-
21 face the lake
מול האגם, משקיף על האגם* * *◙ םגאה לע ףיקשמ,םגאה לומ◄ -
22 face the music
לשאת בתוצאות, לקבל את המגיע לו כמו גבר* * *◙ רבג ומכ ול עיגמה תא לבקל,תואצותב תאשל◄ -
23 face to the wall
פנים אל הקיר* * *◙ ריקה לא םינפ◄ -
24 face value
ערך נקוב* * *◙ בוקנ ךרע◄ -
25 face-cream
קרם-פנים (תכשיר להזנת עור הפנים)* * *◙ (םינפה רוע תנזהל רישכת) םינפ-םרק◄ -
26 face-down crawl
זחילת גחון (זחילה על הבטן מאחורי מסתור)* * *◙ (רותסמ ירוחאמ ןטבה לע הליחז) ןוחג תליחז◄ -
27 face-lift
מתיחת פנים קוסמטית* * *◙ תיטמסוק םינפ תחיתמ◄ -
28 about face
אחורה פנה, לשנות כיוון; פקודה בצבא ארה"ב שמשמעותה: "הסתובב לאחור"אחורה פנה!about-faceפנייה אחורנית, פנייה לאחור (צבאי); תפנית, שינוי מוחלט בעמדה* * *◙ "רוחאל בבותסה":התועמשמש ב"הרא אבצב הדוקפ ;ןוויכ תונשל,הנפ הרוחא◄ -
29 about face!
אחורה פנה!אחורה פנה, לשנות כיוון; פקודה בצבא ארה"ב שמשמעותה: "הסתובב לאחור"about-faceפנייה אחורנית, פנייה לאחור (צבאי); תפנית, שינוי מוחלט בעמדה* * *◙ !הנפ הרוחא◄ -
30 about-face
פנייה אחורנית, פנייה לאחור (צבאי); תפנית, שינוי מוחלט בעמדהאחורה פנה, לשנות כיוון; פקודה בצבא ארה"ב שמשמעותה: "הסתובב לאחור"about face!אחורה פנה!* * *◙ הדמעב טלחומ יוניש,תינפת ;(יאבצ) רוחאל היינפ,תינרוחא היינפ◄ -
31 met face to face
נפגשו פנים אל פנים* * *◙ םינפ לא םינפ ושגפנ◄ -
32 a face like the back of a bus
מכוער ביותר* * *◙ רתויב רעוכמ◄ -
33 accept something at its face value
◙ v. לקבל משהו כפי שזה* * *◙ הזש יפכ והשמ לבקל◄English-Hebrew dictionary > accept something at its face value
-
34 angelic face
פני מלאך, פנים תמימים* * *◙ םימימת םינפ,ךאלמ ינפ◄ -
35 angry face
פנים כועסות, פרצוף כועס* * *◙ סעוכ ףוצרפ,תוסעוכ םינפ◄ -
36 as plain as the nose on one's face
ברור כשמש* * *◙ שמשכ רורב◄English-Hebrew dictionary > as plain as the nose on one's face
-
37 baby face
בייבי פייס, פני תינוק* * *◙ קונית ינפ,סייפ יבייב◄ -
38 be unable to look one in the face
לא להיות מסוגל להסתכל למישהו בפנים* * *◙ םינפב והשימל לכתסהל לגוסמ תויהל אל◄English-Hebrew dictionary > be unable to look one in the face
-
39 beaming face
פנים צוהלות, פנים זורחות* * *◙ תוחרוז םינפ,תולהוצ םינפ◄ -
40 become red in the face
להסמיק* * *◙ קימסהל◄
См. также в других словарях:
face — face … Dictionnaire des rimes
face — [ fas ] n. f. • XIIe; lat. pop. °facia, class. facies 1 ♦ Partie antérieure de la tête humaine. ⇒ figure, tête, visage. « La face est le moyen d expression du sentiment » (Malraux). Une face large, pleine, colorée. « dans sa face rasée, ronde,… … Encyclopédie Universelle
face — FÁCE, fac, vb. III. a. tranz. I. 1. A întocmi, a alcătui, a făuri, a realiza, a fabrica un obiect. Face un gard. ♢ A procura un obiect, dispunând confecţionarea lui de către altcineva. Îşi face pantofi. 2. A construi, a clădi; a ridica, a aşeza.… … Dicționar Român
Face — (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance of… … The Collaborative International Dictionary of English
Face of a — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
face — FACE. s. f. Visage. Se couvrir la face. destourner sa face. regarder quelqu un en face. voir la face de Dieu. le voir face à face. Face, se dit aussi De la superficie des choses corporelles. La face de la terre. En ce sens on dit. en termes de l… … Dictionnaire de l'Académie française
face — [fās] n. [ME < OFr < VL facia < L facies, the face, appearance < base of facere, DO1] 1. the front of the head from the top of the forehead to the bottom of the chin, and from ear to ear; visage; countenance 2. the expression of the… … English World dictionary
face — ► NOUN 1) the front part of a person s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal. 2) an expression on someone s face. 3) the surface of a thing, especially one presented to the view or with a particular function.… … English terms dictionary
face — n Face, countenance, visage, physiognomy, mug, puss denote the front part of a human or, sometimes, animal head including the mouth, nose, eyes, forehead, and cheeks. Face is the simple and direct word {your face is dirty} {she struck him in the… … New Dictionary of Synonyms
face — n 1 a: outward appearance b: the surface or superficial reading or meaning of something (as a document or statute) that does not take into account outside information the face of [the] deed reveals that she had two purposes in mind State v. Rand … Law dictionary
Face — (f[=a]s), v. t. [imp. & p. p. {Faced}; p. pr. & vb. n. {Facing}.] 1. To meet in front; to oppose with firmness; to resist, or to meet for the purpose of stopping or opposing; to confront; to encounter; as, to face an enemy in the field of battle … The Collaborative International Dictionary of English