-
1 sample
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > sample
-
2 bottom bars
Dictionary of Engineering, architecture and construction > bottom bars
-
3 backup
1.1) assistance; appui; renfort; secours2) [Banque] réserves3) Ind. pf. pièces de rechange4) Inf. sauvegarde2. adj.d'appoint; de réserve; de secours; auxiliaire; de remplacementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > backup
-
4 backstage
backstage [‚bækˈsteɪdʒ]* * *['bæksteɪdʒ]he's backstage — il est en coulisse; [work, go] dans les coulisses
-
5 bank card
carte f d'identité bancaire -
6 contract insurance
souscrire une assurance (2e) -
7 cyclone
* -
8 compression molding
USAEnglish-French architecture and construction dictionary > compression molding
-
9 beginning
noun commencement -
10 orificial
orifique Adjective -
11 low back pain
1. douleurs de la région lombaire2. douleurs du bas du dos3. lombalgies4. tour de reins -
12 aorta
-
13 EA
-
14 overexpansion
surpression pulmonaireEnglish-French dictionary of labour protection > overexpansion
-
15 by-law
-
16 paramedic
auxiliaire médical (DL) parametric graduation of canadian individual insurance mortality experience - 1982-1988 ajustement paramétrique de l'expérience mortalité dans l'assurance grande branche au Canada - 1982-1988 (TT) -
17 burst
A n ( of flame) jaillissement m, jet m ; (of bomb, shell) éclatement m ; ( of gunfire) rafale f ; (of activity, energy, enthusiasm) accès m ; a burst of growth une poussée ; a burst of weeping une crise de larmes ; a burst of laughter un éclat de rire ; a burst of anger un accès de colère ; a burst of applause un tonnerre d'applaudissements ; a burst of colour une explosion de couleurs ; a burst of inspiration un éclat de génie ; there has been a burst of interest in the 1920s/in her work il y a eu un regain d'intérêt subit pour les années 20/pour son œuvre ; to put on a burst of speed Aut faire une pointe de vitesse.B vtr ( prét, pp burst) crever [balloon, bubble, tyre] ; to burst a blood vessel Med rompre un vaisseau sanguin ; the river burst its banks le fleuve a rompu ses digues ; a burst pipe un tuyau qui a éclaté.1 [balloon, bubble, tyre] crever ; [abscess] crever, percer ; [pipe, boiler] éclater ; [dam] rompre ; [bomb, shell, firework] éclater ; to be bursting at the seams, to be full to bursting point [bag, room, building] être plein à craquer ; hum [person] ( from too much food) n'en pouvoir plus, être plein comme une outre ; to be laughing fit to burst se tordre de rire ; to be bursting to do mourir d'envie de faire ; to be bursting (for the toilet) ○ avoir besoin de faire pipi ○ ; to be bursting with health/enthusiasm/pride déborder de santé/d'enthousiasme/de fierté ;2 ( emerge suddenly) [people] surgir ; [water etc] jaillir ; the sun burst through the clouds le soleil a percé les nuages ; soldiers burst from behind the hedgerows des soldats ont surgi brusquement de derrière les haies ; they burst onto the rock scene in 1982 ils ont fait irruption dans le monde du rock en 1982.■ burst in:▶ burst in faire irruption, entrer en trombe ; to burst in on a meeting/conversation interrompre brusquement une réunion/conversation.■ burst into:▶ burst into [sth]1 entrer dans [qch] en trombe, faire irruption dans [room, building, meeting] ;2 to burst into blossom ou bloom s'épanouir ; to burst into leaf se couvrir de feuilles ; to burst into flames s'enflammer ; to burst into song se mettre à chanter ; to burst into tears fondre en larmes ; to burst into laughter éclater de rire.■ burst open:▶ burst open [sth], burst [sth] open ouvrir [qch] violemment.1 ( come out) to burst out of a room/building sortir en trombe d'une pièce/d'un immeuble ; he was bursting out of his waistcoat fig il était boudiné dans son gilet ; the straw was bursting out of the mattress la paille sortait du matelas éventré ;2 ( start) to burst out laughing éclater de rire ; to burst out crying fondre en larmes ; to burst out singing se mettre (tout d'un coup) à chanter ;3 ( exclaim) s'écrier, s'exclamer ; ‘you're lying!’ he burst out angrily ‘tu mens!’ s'écria-t-il en colère.▶ burst through [sth] rompre [barricade, road block] ; she burst through the door elle est entrée violemment or brusquement. -
18 X
Ⅰ.X1, x1 [eks](letter) X, x m inv;∎ two x's deux x;∎ X for xylophone ≃ X comme XavierⅡ.1 noun(unknown factor) X m;∎ X marks the spot l'endroit est marqué d'une croix;∎ Mr X monsieur X;∎ for X number of years pendant x annéesmarquer d'une croix►► British formerly Cinema X certificate = signalait (jusqu'en 1982) un film interdit aux moins de dix-huit ans;British formerly Cinema X (certificate) film = film m interdit aux moins de dix-huit ans (remplacé en 1982 par "18");X chromosome chromosome m Xbiffer, rayer (avec des croix)Ⅲ.X3(a) ( written abbreviation kiss) = formule affectueuse placée après la signature à la fin d'une lettre -
19 vintage
vintage ['vɪntɪdʒ]1 noun∎ this claret is an excellent vintage ce bordeaux est un très grand cru;∎ 1982 was a good vintage 1982 a été une bonne année pour le vin;∎ a 1983 vintage un vin de 1983;∎ what vintage is this wine? quel est le millésime ou quelle est l'année de ce vin?∎ an old radio of pre-war vintage une vieille radio d'avant-guerre;∎ our parents are of the same vintage nos parents sont de la même génération(b) (classic, superior) classique;∎ a season of vintage films une saison de films classiques;∎ it was vintage Agatha Christie c'était de l'Agatha Christie du meilleur style ou cruvendanger►► British vintage car voiture f de collection (normalement construite entre 1919 et 1930);vintage model modèle m ou pièce f d'époque;vintage wine vin m millésimé;∎ it was a vintage year for the British film industry ce fut une excellente année pour l'industrie cinématographique britannique -
20 Bradley effect
Pol. [U] effet Bradley [hiatus entre les intentions de vote révélées par les sondages et le vote réel. Du nom de Tom Bradley, un Afro-Américain arrivé en tête de tous les sondages lors de l'élection au poste de gouverneur de Californie, en 1982, mais qui perdit néanmoins cette élection]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Bradley effect
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1982 en BD — 1982 en bande dessinée Années : 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 Décennies : 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
1982 — Cette page concerne l année 1982 du calendrier grégorien. Années : 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 Décennies : 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 Siècles … Wikipédia en Français
1982 — This article is about the year 1982. For the song by Miss Kittin The Hacker, see 1982 (Miss Kittin The Hacker song). For the album by Status Quo, see 1+9+8+2. Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century –… … Wikipedia
1982 — Años: 1979 1980 1981 – 1982 – 1983 1984 1985 Décadas: Años 1950 Años 1960 Años 1970 – Años 1980 – Años 1990 Años 2000 Años 2010 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
1982 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄◄ | ◄ | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 … Deutsch Wikipedia
1982 XB — Asteroid (3757) 1982 XB Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Amor Typ Große Halbachse … Deutsch Wikipedia
1982 DV — Asteroid (3288) Seleucus Eigenschaften des Orbits Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 2,0324 AE Exzentrizität 0,4573 … Deutsch Wikipedia
1982 FT — Asteroid (3691) Bede Eigenschaften des Orbits Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 1,7742 AE Exzentrizität 0,2841 … Deutsch Wikipedia
1982 RA — Asteroid (3199) Nefertiti Eigenschaften des Orbits Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 1,5744 AE Exzentrizität 0,2839 … Deutsch Wikipedia
1982 RB — Asteroid (3271) Ul Eigenschaften des Orbits Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 2,1017 AE Exzentrizität 0,3956 … Deutsch Wikipedia
1982 BB — Asteroid (3103) Eger Eigenschaften des Orbits Orbittyp Apollo Typ Große Halbachse 1,4053 AE Exzentrizität 0,3545 … Deutsch Wikipedia