-
1 Entlader
разрядник -
2 Funkenstrecke
разрядник
Устройство, предназначенное для защиты электрического аппарата от высоких переходных перенапряжений и для ограничения длительности, а часто и амплитуды последующего тока.
МЭК 60050(604-03-51) [4].
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
разрядник
Устройство, внутреннее сопротивление которого резко уменьшается при заданном значении напряжения, вследствие чего обеспечивается защита кабеля и/или аппаратуры связи от воздействия внешних электромагнитных полей и ударов молнии.
[ОСТ 45.121-97]
разрядник
-
[IEV number 151-13-33]EN
spark-gap
device with two or more electrodes between which an electric discharge is initiated under specified conditions
[IEV number 151-13-33]FR
éclateur, m
dispositif comportant deux électrodes ou plus entre lesquelles une décharge électrique est déclenchée dans des conditions déterminées
[IEV number 151-13-33]Тематики
- линии, соединения и цепи электросвязи
- устройство (реле) защиты
EN
DE
FR
IT
SP
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Funkenstrecke
-
3 Gilessches Ventil
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gilessches Ventil
-
4 Sperröhre
сущ.1) тех. разрядник блокировки, разрядник защиты2) радио. разрядник переключателя "передача-приём"3) электр. разрядник блокировки приёмника4) рлк. разрядник переключателя "передача - приём", блокирующий разрядник, защитный разрядник -
5 Überspannungsableiter
сущ.1) радио. разрядник защиты от перенапряжения2) электр. грозовой разрядник, молниеотвод, разрядник для защиты от перенапряжений4) эл.тех. ограничитель перенапряжений (ОПН)Универсальный немецко-русский словарь > Überspannungsableiter
-
6 Sperröhre
f блокирующий разрядник, защитный разрядникразрядник защиты, разрядник блокировки (приёмника, передатчика)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sperröhre
-
7 Sperrröhre
f блокирующий разрядник м. эл.; защитный разрядник м. эл.; разрядник м. блокировки (приёмника, передатчика); разрядник м. защиты (приёмника, передатчика)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sperrröhre
-
8 Mehrfachfunkenstreckenableiter
сущ.электр. искровой разрядник с несколькими разрядными промежутками, многократный искровой разрядник, разрядник с многократным искровым промежуткомУниверсальный немецко-русский словарь > Mehrfachfunkenstreckenableiter
-
9 Nullode
сущ.1) радио. безэлектродный разрядник защиты приёмника, коаксиальный разрядник2) электр. безэлектродный высокочастотный разрядник -
10 Schutzhörnerableiter
сущ.1) ж.д. роговой разрядник2) электр. защитный роговой разрядник, предохранительный роговой разрядникУниверсальный немецко-русский словарь > Schutzhörnerableiter
-
11 Mehrfachfunkenstreckenableiter
m эл.многократный искровой разрядник, искровой разрядник с несколькими разрядными промежутками -
12 Eichfunkenstrecke
сущ.электр. эталонная разрядник, эталонный разрядник -
13 Entlader
сущ.1) общ. разгрузочная машина, разгрузчик, разгрузочное устройство2) стр. рабочий по разгрузке3) ж.д. саморазгружающийся вагон4) авт. разгружатель, механизм для выгрузки, механизм для разгрузки, разрядник (напр. искровой)5) артил. банник6) электр. разрядник7) дер. саморазгружающая вагонетка, саморазгружающая тележка -
14 Erdfunkenstrecke
сущ.электр. заземлённый разрядник, заземляющий разрядник -
15 Erregerfunkenstrecke
сущ.1) радио. возбуждающий искровой разрядник, искровой промежуток возбудителя2) электр. возбуждающий разрядникУниверсальный немецко-русский словарь > Erregerfunkenstrecke
-
16 Funkenstrecke
сущ.1) тех. отрезок искрового разряда2) авт. (двухэлектродный) искровой разрядник, длина искры3) электр. искровой промежуток, искровой разрядник4) нефт. искровой зазор5) свар. траектория полёта искры -
17 Funkenstreckenableiter
Универсальный немецко-русский словарь > Funkenstreckenableiter
-
18 Ionenableiter
-
19 Kathodenfallableiter
сущ.электр. вентильный разрядник, разрядник катодного паденияУниверсальный немецко-русский словарь > Kathodenfallableiter
-
20 Kugelfunkenstrecke
сущ.электр. сферический разрядник, шаровой разрядник
См. также в других словарях:
разрядник — Устройство, предназначенное для защиты электрического аппарата от высоких переходных перенапряжений и для ограничения длительности, а часто и амплитуды последующего тока. МЭК 60050(604 03 51) [4]. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] разрядник… … Справочник технического переводчика
разрядник — 1. РАЗРЯДНИК, а; м. Приспособление для защиты электрических устройств от аварий, возможных при резком изменении напряжения электрического тока. 2. РАЗРЯДНИК, а; м. Спортсмен, имеющий разряд (1.Р.; 2 зн.). ◁ Разрядница, ы; ж. * * * разрядник… … Энциклопедический словарь
разрядник — сущ., кол во синонимов: 7 • второразрядник (2) • газоразрядник (1) • перворазрядник … Словарь синонимов
РАЗРЯДНИК — газоразрядный прибор для защиты электрических установок и цепей от перенапряжений или их коммутации. Действие прибора основано на явлении резкого увеличения его проводимости вследствие возникновения дугового или тлеющего разряда (см. (За), (Зж)) … Большая политехническая энциклопедия
РАЗРЯДНИК — электротехническое устройство в простейшем случае в виде двух или нескольких электродов, разделенных диэлектрическим промежутком (напр., воздухом). Применяют для защиты электрических сетей и установок от перенапряжений (электрический пробой,… … Большой Энциклопедический словарь
РАЗРЯДНИК — электротехническое устройство в простейшем случае в виде двух или нескольких электродов, разделенных диэлектрическим промежутком (напр., воздухом). Применяют для защиты электрических сетей и установок от перенапряжений (электрический пробой,… … Большой Энциклопедический словарь
РАЗРЯДНИК — РАЗРЯДНИК, разрядника, муж. (тех.). Прибор, автоматически разряжающий электрические установки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗРЯДНИК — РАЗРЯДНИК, а, муж. Спортсмен, имеющий тот или иной спортивный разряд. | жен. разрядница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗРЯДНИК — (Gun discharger) простейший инструмент, служащий для выталкивания снаряда из заряженного орудия. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РАЗРЯДНИК — аппарат, понижающий величину перенапряжения до пределов, безопасных для целости изоляции электр. установок, и отводящий энергию перенапряжения в землю. Основной частью простейшего Р. (рогового) является воздушный промежуток 1, через к рый при… … Технический железнодорожный словарь
Разрядник — – аппарат, понижающий величину перенапряжения до пределов, безопасных для целости изоляции электр. установок, и отводящий энергию перенапряжения в землю. Основной частью простейшего Р. (рогового) является воздушный промежуток 1, через… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов