Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

(-+machine)

  • 81 grinder

    noun (a person or machine that grinds: a coffee-grinder.) kvörn; malari

    English-Icelandic dictionary > grinder

  • 82 guillotine

    ['ɡiləti:n] 1. noun
    1) (in France, an instrument for cutting criminals' heads off.) fallöxi
    2) (a machine for cutting paper.) pappírsskeri
    2. verb
    (to cut the head off (a person) or to cut (paper) with a guillotine.) (háls)-höggva; skera

    English-Icelandic dictionary > guillotine

  • 83 harvester

    noun (a person or machine that harvests corn.) kornskurðarvél

    English-Icelandic dictionary > harvester

  • 84 helicopter

    ['helikoptə]
    (a flying-machine kept in the air by large propellors fixed on top of it which go round very fast.) þyrla

    English-Icelandic dictionary > helicopter

  • 85 housing

    [-ziŋ]
    1) (houses: These flats will provide housing for the immigrants.) húsnæði
    2) (the hard cover round a machine etc.) drifhús, hásing

    English-Icelandic dictionary > housing

  • 86 in action

    (working: Is your machine still in action?) gangfær

    English-Icelandic dictionary > in action

  • 87 in working order

    ((of a machine etc) operating correctly.) vera í gangfæru ástandi

    English-Icelandic dictionary > in working order

  • 88 ingenious

    [in'‹i:njəs]
    1) ((of a person or his personality etc) clever at inventing: He was ingenious at making up new games for the children.) snjall, hugvitssamur
    2) ((of an object or idea) cleverly made or thought out: an ingenious plan/machine.) sniðugur, hugvitssamlegur
    - ingeniousness
    - ingenuity

    English-Icelandic dictionary > ingenious

  • 89 input

    ['input]
    1) (something, eg an amount of electrical energy, that is supplied to a machine etc.) orka veitt til vélar; inngjöf, framlag
    2) (information put into a computer for processing.) ílagsgögn

    English-Icelandic dictionary > input

  • 90 instruction

    [-ʃən]
    1) (the act of instructing (especially in a school subject or a skill) or the process of being instructed: She sometimes gives instruction in gymnastics.) kennsla, tilsögn
    2) (an order or direction: You must learn to obey instructions.) fyrirmæli
    3) ((in plural) (a book etc giving) directions, eg about the use of a machine etc: Could I look at the instructions, please?) leiðbeiningar

    English-Icelandic dictionary > instruction

  • 91 invent

    [in'vent]
    1) (to be the first person to make or use (eg a machine, method etc): Who invented the microscope?; When was printing invented?) finna upp
    2) (to make up or think of (eg an excuse or story): I'll have to invent some excuse for not going with him.) hugsa upp
    - inventive
    - inventiveness
    - inventor

    English-Icelandic dictionary > invent

  • 92 invention

    [-ʃən]
    1) (the act of inventing or the ability to invent: He had great powers of invention.) uppfinning/-götvun
    2) (something invented: What a marvellous invention the sewing-machine was!) uppfinning

    English-Icelandic dictionary > invention

  • 93 juke-box

    ['‹u:kboks]
    (a machine that plays selected records automatically when coins are put into it.) djúkbox, glymskratti

    English-Icelandic dictionary > juke-box

  • 94 lathe

    [leið]
    (a machine for shaping wood, metal etc, which turns the piece of wood etc which is to be shaped round and round against a tool held steady by the operator.) rennibekkur

    English-Icelandic dictionary > lathe

  • 95 lever

    ['li:və, ]( American[) 'levər] 1. noun
    1) (a bar of wood, metal etc used to lift heavy weights: A crowbar is a kind of lever; You must use a coin as a lever to get the lid of that tin off.) vogarstöng; lyftistöng
    2) (a bar or handle for operating a machine etc: This is the lever that switches on the power.) stöng, handfang
    2. verb
    (to move with or as if with a lever: He levered the lid off with a coin.) lyfta með vogarafli

    English-Icelandic dictionary > lever

  • 96 loom

    I [lu:m] noun
    (a machine in which thread is woven into a fabric.) vefstóll
    II [lu:m] verb
    ((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) hilla undir, sjást ógreinilega

    English-Icelandic dictionary > loom

  • 97 lubricate

    ['lu:brikeit]
    (to oil (a machine etc) to make it move more easily and smoothly.) smyrja
    - lubricant

    English-Icelandic dictionary > lubricate

  • 98 machinist

    noun (a person skilled in the use of machines, eg a sewing-machine, or electrical tools: She's a machinist in a clothes factory.) vélamaður; maður sem vinnur við vél

    English-Icelandic dictionary > machinist

  • 99 mangle

    ['mæŋɡl] 1. verb
    1) (to crush to pieces: The car was badly mangled in the accident.) meiða, lemstra
    2) (to spoil (eg a piece of music) by bad mistakes etc: He mangled the music by his terrible playing.) aflaga, fara illa með
    3) (to put (clothing etc) through a mangle.) vinda (þvott)
    2. noun
    (a machine with rollers for squeezing water out of wet clothes etc.) þvottkefli, vinda

    English-Icelandic dictionary > mangle

  • 100 manual

    ['mænjuəl] 1. adjective
    1) (of the hand or hands: manual skills/labour.) hand-, handa-
    2) (working with the hands: a manual worker.) -hand-
    3) (worked or operated by the hand: a car with a manual gearbox.) handvirkur; beinskiptur
    2. noun
    1) (a handbook eg of technical information about a machine etc: an instruction manual.) leiðarvísir
    2) (a keyboard of an organ etc.) nótnaborð, lyklaborð

    English-Icelandic dictionary > manual

См. также в других словарях:

  • MACHINE — La machine est une réalité technique qui joue un rôle dans la production, mais c’est aussi une réalité humaine et sociale qui a des effets profonds sur la vie matérielle des hommes, sur l’organisation du travail et les rapports sociaux. Ce… …   Encyclopédie Universelle

  • Machine — Ma*chine (m[.a]*sh[=e]n ), n. [F., fr. L. machina machine, engine, device, trick, Gr. ?, from ? means, expedient. Cf. {Mechanic}.] 1. In general, any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained, and by means of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • machine — machine, mechanism, machinery, apparatus, engine, motor are comparable especially when they denote a device or system by which energy can be converted into useful work. Machine is at once the most fundamental of these terms and the most varied in …   New Dictionary of Synonyms

  • machine — MACHINE. s. f. Engin, instrument propre à faire mouvoir, à tirer, lever, traisner, lancer quelque chose. Grande machine. machine admirable, merveilleuse, nouvelle machine, machine fort ingenieuse. machine de guerre. machine de ballet. machine qui …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Machine — Студийный альбом Static …   Википедия

  • Machine EP — Saltar a navegación, búsqueda Machine EP de Yeah Yeah Yeahs Publicación 5 de noviembre de [{2002]] Grabación Headgear Brooklyn …   Wikipedia Español

  • Machine — ist der Name von Joe Machine (* 1973), britischer Maler Machine : Sasha Vujačić (* 1984), slowenischer Basketballspieler. Siehe auch Z machine (Begriffsklärung) La Machine The Machine Maschine …   Deutsch Wikipedia

  • machine — [mə shēn′] n. [Fr < L machina < Gr mēchanē, a machine, engine < mēchos, a contrivance < IE base * magh , to be able, help > MAY1, MIGHT2] 1. Now Rare a structure or built up fabric of any kind 2. Old fashioned a vehicle, as an… …   English World dictionary

  • Machine (EP) — Machine EP de Yeah Yeah Yeahs Publicación 5 de noviembre de 2002 Grabación Headgear Brooklyn Género(s) Indie rock Duración 7:15 …   Wikipedia Español

  • Machine 15 — Álbum de estudio de Millencolin Publicación AUS 22 de marzo, 2008 EU 7 de abril, 2008 NA 6 de mayo, 2008 JPN …   Wikipedia Español

  • Machine — Ma*chine , v. t. [imp. & p. p. {Machined}; p. pr. & vb. n. {Machining}.] To subject to the action of machinery; to make, cut, shape, or modify with a machine; to effect by aid of machinery; to print with a printing machine. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»