Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(-+rubber)

  • 1 rubber

    {'rʌbə}
    I. 1. гума, каучук
    2. гумичка, приспособление за триене
    3. предмет, направен от гума, галош, ам. автомобилна гума, гуми на автомобил
    4. човек, който трие/търка, масажист, теляк, полировчик
    5. брус, точило, брусовка, пила за груба обработка
    6. sl. презерватив
    7. attr гумен, каучуков
    II. n карти робер
    * * *
    {'r^bъ} n 1. гума; каучук; 2. гумичка; приспособление за триен(2) {'r^bъ} n карти робер.
    * * *
    гума; гумичка; гумен; каучук; каучуков;
    * * *
    1. attr гумен, каучуков 2. i. гума, каучук 3. ii. n карти робер 4. sl. презерватив 5. брус, точило, брусовка, пила за груба обработка 6. гумичка, приспособление за триене 7. предмет, направен от гума, галош, ам. автомобилна гума, гуми на автомобил 8. човек, който трие/търка, масажист, теляк, полировчик
    * * *
    rubber[´rʌbə] I. n 1. гума, каучук; 2. гумичка за триене; 3. предмет, направен от гума; pl галоши; 4. човек или предмет, който трие (търка); полировач; 5. масажист, теляк; 6. камък за точене, брус; 7. разг. презерватив; II. adj гумен, каучуков; \rubber band кръгло ластиче; \rubber glove гумена ръкавица; \rubber goods (особ.) презервативи; \rubber cheque шег. чек, който банката отказва да осребри, поради недостиг на авоари на клиента; III. v гумирам, покривам с гума; IV. rubber n карти робер.

    English-Bulgarian dictionary > rubber

  • 2 rubber

    гума
    каучук, плоско точило
    гумен
    каучуков

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rubber

  • 3 rubber cement

    rubber cement[´rʌbəsi¸ment] n 1. каучуково лепило; 2. каучукова замазка.

    English-Bulgarian dictionary > rubber cement

  • 4 rubber tree

    rubber tree[´rʌbə¸tri:] n каучуково дърво.

    English-Bulgarian dictionary > rubber tree

  • 5 rubber-based

    rubber-based[´rʌbə¸beizd] adj който съдържа каучук, на каучукова основа.

    English-Bulgarian dictionary > rubber-based

  • 6 rubber-coated

    rubber-coated[´rʌbə¸koutid] adj гумиран, покрит с гума.

    English-Bulgarian dictionary > rubber-coated

  • 7 rubber stamp

    {'r^bъ,stamp} n 1. гумен печат; 2. разг. човек без собст (2)rubber-stamp {'r^bъ,stamp} v 1. подпечатвам, слагам печат на; 2. одоб
    * * *
    rubber stamp[´rʌbə¸stæmp] v 1. гумен печат; 2. прен., разг. човек, който приема всичко без собствена преценка.

    English-Bulgarian dictionary > rubber stamp

  • 8 rubber plant

    {'rʌbə,pla:nt}
    1. каучуконосно растение (Ficus, Hevea)
    2. фикус, каучуконосна смокиня (Ficus elastica)
    * * *
    {'r^bъ,pla:nt} n 1. каучуконосно растение (Ficus, Hevea)
    * * *
    1. каучуконосно растение (ficus, hevea) 2. фикус, каучуконосна смокиня (ficus elastica)
    * * *
    rubber plant[´rʌbə¸pla:nt] n бот. 1. каучуково растение; 2. фикус, гумовица, каучукова смокиня Ficus elastica.

    English-Bulgarian dictionary > rubber plant

  • 9 rubber-stamp

    {'rʌbə,stæmp}
    I. 1. подпечатвам, слагам печат на
    2. одобрявам/приемам безкритично
    II. 1. гумен печат
    2. разг. човек без собствено мнение/преценка, бюрократ
    3. ам. разг. клише
    4. ам. разг. рутинно/безкритично одобрение
    * * *
    1. i. подпечатвам, слагам печат на 2. ii. гумен печат 3. ам. разг. клише 4. ам. разг. рутинно/безкритично одобрение 5. одобрявам/приемам безкритично 6. разг. човек без собствено мнение/преценка, бюрократ
    * * *
    rubber-stamp[´rʌbə:¸stæmp] v приемам, одобрявам (решение, план).

    English-Bulgarian dictionary > rubber-stamp

  • 10 rubber-bag moulding

    формоване с еластичен чувал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rubber-bag moulding

  • 11 rubber bank

    запас от каучуков смес

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rubber bank

  • 12 rubber banks

    запас от каучуков смес

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rubber banks

  • 13 rubber bearing

    плъзгащ лагер с гумена втулка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rubber bearing

  • 14 rubber bearings

    плъзгащ лагер с гумена втулка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rubber bearings

  • 15 rubber belt

    гумена лента

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rubber belt

  • 16 rubber belts

    гумена лента

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rubber belts

  • 17 rubber-block track

    гъсенична верига с гумени звена

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rubber-block track

  • 18 rubber-block tracks

    гъсенична верига с гумени звена

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rubber-block tracks

  • 19 rubber bond

    каучукова връзка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rubber bond

  • 20 rubber bonds

    каучукова връзка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rubber bonds

См. также в других словарях:

  • Rubber — Rub ber, n. 1. One who, or that which, rubs. Specifically: (a) An instrument or thing used in rubbing, polishing, or cleaning. (b) A coarse file, or the rough part of a file. (c) A whetstone; a rubstone. (d) An eraser, usually made of caoutchouc… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rubber — thing that rubs, 1530s, agent noun from RUB (Cf. rub) (v.). The meaning elastic substance from tropical plants (short for India rubber) first recorded 1788, introduced to Europe 1744 by Charles Marie de la Condamine, so called because it was… …   Etymology dictionary

  • Rubber — steht für : Rubber (Film), französischer Film von Quentin Dupieux aus dem Jahr 2010 Rubber (Kartenspiel), Kartenspielbegriff Rubber (Album), drittes Soloalbum des Gitarristen Gilby Clarke Das CRC Handbook of Chemistry and Physics wird auch… …   Deutsch Wikipedia

  • rubber — rubber1 [rub′ər] n. 1. a person or thing that rubs, as in polishing, scraping, massaging, etc. 2. [from orig. use as an eraser] an elastic substance produced by coagulating and drying the milky sap ( latex) of various tropical plants, esp. a tree …   English World dictionary

  • rubber — Ⅰ. rubber [1] ► NOUN 1) a tough elastic substance made from the latex of a tropical plant or synthetically. 2) Brit. a piece of such material used for erasing pencil marks. 3) N. Amer. informal a condom. 4) (rubbers) N. Amer. rubber boots;… …   English terms dictionary

  • Rubber — Données clés Réalisation Quentin Dupieux Scénario Quentin Dupieux Acteurs principaux Stephen Spinella Roxane Mesquida Jack Plotnick Sociétés de production Rubber Films Orange Sky Realitism …   Wikipédia en Français

  • Rubber — Rubber, ältere Reinigungs oder Schälmaschine, bei der ein nach oben verjüngter Vollkegel in einem Hohlkegel kreist, von dem er etwa 25 mm Abstand hat. Beide Kegelflächen sind mit Raspelblech bekleidet, und das Getreide wird, durch Schwer und… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Rubber — (engl., spr. röbbĕr), s. Robber …   Kleines Konversations-Lexikon

  • rubber — rubber1 rubberless, adj. rubberlike, adj. /rub euhr/, n. 1. Also called India rubber, natural rubber, gum elastic, caoutchouc. a highly elastic solid substance, light cream or dark amber in color, polymerized by the drying and coagulation of the… …   Universalium

  • rubber — [1] All the rubber seals, mats, and pads that cushion and protect vehicle windows, trim, handles, bumper sections, carpets, etc. [2] The tires. See also peel rubber. [3] An elastic substance used in tires. See blade rubber bonnet bump rubber bump …   Dictionary of automotive terms

  • rubber — Synonyms and related words: Buna, Butyl rubber, IUD, India rubber, Lastex, Paul Pry, ace, bag, baleen, battledore, best bower, birth control device, blubber, bower, breeze, butt in, butter, caoutchouc, cards, caucho, chewing gum, clay, clubs,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»