Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(1827-1833)

  • 1 Haggard's Ecclesiastical Reports

    Юридический термин: сборник решений по церковным делам (составитель Хэгерд, 1827-1833), сборник решений по церковным делам, составитель Хэгерд (1827-1833)

    Универсальный англо-русский словарь > Haggard's Ecclesiastical Reports

  • 2 Hag.Ecc.

    сокр. от Haggard's Ecclesiastical Reports
    сборник решений по церковным делам, составитель Хэгерд (1827-1833)

    Англо-русский юридический словарь > Hag.Ecc.

  • 3 Crockett, Davy (David)

    (1786-1836) Крокетт, Дэви (Дейвид)
    Герой Фронтира [ Frontier]. Родился и вырос на Фронтире, в штате Теннесси. Был разведчиком во время Крикской войны [ Creek Wars] (1813-1814). Приобрел славу незаурядного охотника и соответствующую популярность. В 1821 и 1823 избирался в законодательное собрание штата, в 1827 - на два срока, а в 1833 избирался в Палату представителей США [ House of Representatives]. Проиграв выборы 1835, уехал в Техас, участвовал в движении за независимость Техаса. Погиб в крепости Аламо [ Alamo, The; Remember the Alamo!]. В последние годы его жизни и после смерти росло число рассказов о его подвигах [ tall tales].

    English-Russian dictionary of regional studies > Crockett, Davy (David)

  • 4 Houston, Samuel (Sam)

    (1793-1863) Хьюстон, Сэмюэл (Сэм)
    Политический деятель. В 15-летнем возрасте ушел из дома, три года жил среди индейцев чероки [ Cherokee]. Во время англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812] служил под началом генерала Э. Джексона [ Jackson, Andrew], принял участие в битве при Хорсшу-бенд [ Horseshoe Bend, Battle of]. После войны стал агентом по делам индейцев, занимался переселением индейцев-чероки из Теннесси в Арканзас. Избирался в Палату представителей [ House of Representatives]. В 1827-29 - губернатор Теннесси, затем ушел в отставку и вернулся к индейцам чероки. Был официально приемным сыном чероки, в течение ряда лет имел торговый пост на территории племени. Выступал за справедливое обращение с индейцами. Когда президент Э. Джексон направил его в Техас вести переговоры с местными индейскими племенами, он принял участие в движении за независимость Техаса; участник Конвента 1833 в Сан-Фелипе, автор конституции Техаса. В 1835 стал командующим техасской армией. В 1836-38 - первый президент Республики Техас [ Republic of Texas], вновь - в 1841-44. В 1845 после вступления Техаса в Союз, 14 лет был сенатором от Техаса. Поддерживал северян, выступал против билля Канзас-Небраска [ Kansas-Nebraska Act] 1854. В 1861 отказался принести присягу Конфедерации [Confederacy] и был отозван из Сената

    English-Russian dictionary of regional studies > Houston, Samuel (Sam)

  • 5 McLane, Louis

    (1786-1857) Маклейн, Льюис
    Государственный деятель, дипломат. Член Конгресса США [ Congress, U.S.] от штата Делавэр в 1817-27, в 1827-29 - сенатор от этого штата. Занимал ответственные посты в администрации Э. Джексона [ Jackson, Andrew]; в 1831-33 - министр финансов [ Secretary of the Treasury], в 1833-34 - госсекретарь [ Secretary of State]. В 1829-31 - посол США в Великобритании, вел переговоры по заключению договора, по которому была восстановлена торговля между США и британской Вест-Индией. В 1845 вновь отправился в Англию в качестве специального представителя президента Дж. Полка [ Polk, James Knox] для урегулирования пограничного спора о территории Орегон [ Oregon country]

    English-Russian dictionary of regional studies > McLane, Louis

  • 6 Randolph, John (John Randolph of Roanoke)

    (1773-1833) Рэндолф, Джон (Джон Рэндолф из Роанока)
    Политический и государственный деятель, оратор, представитель влиятельного вирджинского семейства, правнук У. Рэндолфа [ Randolph, William]. Конгрессмен (1799-1813, 1815-17, 1819-25, 1827-29), сенатор в 1825-27. Будучи известным и влиятельным консерватором, возглавил оппозицию южных плантаторов Миссурийскому компромиссу [ Missouri Compromise], активно выступал за расширение прав штатов [ states' rights], возглавлял политическую группировку квидов [ Quids]. Своих политических противников называл "мягкотелыми" [ doughfaces]

    English-Russian dictionary of regional studies > Randolph, John (John Randolph of Roanoke)

  • 7 Tappan, Arthur

    (1786-1865) Таппан, Артур
    Бизнесмен, общественный деятель, филантроп. В 1826 основал в г. Нью-Йорке фирму по оптовой торговле шелком, успешно развивавшуюся благодаря таким нововведениям, как торговля за наличный расчет [ cash and carry] и низкие торговые наценки. В 1827 с успехом начал издание журнала для деловых кругов "Нью-Йорк джорнал ов коммерс" [New York Journal of Commerce]. В 1833 вместе с младшим братом Льюисом [ Tappan, Lewis] участвовал в создании Американского общества борьбы с рабством [ American Anti-Slavery Society]. Пожертвовал крупные суммы на создание Колледжа Оберлин [ Oberlin College] и Колледжа Кеньон [Kenyon College]

    English-Russian dictionary of regional studies > Tappan, Arthur

  • 8 apple

    яблоко, фрукт, очень популярный в США. Интенсивное разведение яблок привело к появлению в США большого числа новых сочетаний со словом ‘apple'. Понятие ‘apple orchard' ( яблоневый сад) появилось в Америке в 1721, на 80 лет раньше, чем в Англии. Среди назв. продуктов питания и напитков американизмами считаются: apple brandy яблочное бренди (1780); apple toddy яблочный пунш (1809); *apple-jack разг. яблочное бренди (1816); apple butter яблочное повидло (1818). Совместная обработка плодов для хранения привела к появлению следующих американизмов: apple paring очистка яблок (1819); apple bee приглашение гостей на совместную очистку яблок (1827); apple cut/cutting резка яблок (1845); apple-peeling очистка яблок от кожуры (1817); apple-corer нож для удаления сердцевины яблок. Среди тех, кто занимается обработкой плодов, назв. получили: apple roaster сушильщик яблок (1642); apple parer чистильщик яблок (1833); apple peeler чистильщик яблок ( снимающий кожуру) (1858). Наиболее распространённые в США сорта яблок: «макинтош» [MacIntosh], «северный разведчик» [Northern spy], «снежный краб» [snow crab], «джонатан» [Jonathan], «римская красавица» [Rome beauty], «олденбург» [Oldenburg], «астраханское красное» [red Astrakhan]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > apple

  • 9 Duke of York's column

    [,djuːkəv'jɔːks,kɔləm]
    коло́нна ге́рцога Йо́ркского (памятник в Лондоне в виде колонны, увенчанной статуей герцога Йоркского [Duke of York, 1763-1827], высота 37,5 м. Сооружён в 1833)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Duke of York's column

  • 10 Pre-Raphaelites

    [,priː'ræfəlaɪts]
    прерафаэли́ты (течение в английской живописи середины 19 в., ставившее целью восстановление принципов искусства раннего Возрождения; художники этого направления часто писали картины на библейские сюжеты, где нарочито подражали наивной манере мастеров 15 в. с её ярким колоритом и тщательной детализацией; виднейшими прерафаэлитами были Д.Г.Россетти [Dante Gabriel Rossetti, 1828-82], Х.Хант [Holman Hunt, 1827-1910], Дж.Миллей [John Millais, 1829-96], Э.Берн-Джонс [Edward Burne-Jones, 1833-98])

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Pre-Raphaelites

См. также в других словарях:

  • 1833 год в истории железнодорожного транспорта — 1831 1832 1833 1834 1835 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1833 году …   Википедия

  • 1827 год в истории железнодорожного транспорта — 1825 1826 1827 1828 1829 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1827 году …   Википедия

  • 1827 год в литературе — Годы в литературе XIX века. 1827 год в литературе. 1796 • 1797 • 1798 • 1799 • 1800 ← XVIII век 1801 • 1802 • 1803 • 1804 • 1805 • 1806 • 1807 • 1808 • 1809 • 1810 1811 • 1812 • 1813 • 1814 • 1815 • 1816 • 1817 …   Википедия

  • 1833 год в литературе — Годы в литературе XIX века. 1833 год в литературе. 1796 • 1797 • 1798 • 1799 • 1800 ← XVIII век 1801 • 1802 • 1803 • 1804 • 1805 • 1806 • 1807 • 1808 • 1809 • 1810 1811 • 1812 • 1813 • 1814 • 1815 • 1816 • 1817 …   Википедия

  • 1833 год — Годы 1829 · 1830 · 1831 · 1832 1833 1834 · 1835 · 1836 · 1837 Десятилетия 1810 е · 1820 е 1830 е 1840 е · …   Википедия

  • 1827 год — Годы 1823 · 1824 · 1825 · 1826 1827 1828 · 1829 · 1830 · 1831 Десятилетия 1800 е · 1810 е 1820 е 1830 е · …   Википедия

  • 1833 en France — Années : 1830 1831 1832  1833  1834 1835 1836 Décennies : 1800 1810 1820  1830  1840 1850 1860 Siècles : XVIIIe siècle  XIXe siè …   Wikipédia en Français

  • 1833 English cricket season — The 1833 English cricket season saw the first use of Yorkshire as a team name (instead of Sheffield).Honours*Champion County SussexFirst class matches [http://www.cricketarchive.co.uk/Archive/Seasons/Seasonal Averages/ENG/1833 f Match List.html… …   Wikipedia

  • 1827 en droit — Chronologie en droit <= 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 => Janvier | Février | Mars | Avril | Mai | Juin | Juillet | Août | Septembre | Octobre | Novembre | Décembre …   Wikipédia en Français

  • Life of Joseph Smith, Jr. from 1827 to 1830 — The life of Joseph Smith, Jr. from 1827 to 1830 includes some of his life s most significant events, and some of the most important history of the Latter Day Saint movement , the Restorationist religious movement he initiated during this period.… …   Wikipedia

  • Liste der Staatsoberhäupter 1827 — Übersicht ◄◄ | ◄ | 1823 | 1824 | 1825 | 1826 | Liste der Staatsoberhäupter 1827 | 1828 | 1829 | 1830 | 1831 | ► | ►► Weitere Ereignisse Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»