-
41 invadir un país
• přepadnout zemi• vtrhnout do země -
42 irse a brillar la temporada fuera del país
• vyjet si na čásek ven• vyjet si na čásek za hraniceDiccionario español-checo > irse a brillar la temporada fuera del país
-
43 irse a brillar una temporada fuera del país
• vyjet si na čásek ven• vyjet si na čásek za hraniceDiccionario español-checo > irse a brillar una temporada fuera del país
-
44 irse al país de los calvos
• Gu odejít do věčných lovišť -
45 llevar la alta dirreción del país
• vykonávat svrchovanou správu zeměDiccionario español-checo > llevar la alta dirreción del país
-
46 no intervención en los asuntos internos del país
• nevměšování se do vnitřních záležitostí zeměDiccionario español-checo > no intervención en los asuntos internos del país
-
47 penetrar al país indocumentado
• Mé dostat se do země bez dokladů• Mé vniknout do země bez dokladů -
48 Portugal es un país limítrofe de España
• Portugalsko je země sousedící se ŠpanělskemDiccionario español-checo > Portugal es un país limítrofe de España
-
49 producto del país
• domácí výrobek -
50 reividaciones territoriales sobre un país
• územní nároky vůči zemi• územní požadavky vůči zemiDiccionario español-checo > reividaciones territoriales sobre un país
-
51 reunificación con u país
• opětné připojení k zemi -
52 saldo de comercio del país
• obch. obchodní bilance země -
53 ser el terror del país
• být postrachem kraje• být postrachem země -
54 un país acogedor
• přívětivá země -
55 un país nevoso
• země sněhu• země častého sněžení -
56 una de las mejores plumas del país
• nejlepší spisovatel zeměDiccionario español-checo > una de las mejores plumas del país
-
57 vino del país
• domácí víno• selské víno -
58 vivir sobre de país
• žít na konto druhých -
59 vivir sobre el país
• využívat (koho)• zneužívat (koho)• žít na úkor místního obyvatelstva (o vojsku)
См. также в других словарях:
pais — PAIS. ou Pays. On prononce Peys. s. m. Region, contrée, province. Païs natal. c est un bon païs. païs de chasse. païs couvert. païs de bois. païs gras. païs maigre. riche païs. païs montueux. païs marescageux. païs de bocage. meschant païs. beau… … Dictionnaire de l'Académie française
PAIS Alliance — (Proud and Sovereign Fatherland) Alianza PAIS (Patria Altiva I Soberana) President Rafael Correa … Wikipedia
païs — ou Pays, Orbis, Regio, Tractus, Natio, Patria, Terra, {{t=g}}patris,{{/t}} huius patridis, idem valet quod patria, Inde ablatis, {{t=g}}t{{/t}} et {{t=g}}r{{/t}} fit païs. Un païs qui se sçait vanter de chose qu il a, Commendatrix regio. Cher… … Thresor de la langue françoyse
País — Saltar a navegación, búsqueda «Países» redirige aquí. Para una lista con todos los países, véase Anexo:Países del mundo … Wikipedia Español
País de Caux — Saltar a navegación, búsqueda Localización del País de Caux en Francia El País de Caux es una región natural o país tradicional de Normandía. Pertenece al depósito parisino. Es una meseta calcárea en la Alta Normandía que se extiende hasta los… … Wikipedia Español
País en desarrollo — Saltar a navegación, búsqueda Un país en desarrollo es un país que tiene un nivel de vida relativamente bajo, una base industrial subdesarrollada y un Índice de Desarrollo Humano de moderado a bajo. En países en vías de desarrollo hay una pobreza … Wikipedia Español
Pais — oder País ist der Familienname folgender Personen: Abraham Pais (1918–2000), niederländischer Physiker Arie Pais (* 1930), niederländischer Politiker Ettore Pais (1856–1939), italienischer Althistoriker und Klassischer Archäologe Frank País… … Deutsch Wikipedia
País de Buch — Saltar a navegación, búsqueda Pays de Buch El País de Buch, en francés original Pays de Buch y en gascón Païs de Bug, es uno de los numerosos Pays tradicionales que constituyen las Landas de Gascuña en Aquitania. Se extiende … Wikipedia Español
País del Mar — Saltar a navegación, búsqueda El País del Mar es una dinastía mesopotámica aún poco conocida por los historiadores. El término utilizado en el I milenio a. C. para designar este reino era Māt Tamtim. El País del Mar comprendía la franja … Wikipedia Español
país — sustantivo masculino 1. Territorio formado por una unidad geográfica y cultural: En los países latinos se valora mucho la tranquilidad en el trabajo. En el país del flamenco podemos exigir calidad en el cante. ¿En su país se trabaja el sábado? He … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
País imaginario — Saltar a navegación, búsqueda Mapa ficticio del mundo en la obra 1984. Los países imaginarios o naciones oníricas son el fruto de la imaginación de diversas personas principalmente escritores y artistas que en sus obras crearon naciones ficticias … Wikipedia Español