Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(نعم)

  • 1 نعم

    I
    II
    نَعِمَ
    п. I
    а نِعْمَةٌ
    1) благоденствовать; жить в роскоши, в довольстве
    2) наслаждаться (чем ب)
    3) радоваться (чему ب) ; любоваться (чем ب) ; * باله نعم быть спокойным
    نَعُمَ
    п. I
    у نُعُومَةٌ
    1) быть мягким, нежным; ! نِعمَ هذا الرجلُ какой это прекрасный человек!
    2) быть мелким (напр. о сахаре)
    IV
    نَعَمْ
    да, хорошо (частица утверждения) ; нар. что вы сказали? что? (когда не поняли собеседника или не раслышали)
    V
    نَعَمٌ
    мн. أَنْعَامٌ
    скот
    VI
    نُعْمٌ
    счастливая жизнь, благоденствие
    * * *

    аиа
    1) благоденствовать, процветать

    2) наслаждаться чем
    نعم
    аа-
    1) да!, конечно!

    2) разг. извините, что вы сказали?
    نعم
    и-а
    как хорош!, как прекрасен!

    نعم
    иа=
    pl. от نعمة

    Арабско-Русский словарь > نعم

  • 2 أللّه

    أَللَّهُ
    أَلله
    бог, Аллах; !و أللّه أَعْلَمُ а Аллах знает лучше. ! أللّه و клянусь Аллахом; لِلَّهِ как хорошо!; لِلَّهِ انت как ты хорош!... يعلم أللّه وحدَه كم бог весть сколько…; !بـ أللّه عليك ради Аллаха !للّه درّك как хорошо!, превосходно!; !أللَّهُمَّ боже!, о боже!; اللّهم الاّ разве только…, разве что…; اللّهم نعم конечно, да! اللّه يعطيك или اللّه يفتح عليك бог подаст (форма отказа нищему)

    Арабско-Русский словарь > أللّه

  • 3 أن

    أَنْ
    1) что;... حدث أن ذهب случилось, что он отправился…; سبق له أن قال هذا он говорил это раньше
    2) чтобы; اراد أن تكتبَ هذا он хотел, чтобы она написала это;... على أن с тем, чтобы…;... من دون أن или... من غير أن без того, чтобы;... إلى أن до тех пор, пока не…
    3) мол; !فاجاب أن نعم и он ответил, мол, да!
    * * *

    а-

    1) что
    2) чтобы

    Арабско-Русский словарь > أن

  • 4 نعمة

    I
    نَعْمَةٌ
    1) благоденствие, благосостояние, жизнь в достатке
    2) счастье
    II
    نِعْمَةٌ
    мн. نِعَمٌ, نِعْمَاتٌ
    1) благоденствие; счастливая жизнь; благосостояние; богатство; نعمة واسع ال богатый; نعمة حديث ال нувориш
    2) дар, милость, благодеяние; الله نعمة или بـ نعمة الله благодоря милости Аллаха, по милости Аллаха; نعمة ولىّ благодетель
    * * *

    и-а=
    pl. = نعم

    благоденствие, счастье

    Арабско-Русский словарь > نعمة

  • 5 أَللَّهُ

    أَلله
    бог, Аллах; !و أَللَّهُ أَعْلَمُ а Аллах знает лучше. ! أَللَّهُ و клянусь Аллахом; لِلَّهِ как хорошо!; لِلَّهِ انت как ты хорош!... يعلم أَللَّهُ وحدَه كم бог весть сколько…; !بـ أَللَّهُ عليك ради Аллаха !للّه درّك как хорошо!, превосходно!; !أللَّهُمَّ боже!, о боже!; اللّهم الاّ разве только…, разве что…; اللّهم نعم конечно, да! اللّه يعطيك или اللّه يفتح عليك бог подаст (форма отказа нищему)

    Арабско-Русский словарь > أَللَّهُ

  • 6 أَنْ

    1) что;... حدث أن ذهب случилось, что он отправился…; سبق له أن قال هذا он говорил это раньше
    2) чтобы; اراد أن تكتبَ هذا он хотел, чтобы она написала это;... على أن с тем, чтобы…;... من دون أن или... من غير أن без того, чтобы;... إلى أن до тех пор, пока не…
    3) мол; !فاجاب أن نعم и он ответил, мол, да!

    Арабско-Русский словарь > أَنْ

См. также в других словарях:

  • نعم — نعم: النَّعِيمُ والنُّعْمى والنَّعْماء والنِّعْمة، كله: الخَفْض والدَّعةُ والمالُ، وهو ضد البَأْساء والبُؤْسى. وقوله عز وجل: ومَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ الله من بَعْدِ ما جاءته؛ يعني في هذا الموضع حُجَجَ الله الدالَّةَ على أَمر النبي، صلى الله عليه… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • نعم — الوسيط (نَعِمَ) الشيءُ َ نَعَمًا، ونَعْمَةً، ونَعِيمًا: لانَ مَلْمَسُه. و نَضُرَ. و طاب وَرَقُهَ. يقال: نَعِم عيشُه: و بالُه: هدأَ واستراحَ. و به: سُرَّ واستمتع. يقال: نعِمْتُ بلقائه، ونَعِمتُ به عيْنًا. (نَعُمَ) ُ نُعُومَة: لانَ ملمَسُه. و صار… …   Arabic modern dictionary

  • ниам — [نعم] ҷ. неъмат …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • بأس — بأس: الليث: والبَأْساءُ اسم الحرب والمشقة والضرب. والبَأْسُ: العذاب. والبأْسُ: الشدة في الحرب. وفي حديث علي، رضوان اللَّه عليه: كنا إِذا اشتدَّ البأْسُ اتَّقَيْنا برسول اللَّه، صلى اللَّه عليه وسلم؛ يريد الخوف ولا يكون إِلا مع الشدَّة. ابن… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حنط — حنط: الحِنْطةُ: البُرُّ، وجمعها حِنَطٌ. والحَنّاطُ: بائعُ الحِنْطةِ، والحِناطةُ حِرْفَته. الأَزهري: رجل حانِطٌ كثير الحِنْطةِ، وإِنه لَحانِطُ الصُّرَّةِ أَي عظيمها، يعنون صُرَّةَ الدراهم. الأَزهري: ويقال حَنَطَ ونَحَطَ إِذا زَفَرَ؛ وقال… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • غبط — غبط: الغِبْطةُ: حُسْنُ الحالِ. وفي الحديث: اللهم غَبْطاً لا هَبْطاً، يعني نسأَلُك الغِبْطةَ ونَعوذُ بك أَن نَهْبِطَ عن حالِنا. التهذيب: معنى قولهم غَبْطاً لا هَبْطاً أَنَّا نسأَلُك نِعْمة نُغْبَطُ بها، وأَن لا تُهْبِطَنا من الحالةِ الحسنَةِ إِلى… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • أيا — I أيا: أَيّ: حرف استفهام عما يعقل وما لا يعقل، وقوله: وأَسماء، ما أَسْماءُ ليلةَ أَدْلَجَتْ إِليَّ، وأَصْحابي بأَيَّ وأَيْنَما فإِنه جعل أَيّ اسماً للجهة، فلما اجتمع فيه التعريف والتأْنيث منعه الصرف، وأَما أَينما فهو مذكور في موضعه؛ وقال الفرزدق …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Ahmad Abdulal — Ahmad Abdulal, (born January 22, 1942 in Palestine, Hayfaa) is a television news presenter. He was the first television news presenter in Kuwait. Ahmad first of all studied law, but felt it wasn t right, it was not his right career category.… …   Wikipedia

  • إي — I الوسيط (إي): حرف جواب بمعنى نعم. ويقع قبل القسم نحو: ويستنبئونك أحق هو قل إي وربي. II معجم اللغة العربية المعاصرة إيْ [كلمة وظيفيَّة]: حرف جواب بمعنى: نعم، لا يستعمل إلاّ قبل القسم ويفيد الإثبات والتوكيد؛ ولذا قيل إنّه بمعنى حقًّا إي والله… …   Arabic modern dictionary

  • جير — I الوسيط (جَيِرَ) َ(يَجْيَرُ) جَيَرًا: قَصُرَ وقَمُؤَ. (جَيَّرَهُ): طَلاَهُ بالجِيرِ. و الحَوْضَ: قَعَّرَهُ. (الجائر): حَرٌّ في الحلْق والصَّدر من غيظ أَو جوع. (جَيْرِ): حرفُ جَوابٍ بمعنى نعم. و يَمِينٌ بمعنى حَقًّا. يقال: جَيرِ لا أَفْعَل.… …   Arabic modern dictionary

  • أ — 1 حرف نداء للقريب حقيقة، أو القريب في الذِّهن أبُنَيَّ لا تخشَ كلمة الحقّ {أَمَنْ هُوَ قَانِتٌ ءَانَاءَ اللَّيْلِ} [ق] . 2 حرف استفهام يُستفهم به عن وقوع الشيء أو عدم وقوعه، ويُجاب عنه بنعم أو لا، ويُستفهم به في النفي ويكون الجواب للنفي بنعم… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»