-
1 Abstimmungsverfahren
Abstimmungsverfahren n RECHT voting procedures* * *Abstimmungsverfahren
voting procedure (process) -
2 Abstimmungsverfahren
Abstimmungsverfahren n процеду́ра голосова́ния -
3 Abstimmungsverfahren
-
4 Abstimmungsverfahren
-
5 Abstimmungsverfahren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abstimmungsverfahren
-
6 Abstimmungsverfahren
n <- s, -> процедура голосованияУниверсальный немецко-русский словарь > Abstimmungsverfahren
-
7 Abstimmungsverfahren
процеду́ра голосова́ния -
8 Abstimmungsverfahren
nvoting procedure -
9 процедура голосования
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > процедура голосования
-
10 Hammelsprung
сущ.юр. "бараний прыжок" (parlamentarisches Abstimmungsverfahren) -
11 Hammelsprung
сущ.юр. "бараний прыжок" (parlamentarisches Abstimmungsverfahren) -
12 бараний прыжок
adj1) gener. Hammelsprung (голосование в парламенте, при котором все депутаты выходят из зала, а затем снова входят - через одну дверь те, кто "за", через другую те, кто "против")2) jocul. Hammelsprung (голосование в парламенте, при котором все депутаты выходят из зала, а затем снова входят - сначала те, кто "за", потом те, кто "против")3) law. "Hammelsprung" (parlamentarisches Abstimmungsverfahren) -
13 процедура голосования
Универсальный русско-немецкий словарь > процедура голосования
-
14 Abstimmungsbezirk
Abstimmungsbezirk
division (Br.);
• Abstimmungsblatt statement (Br.), proof sheet (US);
• Abstimmungsergebnis referendum vote;
• bestes Abstimmungsergebnis erzielen to head the poll;
• Abstimmungslokal polling station;
• Abstimmungsniederlage voting defeat;
• Abstimmungstermin (Konto) reconciliation date;
• Abstimmungsverfahren voting procedure (process);
• Abstimmungszentrum canvassing center (centre, Br.);
• Abstimmungszettel voting slip (paper), ballot (US). -
15 Handzeichen
Handzeichen
(Abstimmungsverfahren) hand signal, (Namenszeichen) manual sign, initials, mark;
• Auto durch Handzeichen anhalten to motion a car to stop;
• Handzettel handbill, dodger (US, Australia). -
16 voting procedures
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > voting procedures
-
17 Abstimmungsbezirk
Abstimmungsbezirk m избира́тельный уча́стокAbstimmungsergebnis n результа́т голосова́нияAbstimmungsgebiet n плебисци́тная о́бласть; плебисцита́рная террито́рияAbstimmungskabine f каби́на для голосова́нияAbstimmungskondensator m ра́дио настро́ечный конденса́торAbstimmungsliste f спи́сок избира́телей; спи́сок голосу́ющихAbstimmungslokal n помеще́ние для голосова́нияAbstimmungsrecht n пра́во го́лоса, пра́во на уча́стие в голосова́нииAbstimmungsskala f ра́дио шкала́ настро́йкиAbstimmungsurne f у́рна для голосова́нияAbstimmungsverfahren n процеду́ра голосова́нияAbstimmungsvorstand m коми́ссия, проводя́щая голосова́ниеAbstimmungswiderstand m ра́дио настро́ечное сопротивле́ниеAbstimmungszettel m бюллете́нь голосова́ния; избира́тельный бюллете́нь
См. также в других словарях:
Abstimmungsverfahren — Abstimmungsregeln. 1. Allgemein: Regelung der Stimmenverteilung und der Feststellung des Abstimmungssiegers bei kollektiven Entscheidungsprozessen (⇡ Kollektiventscheidung). Stimmenverteilung heute i.Allg. nach der Regel: Eine Person, eine Stimme … Lexikon der Economics
Abstimmungsverfahren — Ạb|stim|mungs|ver|fah|ren, das: Verfahrensweise bei einer ↑ Abstimmung (1). * * * Ạb|stim|mungs|ver|fah|ren, das: Verfahrensweise bei einer ↑Abstimmung (1) … Universal-Lexikon
binäre Abstimmungsverfahren — 1. Begriff: Regeln, bei der die Gruppenpräferenzen über einer Menge von Alternativen aus paarweisen Vergleichen gewonnen werden. 2. Neue Politische Ökonomie: Unter allen Regeln zur Auswahl zwischen zwei Alternativen ragt die ⇡ einfache… … Lexikon der Economics
Abstimmungsregeln — ⇡ Abstimmungsverfahren … Lexikon der Economics
absolute Mehrheitsregel — ⇡ Abstimmungsverfahren, bei dem eine Alternative als beschlossen gilt, wenn sie mehr als die Hälfte aller abgegebenen Stimmen erhält … Lexikon der Economics
erweiterte Pareto-Regel — ⇡ Abstimmungsverfahren, bei dem für die Gruppe zwischen zwei Alternativen grundsätzlich Indifferenz festgelegt wird, es sei denn, eine Alternative wird der anderen einstimmig oder zumindest ohne Gegenstimme vorgezogen. Die e.P. R. ist eine ⇡… … Lexikon der Economics
Hare-Verfahren — ⇡ Abstimmungsverfahren mit mehreren Wahlgängen, bei dem jeder Wähler eine Stimme hat. Erhält keine Alternative die absolute Mehrheit, so scheidet die Alternative mit der geringsten Stimmenzahl aus. Das Verfahren wird so lange wiederholt, bis eine … Lexikon der Economics
Stichwahlverfahren — ⇡ Abstimmungsverfahren, das im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit erfordert. Für den Fall, dass kein Kandidat diese erreicht, ist ein zweiter Wahlgang mit den beiden Kandidaten mit den höchsten Stimmenzahlen vorgesehen in dem die ⇡ einfache… … Lexikon der Economics
Doppelte Mehrheit — Der Begriff doppelte Mehrheit bezeichnet ein Abstimmungsverfahren, bei dem für eine Beschlussfassung Stimmenmehrheiten nach zwei unterschiedlichen Kriterien notwendig sind. Diese Form einer qualifizierten Mehrheit wird in der Schweiz angewendet… … Deutsch Wikipedia
EU-Grundlagenvertrag — Der Vertrag von Lissabon (ursprünglich auch EU Grundlagenvertrag bzw. Reformvertrag genannt) ist ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen den 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union, der am 13. Dezember 2007 unter portugiesischer… … Deutsch Wikipedia
EU-Reformvertrag — Der Vertrag von Lissabon (ursprünglich auch EU Grundlagenvertrag bzw. Reformvertrag genannt) ist ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen den 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union, der am 13. Dezember 2007 unter portugiesischer… … Deutsch Wikipedia
