-
1 ego
-
2 ego
sm inv ['ɛɡo]Psic ego -
3 ego sm inv
['ɛɡo]Psic ego -
4 alter ego
alter ego s.m. alter ego. -
5 alter ego sm inv
[alte'rɛɡo] -
6 Super-Ego
-
7 alter ego
sm inv [alte'rɛɡo] -
8 Super-Ego sm inv
[super 'ɛɡo]Psic superego -
9 Super-Ego
sm inv [super 'ɛɡo]Psic superego -
10 io
1. pron Iio stesso myselfsono io! it's me!2. m invar ego* * *io pron.pers.m. e f. 1a pers.sing.1 (sogg.; in it. è spesso sottinteso, ma in inglese deve sempre essere espresso) I: tu e io, you and I; quando (io) studio non voglio essere disturbato, I don't want to be disturbed when I'm studying; io non avrei agito così, I wouldn't have behaved like that; (io) non credo a quello che dicono in giro, I don't believe what's being said around; quando (io) mi allontanai, qualcuno mormorò alle mie spalle, when I moved away, there was some muttering behind my back; devo andare io?, shall I go?; non occorre che lo faccia tu, lo farò io, you don't have to do it, I will; te lo dico io!, I'm telling you!; ''é ora di andare?'' '' (Io) direi'', ''Is it time to go?'' ''I should say so'' // io sottoscritto, I the undersigned // io come io, I for my part (o as for me) // io al tuo posto..., if I were you...2 (con uso rafforzativo o enfatico): io, fare una cosa simile?, do you think I'd do a thing like that?; ''Detesto gli sport violenti'' ''Anch'io'', ''I detest violent sports'' ''So do I''; ''Non andrò a quella riunione'' ''Neanch'io'', ''I won't go to that meeting'' ''Neither will I'' // io stesso, proprio io, I... myself (o I myself): io stesso ho insistito perché lo assumessero, I myself insisted (o it was I who insisted) he should be taken on; sono andato io stesso dal direttore, I went to see the manager myself3 (con uso predicativo) me; (form.) I, I myself: ''Chi è?'' ''Sono io'', ''Who is it?'' ''It's me'' (o form. ''It is I''); ''Chi è stato?'' ''Non sono stato io'', ''Who was it?'' ''It wasn't me''; sono io che gliel'ho detto, sono stato io a dirglielo, it was I who told him (o I was the one who told him); è stato lui a cominciare, non io!, he started it, not me! // gliela farò pagare, o non sono più io!, I'll get my own back, or my name's not...!◆ s.m. (fil.) l'io e il non io, the ego and the non-ego; mettere il proprio io dinanzi a tutto, to put oneself first; pensare solo al proprio io, to think only of oneself.* * *['io]1. pron persIsono io — it's me, (più formale) it is I
chi è? — sono io, apri — who's that? — it's me, open the door
io e te — you and I, you and me fam
io ci vado, tu fai come vuoi — I'm going, you do what you like
pronto, c'è Paola? — sì, sono io — hello, is Paola there? — yes, speaking
ho fame — anch'io — I'm hungry — so am I
lo farò io; IO lo farò — I'LL do it
2. sm invl'io — the self, the ego
* * *['io] 1. 2.sostantivo maschile invariabile filos. psic. self, ego* * *io/'io/I pron.pers..I (in inglese va sempre espresso); l'ho fatto io stesso I did it myselfII m.inv.filos. psic. self, egoio sottoscritto I the undersigned. -
11 egocentrico
egocentric* * *egocentrico agg. egocentric, self-centred; self-absorbed; wrapped up in oneself (pred.): il suo atteggiamento è spesso egocentrico, his attitude is often egocentric◆ s.m. egocentric man, self-centred man: sei il solito egocentrico!, as usual you only think of yourself!* * *[eɡo'tʃɛntriko] egocentrico -a, -ci, -che1. aggegocentric, self-centred Brit, self-centered Am2. sm/fself-centred Brit o self-centered Am person* * *1. 2.* * *egocentricopl. -ci, - che /ego't∫εntriko, t∫i, ke/egocentric, self-centred BE, self-centered AE(f. -a) egocentric person, egomaniac. -
12 egoismo
m selfishness, egoism* * *egoismo s.m. selfishness, egoism: persona chiusa nel proprio egoismo, person wrapped up in his own egoism (o selfishness).* * *[ego'izmo]sostantivo maschile selfishness, egoism* * *egoismo/ego'izmo/sostantivo m.selfishness, egoism. -
13 egoista
1. adj selfish2. m f (m pl -i, f pl -e) selfish person, egoist* * *◆ agg. egoistic, selfish: il suo comportamento egoista mi allontanò da lui, his selfish behaviour put me off him.* * *[eɡo'ista] egoista -i, -e1. aggselfish, Psic egoistic2. sm/fselfish person, Psic egoist* * *1.m.pl. -i, f.pl. -e [ego'ista] aggettivo selfish2.sostantivo maschile e sostantivo femminile selfish person, egoist* * *egoistam.pl. -i, f.pl. -e /ego'ista/selfishII m. e f.selfish person, egoist. -
14 egoistico
egoistico agg. egoistic, selfish, self-centred, self-seeking: pretese egoistiche, selfish claims; sentimenti egoistici, egoistic sentiments.* * ** * *egoisticopl. -ci, - che /ego'istiko, t∫i, ke/selfish, egoistic(al). -
15 egotismo
egotismo s.m. egotism.* * *[ego'tizmo]sostantivo maschile egotism* * *egotismo/ego'tizmo/sostantivo m.egotism. -
16 egotista
* * *[eɡo'tista] egotista -i, -e1. agg2. sm/f* * *m.pl. -i, f.pl. -e [ego'tista] sostantivo maschile e sostantivo femminile egotist* * *egotistam.pl. -i, f.pl. -e /ego'tista/m. e f.egotist. -
17 libido
-
18 pulsione
* * *[pul'sjone]sostantivo femminile drive, urge, instinct* * *pulsione/pul'sjone/sostantivo f.drive, urge, instinct; pulsione sessuale sex urge. -
19 scissione
f splitting* * *scissione s.f.1 scission, division, split (anche fig.): la scissione di un partito, party split; operare una scissione, to bring about a split // (biol.) riproduzione per scissione, reproduction by fission // (psic.) scissione dell'Io, splitting of the Ego2 (chim.) resolution3 (fis. nucleare) fission: scissione nucleare, nuclear fission.* * *[ʃis'sjone]sostantivo femminile1) (divisione) split(ting)2) biol. fis. fission* * *scissione/∫is'sjone/sostantivo f.1 (divisione) split(ting)2 biol. fis. fission. -
20 io
['io]1. pron persIsono io — it's me, (più formale) it is I
chi è? — sono io, apri — who's that? — it's me, open the door
io e te — you and I, you and me fam
io ci vado, tu fai come vuoi — I'm going, you do what you like
pronto, c'è Paola? — sì, sono io — hello, is Paola there? — yes, speaking
ho fame — anch'io — I'm hungry — so am I
lo farò io; IO lo farò — I'LL do it
2. sm invl'io — the self, the ego
См. также в других словарях:
ego — ego … Dictionnaire des rimes
Égo — Ego Voir « ego » sur le Wiktionnaire. Ego … Wikipédia en Français
ego — [ ego ] n. m. inv. • 1886; mot lat. « je », par l all. ♦ Philos. Le sujet, l unité transcendantale du moi (depuis Kant). ⇒ je, moi. ♢ Psychan. Le moi. ⊗ HOM. Égaux (égal). ● ego nom masculin invariable (calque de l allemand das Ich, le je, d… … Encyclopédie Universelle
ego — ego; ego·cen·tric·i·ty; ego·cen·trism; ego·hood; ego·ism; ego·ist; ego·is·tic; ego·ity; ego·ma·nia; ego·ma·ni·ac; ego·tism; ego·tist; ego·tize; non·ego; su·per·ego; ego·cen·tric; ego·is·ti·cal; ego·is·ti·cal·ly; ego·ma·ni·a·cal; ego·tis·tic;… … English syllables
EGO — is a Latin word meaning I , cognate with the Greek Εγώ (Ego) meaning I and may refer to: * Ego, super ego, and id, a psycho analytic concept of Sigmund Freud * Ego (spirituality), a sense of doership or sense of individual existence * Ego the… … Wikipedia
Ego — Ego, (v. griech. bzw. lat. Ich), bezeichnet den Selbst Sinn (Selbstbewusstsein und Selbstaktivität) und ist unter der Bezeichnung Ich Gegenstand der Psychologie, der Philosophie, der Soziologie, der Religion und weiterer Wissenschaften.… … Deutsch Wikipedia
ego — e go, n.; pl. {egos}. [L., I.] The conscious and permanent subject of all psychical experiences, whether held to be directly known or the product of reflective thought; the subject consciously considered as I by a person; opposed to {non ego}.… … The Collaborative International Dictionary of English
ego — / ɛgo/ s.m. [dal lat. ĕgo io ], invar. (psicanal.) [la propria persona in quanto espressione di autocoscienza] ▶◀ io. ‖ Es, super ego, super io … Enciclopedia Italiana
Ego — das; , s <aus lat. ego »ich«> das Ich (Philos.); vgl. ↑Alter Ego … Das große Fremdwörterbuch
ego — 1714, as a term in metaphysics, from L. ego I (cognate with O.E. ic, see I (Cf. I)). Psychoanalytic sense is from 1894; sense of conceit is 1891. Ego trip first recorded 1969. In the book of Egoism it is written, Possession without obligation to… … Etymology dictionary
ego — ȇgo m <G ȇga> DEFINICIJA 1. psih. u psihoanalitičkom smislu stupanj strukture ličnosti koji ulazi u odnose sa stvarnošću, stvara ravnotežu između nagonskih (id) i moralno etičkih (super ego) težnji i vrijednosti čovjeka; spoznajni i… … Hrvatski jezični portal