Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(متع)

  • 1 متع

    I
    II
    مَتَعَ
    п. I
    а مَتْعٌ
    уносить(что ب), убегать(с чем ب)
    مَتَعَ
    п. I
    а مُتُوعٌ
    1) быть в полном разгаре (о дне)
    2) быть длинным
    * * *

    уа=
    pl. от متعة

    Арабско-Русский словарь > متع

  • 2 متعة

    مُتْعَةٌ
    мн. مُتَعٌ
    1) предмет, объект наслаждения; شهيّة متعة лакомый кусочек
    2) наслаждение; متعة من باب ال ради наслаждения; مُتَع الحياة радости, прелести жизни; متعة وجد فيه متعة لا تدانيها найти в чём-л. величайшее наслаждение; * متعةزواج ال юр. -богосл. временный брак; المرأةمتعة или الطلاق متعة подарок разведённой женщине при разводе
    * * *

    у-а=
    pl. = متع

    1) наслаждение, удовольствие
    2) развлечение, отдых

    Арабско-Русский словарь > متعة

См. также в других словарях:

  • متع — متع: مَتَعَ النبيذُ يَمْتَعُ مُتوعاً: اشتدَّت حمرته. ونبي ماتِعٌ أَي شديدُ الحمْرةِ. ومَتَعَ الحبْلُ: اشتد. وحَبْل ماتِعٌ: جيِّدُ الفَتْلِ. ويقال للجبل الطويل: ماتِعٌ؛ ومنه حديث كعب والدَّجّال: يُسَخَّرُ معه جَبَلٌ ماتعٌ خِلاطُه ثَريدٌ أَي طويل… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • متع — الوسيط (مَتَعَ) الشيءُ َ مُتُوعًا: بلغ في الجودة الغايةَ في بابه. و طال. فهو ماتِعٌ، وهي ماتِعَةٌ. ويقال: مَتَع النهارُ والضُّحى: بَلَغَ غايةَ ارتفاعِه، وهو ما قبل الزَّوال. و السَّرابُ: ارتفع في أوّل النهار. و فلانٌ: جاد وظَرُف وكَمل في خصال… …   Arabic modern dictionary

  • قدس — الوسيط (قَدُسَ) ُ قُدْسًا: طَهُر. (قَدَّسَ) الرجلُ: زَارَ بيت المقدس. و للهِ تقديسًا: طهَّر نفسَهُ له. و صلَّى له. و عظَّمه وكبَّره. وفي التنزيل العزيز: وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ ونُقَدِّسُ لَكَ. و فلانٌ اللهَ: نَزَّهَهُ عَمَّا لا يليقُ… …   Arabic modern dictionary

  • أمتع — معجم اللغة العربية المعاصرة أمتعَ يُمتع، إمتاعًا، فهو مُمتِع، والمفعول مُمتَع • أمتعه الشَّيءُ: أسعده وفرّحه، سرَّه، أعجبه وسلاّه رأى منظرًا ممتِعًا قرأت قصّة ممتعة . • أمتعه اللهُ بكذا: أبقاه اللهُ لينتفع به أمتعك اللهُ بكامل قوّتك أمتعه اللهُ… …   Arabic modern dictionary

  • تصرف — I معجم اللغة العربية المعاصرة تصرَّفَ/ تصرَّفَ في يتصرَّف، تصرُّفًا، فهو مُتصرِّف، والمفعول مُتصرَّف فيه • تصرَّف الشَّخصُ: سَلَكَ سلوكًا معيَّنًا تصرَّف بحكمة/ بحُرّية تامّة تصرَّف الأستاذُ مع الطالب كوالده | تصرَّفت به الأحوالُ: تقلَّبت عليه… …   Arabic modern dictionary

  • رأَب — رأَب: رَأَبَ إِذا أَصْلَحَ. ورَأَبَ الصَّدْعَ والإِناءَ يَرْأَبُه رَأْباً ورَأْبةً: شَعَبَه، وأَصْلَحَه؛ قال الشاعر: يَرْأَبُ الصَّدْعَ والثَّـأْيَ برَصِـينٍ، * مِنْ سَجَايا آرائه، ويَغِـيرُ الثَّأَى: الفسادُ، أَي يُصْلِحُه. ويَغِـيرُ: يَمير؛… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قوا — قوا: الليث: القوّة من تأْليف ق و ي، ولكنها حملت على فُعْلة فأُدغمتالياء في الواو كراهية تغير الضمة، والفِعالةُ منها قِوايةٌ، يقال ذلك في الحَزْم ولا يقال في البَدَن؛ وأَنشد: ومالَ بأَعْتاقِ الكَرَى غالِباتُها، وإِنِّي على أَمْرِ القِوايةِ حازِمُ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»