-
121 gelincik
1. خشخاش [خَشْخاش]Anlamı: yazın kırlarda, özellikle ekin tarlarında yetişen otsu bitki2. شقار [شُقَّار]Anlamı: yazın kırlarda, özellikle ekin tarlarında yetişen otsu bitki -
122 tırpan
1. محش [مِحَشّ]Anlamı: ekin biçmeye yarayan çelik bıçak2. منجل [مِنْجَل]Anlamı: ekin biçmeye yarayan çelik bıçak -
123 équinoxe
-
124 -in
-
125 demet
буке́т (м) клок (м)* * *1) свя́зка, сноп, пучо́к; буке́т ( цветов)çalı demeti — вяза́нка хво́роста
ot demeti — оха́пка / пучо́к се́на / травы́
saç demeti — прядь / пук воло́с
2) физ. пучо́кışın demeti — пучо́к луче́й
-
126 kaldırmak
поднима́ть убра́ть* * *-i1) поднима́тьbaşını kaldırmak — подня́ть го́лову
bavulu kaldırmak — подня́ть чемода́н
ellerini kaldırmak — подня́ть ру́ки
perdeyi kaldırmak — подня́ть за́навес
yakasını kaldırmak — подня́ть воротни́к
2) убира́ть; увози́ть, уноси́тьekin kaldırmak — убра́ть хлеб
sofrayı kaldırmak — убра́ть со стола́
sahneden kaldırmak — снять с репертуа́ра
vazoyu kaldırmak — унести́ ва́зу
3) упраздня́ть, ликвиди́ровать, отменя́тьaskerî üsleri kaldırmak — ликвиди́ровать вое́нные ба́зы
yürürlükten kaldırmak — отмени́ть / прекрати́ть де́йствие (закона, постановления и т. п.)
4) перен. терпе́ть, переноси́тьben bu sözleri kaldırmam — я э́ти слова́ не потерплю́
5) перен. подходи́ть, соотве́тствовать, гармони́роватьbu kumaş süs kaldırmaz — к э́той тка́ни не идёт мно́го украше́ний
6) положи́ть в больни́цуdün öğleden sonra hastaneye kaldırdılar — вчера́ по́сле обе́да его́ положи́ли в больни́цу
7) [по]хорони́ть с соблюде́нием при́нятых обря́довzavalıyı bugün kaldırdılar — бедня́гу сего́дня похорони́ли
8) [раз]буди́ть, подня́ть ( с постели)beni saat sekizde kaldırın — разбуди́те меня́ в во́семь часо́в
9) изъя́ть из ры́нка / торго́вistifçilerin piyasadan kaldırdığı mallar — това́ры, изъя́тые ску́пщиками из прода́жи
10) умыкну́ть ( девушку)11) вы́лечить, поста́вить на́ ногиbu ilâç onu yataktan kaldırdı — э́то лека́рство поста́вило его́ на́ ноги
12) дово́льно мно́го купи́ть (чего-л.)13) назнача́тьbu müdürü başka, daha önemli bir yere kaldırdılar — э́того дире́ктора назнача́ли на друго́е бо́лее ва́жное ме́сто
14) арго стащи́ть, спере́ть -
127 karga
воробе́й (м) во́рон (м) воро́на (ж)* * *зоол.во́рон, воро́на••- karga derneğikarga karganın gözünü oymaz — посл. во́рон во́рону глаз не вы́клюет
- karga gibi -
128 yanık
горе́лый* * *1. озвонч. -ğı1) ожо́г2) гарь, что-л. горе́лоеyanık kokmak — па́хнуть горе́лым
yanık kokusu — за́пах горе́лого
3) повреждённое огнём ме́сто; вы́горевшее / прожжённое ме́сто2. озвонч. -ğıhalıdaki yanığı ördürmeli — прожжённую часть ковра́ на́до зашто́пать
1) горе́лый, обгоре́лый, сгоре́вший; сожжённыйyanık ekin — сгоре́вшие посе́вы / хлеба́
yanık ekmek — подгоре́вший хлеб
2) тро́гательный, проникнове́нный; волну́ющий3) хи́лый, ча́хлыйyanık bir çocuk — хи́лый ребёнок
4) вы́жженный, неплодоро́дный ( о земле)
См. также в других словарях:
Ekin — Saltar a navegación, búsqueda Ekin fue una organización nacionalista vasca clandestina durante parte de la dictadura franquista. Primera etapa (1952 1959) A finales de la década de los 40, la sensación de apatía y desinterés por la política se… … Wikipedia Español
Ekin Deligöz — (* 21. April 1971 in Tokat, Türkei) ist eine türkischstämmige deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Sie ist seit 1998 Mitglied des Deutschen Bundestages und seit 2009 eine der stellvertretenden Fraktionsvorsitzenden der Bundestagsfraktion … Deutsch Wikipedia
Ekin Cheng — Cheng at the Beautiful Day Concert 2011 Chinese name 鄭伊健 Chinese name 鄭伊健 (Traditional) … Wikipedia
Ekin Deligöz — (born 21 April 1971 in Tokat, Turkey) is a German politician of Turkish origin and a member of Alliance 90/The Greens. She currently serves as a member of the German Bundestag. Life Born in Turkey, Ekin s family moved to West Germany in 1979. She … Wikipedia
Ekin Cheng — Yee Kin (Chinois : 鄭伊健), né le 4 octobre 1967 est un acteur et chanteur de Cantopop hongkongais. Plus tôt dans sa carrière, il se fit appeler Noodle Cheng (鄭伊麵) mais revint vite à son véritable nom, qu il jugeait plus conventionnel et… … Wikipédia en Français
Ekin Deligoz — Ekin Deligöz Ekin Deligöz Ekin Deligöz (née le 21 avril 1971 en Turquie), est une femme politique allemande d origine turque. Elle a été élue pour le parti des Verts au Bundestag en 1998 et réélue en 2002 et le 18 sep … Wikipédia en Français
Ekin Hotel & Apart — (Мармарис,Турция) Категория отеля: Адрес: 139.Sok No:17, 48700 Мармарис, Турция … Каталог отелей
Ekin Pension — (Калеючагиз,Турция) Категория отеля: Адрес: Ucagiz Koyu No:41 Demre Antalya, 07570 Кал … Каталог отелей
Ekin Hotel — (Кушадасы,Турция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Kadinlar Plaji No.75, 09100 Куша … Каталог отелей
Ekin Deligöz — (née le 21 avril 1971 en Turquie), est une femme politique allemande d origine turque. Elle a été élue pour le parti des Verts au Bundestag en 1998 et réélue en 2002 et le 18 septembre 2005 … Wikipédia en Français
Ekin Hotel — (Диярбакыр,Турция) Категория отеля: Адрес: Camii Nebi Mahallesi Kibris Caddesi No:35/B … Каталог отелей