Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

(100+-+10+км)

  • 1 FTSE 100

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > FTSE 100

  • 2 triton x-100

    triton x-100 (tvornički naziv); vrsta detergenta;

    English-Croatian dictionary > triton x-100

  • 3 VT-100 standard

    * * *

    standard VT-IOO
    standard za računalne terminale

    English-Croatian dictionary > VT-100 standard

  • 4 ALM

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > ALM

  • 5 amino acids

    English-Croatian chemistry dictionary > amino acids

  • 6 abbreviieren

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > abbreviieren

  • 7 auf

    I ppr: - dem Tisch na stolu; - den Tisch na stol; - der Insel na otoku; - die Insel na otok; - dem Lande na selu; - der Reise, - der Flucht sein biti na putu, na bijegu; ein Haus - Sand bauen graditi kuću na pijesku; - die Erde fallen pasti (padnem) na zemlju; einen Brief - die Post tragen nositi pismo na poštu; ich steige - den Baum penjem se na drvo; ich sitze - dem Baume sjedim na drvetu; -s Wort, - Treu und Glauben na poštenu riječ, na čast i poštenje; - seinen Wunsch na njegovu želju, po njegovoj želji; den Hut - dem Kopf sa šeširom na glavi; einen Wechsel - jdn. ziehen ispostaviti mjenicu na nekoga; - dem Gymnasium u gimnaziji; - der Stelle smjesta, odmah; Depesche - Depesche schicken slati (šaljem) brzojavku za brzojavkom; - das Schloß zu prema dvoru, k dvoru; - jdn. böse sein ljutiti se na nekoga; - etw. hoffen nadati se nečemu; - etw. los... protiv, u pravcu; jds. Vermögen - 100.000 Dinar schätzen cijeniti nečiji imetak na 100.000 dinara; - einen Dinar gehen 100 Paras 100 para čine jedan dinar; - das Essen schlafen spavati poslije objeda; - den Abend podvečer; - einen Augenblick načasak; - welchen Tag ist das Fest angesetzt kojega je dana određena svečanost; es ist - morgen festgesetzt određeno je za sutra; - Wiedersehen doviđenja; -s ganze Leben za cijeli život; - Leben und Tod na život i smrt; es geht - neun skoro je devet sati; ein viertel - vier tri sata i tričetvrti; - solches Betragen hin zbog takva ponašanja; -s schönste najljepše, što se igda ljepše može; er wurde -s beste bewirtet podvorili su ga što su ljepše mogli; - Ihre Gefahr na vašu odgovornost; - Kosten des Empfängers na trošak primaoca; sich - Degen schlagen tući (tučem) se sabljama; - englisch na engleskom jeziku; - einmal najednom; - einen Zug austrinken ispiti jednim gutljajem; - Scheidung klagen tužiti zbog rastave; das Wort endigt - e riječ svršava na e; - etw. folgen slijediti nešto, slijediti poslije nečesa; Schlag - Schlag letimice; bis - die Hälfte do polovice; etw. - sich nehmen preuzeti (-zmem) odgovornost; jdm. -s Wort glauben slijepo vjerovati (-rujem); - sich beruhen lassen pustiti, ne dirati u što; es hat nichts - sich to nije od nikakve važnosti; II adv; - und ab gore-dolje; - und ab spazieren šetati gore-dolje; - und nieder gore-dolje (dižući i spuštajući); - und davongehen uteći (-teknem), pobjeći (-gnem); er war schon - und davon on je već bio otišao; die Tür ist - vrata su otvorena; die Augen -! otvori oči, pogledaj bolje! noch - sein biti još na nogama (još ne u krevetu); von klein - od malih nogu, iz djetinjstva; Berg- uzbrdo; Glück - bilo sretno! -! ustaj! III conj - daß da, eda; - daß es dich nicht gereue da se ne bi pokajao. U složenicama označuje (in Zusammensetzungen bedeutet) auf -: pravac ili kretanje (eine Richtung oder Bewegung): aufsteigen uspinjali se; dodir (eine Berührung): aufliegen ležati na čemu; obnavljanje (eine Wiederherstellung): auffrischen osvježiti; potrošnju (Verbrauch); aufbrennen potpuno spaliti; namjenu za buduću upotrebu (Bestimmung zu künftigem Gebrauche): aufdörren dati sušiti; priraštaj (einen Zuwachs): aufschwellen nabreknuti

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > auf

  • 8 century

    s 1. stoljeće 2. količina od stotinu; 100 milja;[sl] 100 livra sterlinga 3.[hist] centurija, odred rimske vojske od 100 vojnika 4. podjela stanovništva prema imovinskom cenzusu
    * * *

    stoljeće

    English-Croatian dictionary > century

  • 9 financial

    adj
    financijski
    annual financial statement godiљnje financijsko izvjeљće
    auxiliary financial services pomoćne financijske usluge
    capital and financial account račun kapitalnih i financijskih transakcija
    carry out a financial operation obavljati financijski posao
    close of a financial year zaključenje financijske godine
    common size financial analysis financijska analiza pomoću prosječne veličine
    current financial year tekuća financijska godina
    efficient financial market djelotvorno financijsko trћiљte
    financial account financijski račun
    financial account of balance račun financijskih transakcija u bilanci plaćanja
    financial account of balance of payments račun financijskih transakcija u bilanci plaćanja
    financial accounting financijsko računovodstvo
    financial acquisition financijska kupnja/stjecanje poduzeća
    financial analysis financijska analiza
    financial analysis index indeks financijske analize
    financial analysis ratio pokazatelj financijske analize
    financial application ( FIN) financijska aplikacija (FIN)
    Bilj.: Aplikacija SWIFT-a II unutar koje se obavlja ulaz i izlaz svih njegovih poruka od korisnika do korisnika
    financial arrangement financijski aranћman
    financial assessment of securities financijska procjena vrijednosnih papira
    financial assets financijska aktiva, imovina
    financial assets/ liabilities financijska aktiva/pasiva
    financial assistance financijska pomoć
    financial autonomy financijska samostalnost
    financial auxiliaries pomoćne financijske ustanove
    financial capital financijski kapital (dio ukupnoga kapitala)
    financial centre financijsko srediљte
    financial channel financijski kanal
    financial claims financijska potraћivanja
    financial compensation of an agreement novčana ugovorna naknada
    financial control and audit financijska kontrola i revizija
    financial corporation financijska ustanova/poduzeće
    financial corporations sector sektor financijskih ustanova
    financial deepening financijsko produbljivanje
    financial derivatives financijske izvedenice
    financial disintermediation financijska dezintermedijacija
    financial distress financijske poteљkoće
    financial distress remedy mjere oporavka od financijskih poteљkoća
    financial engineering financijski inћenjering
    financial enterprise financijska ustanova
    financial equalisation financijsko ujednačivanje
    financial flows financijski tokovi
    financial flows in the economy financijski tokovi u gospodarstvu
    financial futures financijski terminski ugovori
    financial gold financijsko zlato
    financial guarantee financijsko jamstvo
    financial guarantee insurance osiguranje financijskoga jamstva
    financial health insurance financijsko zdravstveno osiguranje
    financial indicator financijski pokazatelj
    financial innovation financijska inovacija
    financial institution financijska institucija/ustanova
    financial instrument financijski instrument
    financial intermediary financijski posrednik
    financial intermediation financijsko posredovanje
    financial intermediation services usluge financijskoga posredovanja
    financial investment financijsko ulaganje, financijska investicija (suprotno od realne investicije)
    financial lease financijski najam
    financial leasing financijski najam
    financial leverage financijska poluga
    financial liabilities financijske obveze
    financial loss financijski gubitak
    financial management upravljanje financijama
    financial manager financijski upravitelj
    financial market rate (kamatne) stope na financijskim trћiљtima
    financial market financijsko trћiљte
    financial markets and institutions financijska trћiљta i institucije
    financial obligation financijska obveza
    financial perspectives financijska prognoza
    financial policy financijska politika
    financial position financijska pozicija
    financial provision financijska klauzula
    financial ratio financijski pokazatelj
    financial reporting financijsko izvjeљćivanje
    financial report financijsko izvjeљće
    financial resources financijski izvori
    financial responsibility financijska odgovornost
    financial risk financijski rizik
    financial sector financijski sektor
    financial service financijska usluga
    Financial Services Action Plan ( FSAP) plan djelatnosti financijskih sluћbi
    financial signaling financijsko signaliziranje
    financial stability financijska stabilnost
    financial statement financijsko izvjeљće
    financial statements analysis analiza financijskih izvjeљća
    financial statistics financijska statistika
    financial structure financijska struktura
    financial support financijska potpora
    financial system financijski sustav
    financial table financijska tablica (tablica kamatnnih stopa, anutieta itd.)
    financial takeover financijsko preuzimanje (vlasniљtva nad poduzećem)
    Bilj.: Referentni indeks koji se temelji na rezultatima Londonske burze; FTSE 100 obuhvaća 10 najvećih kompanija kojima se trguje na toj burzi
    financial transaction financijska transakcija
    financial trust financijski fond povjerenja
    financial wealth financijsko bogatstvo
    financial year financijska godina
    government financial position stanje javnih financija
    heterogeneous financial conglomerate heterogeni financijski konglomerat
    of a financial nature financijske naravi
    purely financial investment čisto financijsko ulaganje
    risk related to financial derivatives rizik koji se odnosi na financijske izvedenice
    supervision of financial institution nadzor nad financijskom ustanovom

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > financial

  • 10 fast Ethernet

    lokalna mreža prijenosne brzine do 100 Mb/s
    * * *

    brzi Ethernet
    lokalna mreža prijenosne brzine do 100 Mb/s

    English-Croatian dictionary > fast Ethernet

  • 11 in

    praep u, na; ich gehe - dem Garten idem u vrtu; ich gehe - den Garten idem u vrt; der Fisch lebt im Wasser, der Vogel - der Luft riba živi u vodi, ptica u zraku; - Deutschland u Njemačkoj; - Paris u Parizu; im Norden na sjeveru; - einer Stunde za jedan sat; - acht Tagen za osam dana; - der Nacht noću; im vorigen Jahre prošle godine; - Hinkunft ubuduće; 100 Franks - Gold 100 zlatnih franaka; -und um uns u nama i oko nas; einteilen - drei Teile razdijeliti na tri dijela; - der Sonne na suncu; - Hinkunft ubuduće; - acht nehmen čuvati; jdn. - Ehren halten poštivati (-štujem) nekoga, častiti nekoga; - Kraft treten stupiti na snagu; - allen Sätteln gerecht sein fig u sve se razumjeti (-mi-jem); ins rechte Licht rücken razjasniti, protumačiti; v. im

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > in

  • 12 über

    praep nad, preko; - die Meere hinweg preko mora; - den Bach preko potoka; - dem Essen za objeda; - Hals und Kopf navrat-nanos; das Jahr - preko godine; - Nacht preko noći; - alle Maßen neizmjerno; - 100 Personen preko 100 lica; ein Deckel - einem Topf poklopac na loncu; das Gemälde - der Tür slika nad vratima; fünf Minuten - sechs za pet časaka prošlo šest; heute - acht Tage za osam dana; jdm. - sein fig biti sposobniji od; - den Haufen werfen oboriti; - alles wichtig prevažan (-žna, -žno); eine Ermahnung - die andere jedna opomena za drugom; ein Glas - den Durst trinken popiti čašu previše; - alle Begriffe gehen nadilaziti sve; - Land gehen putovati (-tujem) zemljom; einen Mantel - sich werfen prebaciti kabanicu; - jeden Tadel erhaben fig nema mu prigovora; das geht - seine Kräfte nadilaziti njegove snage; es geht nichts - die Zufriedenheit ništa ne vrijedi više od zadovoljstva; - den Spaß gehen fig više nema šale; - kurz oder lang prije ili kasnije; ein Mal - das andere jedno za drugim; das ist mir - fig dosadilo mi je; den Vormittag - cijelo prijepodne; übers Jahr dogodine; - Tags po danu; adv - und - sasvim, potpuno

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > über

  • 13 zu I

    praep postpos k; - dir k tebi;- dreien utroje; - ebener Erde prizemno; hier - Lande u nas; nach Norden - prema sjeveru; ohne - grüßen bez pozdrava; - Pfingsten na Duhove; - Tisch kod stola, pri stolu; Wohnung - vermieten stan se iznajmljuje; um es - tun da se učini; - Bett gehen leći (legnem); - Hause kod kuće; - Wagen kolima; - Schiff lađom; - Mittag u podne; aus Liebe - dir iz ljubavi prema tebi; - Pferde na konju; - Nacht essen večerati; - deinem Nachteil na tvoju štetu; - voller Zufriedenheit na potpuno zadovoljstvo; - Freund und Leid na radost i žalost; - Ehren na čast; - Ohren kommen doznati; - Werke gehen dati se na posao; jdm. - Willen sein činiti kome po volji; - eigen gehen poklopiti; etw. jdm. - Danke machen učiniti kome što po volji; sich jdm. - Dank verpflichten biti kome obvezan; - Rate gehen savjetovati (-tujem) se; - unterst sitzen sjediti (-dim) na zadnjem mjestu; mir - Liebe meni za ljubav (volju); - Berlin u Berlinu; - Bette u postelji; Waren - Markte bringen donijeti (-nesem) robu na trg; - jeder Stunde u svako doba; Lust - leben životno veselje; Mut - kämpfen odvažnost boriti se; Plan - reisen putni plan; Brot - 100 Dinar kruh za 100 dinara; - Fuß reisen putovati (putujem) pješice; von Haus - Haus od vrata do vrata; auf die Insel - ka (prema otoku; - guter Letzt na rastanku; - meinen Zeiten u moje doba; die Arbeit ist - loben rad valja pohvaliti; bereit - sterben spreman (-mna, -mno) mrijeti; begierig - wissen znatiželjan (-ljna, -ljno); - Gelde kommen doći (-đem) do novaca; - Schaden kommen stradati; das kommt mir - to me ide; - nichts taugen ništa ne vrijedi; - gute kommen poslužiti, koristiti; - Mute sein biti pri duši; - Staub werden pretvoriti se u prah; II adv - dick previše debeo (-la, -lo); - früh prerano; - sehr previše, suviše; immer - samo naprijed

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > zu I

  • 14 quintal

    s kvintal (od 100 funti ili 118 funti težine); metrička centa (100 kg)

    English-Croatian dictionary > quintal

  • 15 hectometric waves

    * * *

    hektometarski valovi
    valovi valnih duljina reda 100 metara

    English-Croatian dictionary > hectometric waves

  • 16 medium frequency band

    * * *

    područje srednjih frekvencija
    područje valova valnih duljina reda 100 metara

    English-Croatian dictionary > medium frequency band

  • 17 of

    prep 1. od ([to cure] # izliječiti od; [to deprive] # lišiti čega) 2. (podrijetlo) od, iz ([born] # rođen od; [Mr. Brown # Liverpool] g. Brown iz Liverpoola) 3. (uzrok, posljedica) od, po na ([to die # raid] # uplašen od; [proud] # ponosan na) 4. (odnos, veza) na, o, s obzirom na ([to remind] # podsjetiti na; [to think] misliti o, na; [to complain] # tužiti se na; [the hope] # nada u) 5. (tvar, materijal, sadržaj) od ([made] # načinjen od; [three years # age] u dobi od tri godine; [tge university # oxford] Oksfordsko sveučilište) 6. (stvarna veza; kod nas obično objektivni genitiv) ([the levyng # taxes] ubiranje poreza; [impatient] # nestrpljiv zbog) 7. (opis, svojstvo, stanje) od ili genitiv kvalitativni ([farm # 100 acres] imanje od sto jutara; [hour # prayer] vrijeme molitve) 8. (dioba; svrstavanje, uvrštenje, izbor, vrijeme) od, među između ili genitiv partitivni ([five # us] nas petorica, petoro, pet između nas; [the whole # is] sve to; [he # all men] baš on od svih; [song#songs] pjesma nad pjesmama; [a friend # mine] jedan moj prijatelj; [that long nose # his] taj njegov dugačaki nos; [he comes in # an evening] on dolazi navečer; # old od starine 9. (pripadanje, veza, posjed) od, iz ili genitiv posesivni ([we # working class] mi iz radničke glase;[a thing # the past] stvar prošlosti; [the master # the house] gospodar kuće; [the cause # the ruin] razlog propasti / # age = punoljetan; by means # = pomoću; for fear # = iz straha od; for the sake # = za volju, zbog, u cilju, zato da; in (on) behalf # = za volju, u cilju, zbog, u ime; in case # = u slučaju; in face # = usprkost; in respect # = što se tiče, s obzirom na, in spite # = usprkos; instead # = mjesto, umjesto; on account # = zbog; (to be) on the point # (doing) = upravo htjeti što (učiniti); # course = naravno, svakako
    * * *

    iz
    kod
    na
    o
    od
    po
    sa
    u
    za
    zbog

    English-Croatian dictionary > of

  • 18 paragon

    s 1. uzor, uzoran čovjek; paragon 2. dijamant, savršeno okrugao velik biser koji ima više od 100 karata; [print] veličina slova (20 točaka)
    * * *

    paragon
    primjer

    English-Croatian dictionary > paragon

  • 19 plum

    s 1. [bot] šljiva (drvo i plod) 2. sušeno grožđe, grožđice; [fig] željena stvar, najbolje u svojoj vrsti; [sl] svota od (čovjek koji posjeduje) 100 000 funti sterlinga; velk imetak, bogatstvo
    * * *

    savršena stvar
    suho grožđe
    Å¡ljiva
    tamnoljubičasta

    English-Croatian dictionary > plum

  • 20 station

    s 1. stajalište, položaj, mjesto; stajanje, nepokretnost; [mil & mar] baza; postaja, ured 2. [fig] (visok) društveni položaj, stalež, zvanje 3. [rly] kolodvor, stanica, postaja 4. [eccl hist ] post u srijedu i petak; [pl] postaje križnog puta 5. [pl navy] borbeni položaj 6. mjesto koje služi kao polazna točka kod geodetskih mjerenja; standardna mjera, obično 100 ili 66 stopa 7. [India] vojna baza i njezini stanovnici; Australia = pašnjak ili zgrada na njemu 8. [bot & zool] odnos biljke ili životinje prema klimi, tlu / police # policijska stanica, redarstvena postaja; naval # pomorska baza; goods # teretni kolodvor; to take up one's # postaviti se
    * * *

    boraviti
    čvor mreže
    mjesto
    namjestiti
    položaj
    postaja
    postaviti
    radio stanica
    smjestiti
    stacionirati
    stajalište
    stanica
    staviti
    uređaj kojim se mogu razmjenjivati informacije
    zborište
    željeznička stanica

    English-Croatian dictionary > station

См. также в других словарях:

  • 100 m — 100 mètres (athlétisme) 100 m …   Wikipédia en Français

  • 100 km — 100 kilomètres Le 100 kilomètres est une épreuve classique de course à pied de grand fond. Régulée par l International Association of Ultra Runners, elle peut se disputer sur route ou sur piste[1]. Les spécialistes de cette épreuve d ultrafond… …   Wikipédia en Français

  • 100% — (one hundred percent) means mathematically the entirety or all of something.100% may refer to: * 100% (comic book) * 100% (game show) * 100% (Lotta Engberg album) ** 100% (Lotta Engberg Triple Touch song) * 100% (song), a song by Sonic Youth from …   Wikipedia

  • 100% — puede referirse a: Cine y televisión El programa televisivo de concursos 100% Fanáticos, transmitido en Perú a través de la señal de CMD. El programa televisivo de lucha 100% Lucha, transmitido por Telefe y Telefe Internacional. Música Álbumes El …   Wikipedia Español

  • 100 av. J.-C. — 100 Années : 103 102 101   100  99 98 97 Décennies : 130 120 110   100  90 80 70 Siècles : IIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 100 — 100,9 FM «100,9 FM» Страна Россия Частота 100,9 FM (Липецк) Зона вещания Липецкий район Липецкой области Дата начала вещания …   Википедия

  • 100,9 FM — «100,9 FM» Страна Россия Частота 100,9 FM (Липецк) Зона вещания Липецкий район Липецкой области Дата начала вещания 2008 Владелец «Румедиа» «100,9 FM» («Милиц …   Википедия

  • 100 слёз — 100 Tears …   Википедия

  • 100 — adj. 1. the Arabic numerals representing the number one hundred; denoting a quantity consisting of one more than ninety nine and one less than one hundred and one; ten times ten Syn: hundred, a hundred, one hundred, c [WordNet 1.5 +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • 100 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 718 ndash; 719 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century BH c=1st century AH cf=2nd century AH| yp1=97 AH yp2=98 AH yp3=99 AH year=100 AH ya1=101 AH ya2=102 AH ya3=103 AH dp3=70s AH dp2=80s… …   Wikipedia

  • 100.1 FM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Australia * Life FM in Bathurst, New South Wales * Triple H FM in Sydney, New South Wales * Triple J in Bega, New South Wales * Hot 100 FM in Darwin, Northern Territory * ABC Local Radio in …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»