Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(1835-1839)

  • 1 Berton's Reports

    Юридический термин: сборник судебных решений (Нью-Брунсвик, составитель Бертон, 1835-1839)

    Универсальный англо-русский словарь > Berton's Reports

  • 2 Berton's Reports, New Brunswick

    Универсальный англо-русский словарь > Berton's Reports, New Brunswick

  • 3 Ber.

    сокр. от Berton's Reports, New Brunswick
    сборник судебных решений, Нью-Брунсвик, составитель Бертон (1835-1839)

    Англо-русский юридический словарь > Ber.

  • 4 Chattanooga

    Город на юго-востоке штата Теннесси, на берегах р. Теннесси [ Tennessee River], недалеко от границы со штатом Джорджия; окружен горами. 155,5 тыс. жителей (2000), с пригородами 465,1 тыс. человек. Административный центр [ county seat] округа Гамильтон [Hamilton County]. Крупный промышленный центр (производство синтетического волокна, оборудования для атомных электростанций, металлургия, пищевая, текстильная промышленность. Завод "Кока-Колы" [ Coca-Cola Co.] (построен в 1899)). Важный железнодорожный узел. Филиал Теннессийского университета [ Tennessee, University of; at Chattanooga] (1886). В 1815 на месте современного города создана фактория [ trading post] "Пристань Росса" [Ross's Landing], которая вела торговлю хлопком и кукурузой; к 1835 с ней было налажено регулярное речное сообщение. Город (с 1839) рос как торговый порт (соль, хлопок); в 50-е гг. XIX в. проложена ветка железной дороги "Вестерн энд Атлантик" [Western and Atlantic Railroad]. Чаттануга играла стратегическую роль в период Гражданской войны [ Civil War]; в ноябре 1863 у города произошло сражение [ Chattanooga, Battle of]. В 30-е гг. XX в. здесь разворачивались крупные энергетические проекты Управления ресурсами долины р. Теннесси [ Tennessee Valley Authority]. В пригороде - плотина [Chickamauga Dam] и крупное водохранилище [Chickamauga, Lake]. Среди достопримечательностей - Национальный военный заповедник "Чикамога и Чаттануга" [ Chickamauga and Chattanooga National Military Park] (в пригороде); в Чаттануге много старинных домов, есть художественный музей, опера, симфонический оркестр. Пресноводный аквариум Теннесси [Tennessee Aquarium] (1992) - крупнейший в мире.

    English-Russian dictionary of regional studies > Chattanooga

  • 5 Lea & Perrins Worcestershire Sauce

    Вустерширский соус "Ли энд Перринс"
    Пикантный соевый соус к мясным блюдам и для коктейля "Кровавая Мэри" [ Bloody Mary] производства компании "Эйч-пи фудс" [HP Foods Ltd] (поглотила фирму "Ли энд Перринс" [Lea & Perrins] в 1988). Продается в специальной бутылке, завернутой в плотную бумагу. История соуса восходит к Англии начала XIX в., современный рецепт соуса изобретен около 1835 и запущен в производство в 1837, а уже в 1839 появился на американском рынке, когда и открылся заводик по его производству из английских ингредиентов

    English-Russian dictionary of regional studies > Lea & Perrins Worcestershire Sauce

  • 6 Lundy, Benjamin

    (1789-1839) Ланди, Бенджамин
    Аболиционист [ abolitionists], выходец из семьи квакеров [ Quakers]. Отличался от большинства соратников по движению тем, что считал необходимым переселить освобожденных рабов в специально созданные иностранные колонии. В 1815 основал одной из первых антирабовладельческих организаций - Общество человечности [Union Humane Society]. В 1819 начал издавать журнал "Филантроп" [Philanthropist], наиболее известен его журнал "Гений всеобщего освобождения" [Genius of Universal Emancipation], выходивший с 1823 (с 1829 соредактором журнала выступал У. Л. Гаррисон [ Garrison, William Lloyd]); в 1835 журнал прекратил существование

    English-Russian dictionary of regional studies > Lundy, Benjamin

  • 7 Poe, Edgar Allan

    (1809-1849) По, Эдгар Аллан
    Поэт и прозаик, теоретик литературы. Поэзия Эдгара По отличается музыкальностью и стремлением к гармонии; по признанию поэта, она создавалась путем логических построений и искусного использования просодии и иных технических приемов. Сущность своего поэтического метода Э. По изложил в эссе "Философия творчества" ["The Philosophy of Composition"] (1846). Наиболее известные поэтические произведения: "Ворон" ["The Raven"] (1845), "Улялюм" ["Ulalume"] (1847), "Колокола" ["The Bells"] (1849), "Эльдорадо" ["Eldorado"] (1849), "Аннабель Ли" ["Annabell Lee"] (1849) и др. Известен также рядом первоклассных рассказов в жанре, названном позже "новеллой ужаса" [tale of terror], в их числе "Падение дома Ашеров" ["The Fall of the House of Usher"] (1839), "Маска Красной смерти" ["The Masque of the Red Death"] (1842), "Колодец и маятник" ["The Pit and the Pendulum"] (1842), "Погребенный заживо" ["The Premature Burial"] (1844) и др. Некоторые рассказы о небывалых приключениях ("Необыкновенные приключения некоего Ганса Пфааля" ["The Unparalleled Adventures of One Hans Pfaal"] (1835) - о полете на Луну, и др.) заложили основу жанра научной фантастики, развитого Ж. Верном. Является также одним из первооткрывателей детектива ("Убийства на улице Морг" ["The Murders in the Rue Morgue"] (1841), "Тайна Мари Роже" ["The Mystery of Marie Roget"] (1842), "Похищенное письмо" ["The Purloined Letter"] (1844))

    English-Russian dictionary of regional studies > Poe, Edgar Allan

  • 8 Polk, James Knox

    (1795-1849) Полк, Джеймс Нокс
    Политический и государственный деятель, 11-й президент США [ President, U.S.] (в 1845-49). Окончил Северокаролинский университет [ North Carolina, University of] (1818). В 1823-25 - член законодательного собрания штата Теннесси. В 1825-39 член Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Теннесси (в 1835-39 - спикер [ Speaker of the House]), один из ведущих джексоновских демократов [ Jacksonian democrat]. В 1839-41 - губернатор штата [ governor]; его попытки переизбраться на этот пост в 1841 и 1843 закончились поражением. По предложению Э. Джексона [ Jackson, Andrew] выдвинут в 1844 кандидатом на пост президента. В предвыборной кампании выступал с позиций экспансионизма, за присоединение Орегонских земель [ Oregon country] и Техаса, победил Г. Клея [ Clay, Henry] с небольшим перевесом. К удивлению многих, проводил на посту президента самостоятельную политику, проигнорировав даже многие пожелания своего патрона Джексона. Объявив публично об отказе баллотироваться на второй срок, приказал членам своего кабинета заниматься непосредственными государственными делами, а не готовиться к предвыборной кампании. В годы президентства Полка был аннексирован Техас (1845), США вели войну с Мексикой [ Mexican War]. В 1846 был урегулирован англо-американский спор по вопросу об Орегоне [ Oregon Question]. В результате в 1845-48 произошло значительное увеличение территории США. Восстановлена независимая система казначейства [ independent treasury system], принят низкий тариф Уокера [ Walker Tariff]. Многие источники указывают на то, что Полк отдавал работе все силы; вскоре после завершения срока президентства он скончался.

    English-Russian dictionary of regional studies > Polk, James Knox

См. также в других словарях:

  • 1839 год в истории железнодорожного транспорта — 1837 1838 1839 1840 1841 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1839 году …   Википедия

  • 1835 год в истории железнодорожного транспорта — 1833 1834 1835 1836 1837 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1835 году …   Википедия

  • 1839 год — Годы 1835 · 1836 · 1837 · 1838 1839 1840 · 1841 · 1842 · 1843 Десятилетия 1810 е · 1820 е 1830 е 1840 е · …   Википедия

  • 1835 год — Годы 1831 · 1832 · 1833 · 1834 1835 1836 · 1837 · 1838 · 1839 Десятилетия 1810 е · 1820 е 1830 е 1840 е · …   Википедия

  • 1839 en France — Années : 1836 1837 1838  1839  1840 1841 1842 Décennies : 1800 1810 1820  1830  1840 1850 1860 Siècles : XVIIIe siècle  XIXe siè …   Wikipédia en Français

  • 1835 год в литературе — Годы в литературе XIX века. 1835 год в литературе. 1796 • 1797 • 1798 • 1799 • 1800 ← XVIII век 1801 • 1802 • 1803 • 1804 • 1805 • 1806 • 1807 • 1808 • 1809 • 1810 1811 • 1812 • 1813 • 1814 • 1815 • 1816 • 1817 …   Википедия

  • 1839 год в литературе — Годы в литературе XIX века. 1839 год в литературе. 1796 • 1797 • 1798 • 1799 • 1800 ← XVIII век 1801 • 1802 • 1803 • 1804 • 1805 • 1806 • 1807 • 1808 • 1809 • 1810 1811 • 1812 • 1813 • 1814 • 1815 • 1816 • 1817 …   Википедия

  • 1835 aux États-Unis — Éphémérides Chronologie des États Unis : 1832 1833 1834 1835  1836 1837 1838 Décennies aux États Unis : 1800 1810 1820  1830  1840 1850 …   Wikipédia en Français

  • 1839 au Nouveau-Brunswick — Années : 1836 1837 1838  1839  1840 1841 1842 Décennies : 1800 1810 1820  1830  1840 1850 1860 Siècles : XVIIIe siècle  XIXe si …   Wikipédia en Français

  • 1835 au Nouveau-Brunswick — Années : 1832 1833 1834  1835  1836 1837 1838 Décennies : 1800 1810 1820  1830  1840 1850 1860 Siècles : XVIIIe siècle  XIXe si …   Wikipédia en Français

  • 1835 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1800er | 1810er | 1820er | 1830er | 1840er | 1850er | 1860er | ► ◄◄ | ◄ | 1831 | 1832 | 1833 | 1 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»