. physiological aging vok. physiologisches Altwerden, n rus. физиологическое… …   Sporto terminų žodynas

  • pathologisches Altwerden — patologinis senėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kurios nors ligos sukeltas, paspartėjęs fiziologinis senėjimas. atitikmenys: angl. pathological aging vok. pathologisches Altwerden, n rus. патологическое старение …   Sporto terminų žodynas

  • vorfristiges Altwerden — priešlaikinis senėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Senėjimas, vykstantis gerokai anksčiau negu vidutinis toje gyventojų grupėje. atitikmenys: angl. premature aging vok. vorfristiges Altwerden, n rus. преждевременное… …   Sporto terminų žodynas

  • Altern — Es ist ein Vorteil des Altwerdens, daß man gegen Haß, Beleidigungen, Verleumdungen gleichgültig wird, während die Empfänglichkeit für Liebe und Wohlwollen stärker wird. «Otto von Bismarck [1815 1898]; dt. Reichskanzler 1871 1890» Altwerden… …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Altern — Die Zeit befiehlt dem Alter, die Schönheit zu zerstören, Ölgemälde von Pompeo Batoni aus dem Jahr 1746 …   Deutsch Wikipedia

  • Başargan — Özdemir Başargan (* 23. September 1935 in der Türkei) ist ein deutsch türkischer Schriftsteller, der in Berlin lebt. Inhaltsverzeichnis 1 Werk 2 Primärliteratur (Auswahl) 2.1 Eigenständige Veröffentlichungen …   Deutsch Wikipedia

  • Joachim Fuchsberger — (Romy 2008 in Wien) Joachim „Blacky“ Fuchsberger (* 11. März 1927 in Stuttgart) ist ein deutscher Schauspieler und Entertainer. Er besitzt neben der deutschen auch die australische Staatsangehörigkeit …   Deutsch Wikipedia

  • Özdemir Basargan — Özdemir Başargan (* 23. September 1935 in der Türkei) ist ein deutsch türkischer Schriftsteller, der in Berlin lebt. Inhaltsverzeichnis 1 Werk 2 Primärliteratur (Auswahl) 2.1 Eigenständige Veröffentlichungen …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»