-
1 قيل
القال والقيل:илиقال و قيلсм. قـَالٌ* * *Iقَيْلٌмн. أَقْوَالٌ мн. أَقْيَالٌ см. قيلIIقِيلٌслова, речьالقال والقيل: или قال و قيل см. قالٌIVVقَيْلٌмн. أَقْيَالٌ мн. أَقْوَالٌ1) князь; ист. король хамйарский; الهند قيل магараджа2) глава, вождь -
2 قيل
komutan; kumandan; lider -
3 قيل
kil -
4 قيل
n. saying, telling -
5 قيل
قَيْل1. liderAnlamı: yönetimde gücü ve etkisi olan kimse, önder, şef2. kumandanAnlamı: komutan, önder3. komutanAnlamı: bir asker topluluğunun başı -
6 قيل وقال
quendiraton; cancan -
7 قيل وقال
n. chitchat, scandal, talk, tittle tattle -
8 قيل وقال
قِيلٌ وقالgossip, idle talk, chitchat, tattle, tittle-tattle -
9 قيل وقال
-
10 ثقيل
ثَقيلٌ[θa'qiːl]1) كَبيرُ الوَزْنِ m lourd, pesant◊وزْنٌ ثَقيلٌ — poids lourd
2) غَليظٌ m/f antipathique, vulgaire◊رَجُلٌ ثَقيلٌ — un homme vulgaire
♦ نَوْمٌ ثَقيلٌ نومٌ عَميقٌ sommeil profond♦ ثَقيلُ السَّمَعِ ضَعيفُ السّمع dur d'oreille♦ ثَقيلُ الدَّمِ كَريهٌ عَلى النَّفْسِ antipathique♦ ثَقيلُ الظِّلِّ مُنَفِّرٌ dégoûtant -
11 heavy
[ˈhevɪ] adjective1) having great weight; difficult to lift or carry:ثَقيلa heavy parcel.
2) having a particular weight:يَزِنI wonder how heavy our little baby is.
3) of very great amount, force etc:ثَقيل، غَزير، شَديد، قَويheavy taxes.
4) doing something to a great extent:ثَقيل، إلى حد عَظيمHe's a heavy smoker/drinker.
5) dark and dull; looking or feeling stormy:مُنْذِر بالمَطَر والعَواصِفa heavy sky/atmosphere.
6) difficult to read, do, understand etc:صَعْبٌ للقِراءَهBooks on philosophy are too heavy for me.
7) (of food) hard to digest:صَعْبٌ للهَضْمrather heavy pastry.
8) noisy and clumsy:مُتَثاقِلheavy footsteps.
-
12 صقيل
صَقيلٌ[sʼa'qiːl]لامِعٌ وأَمْلَسُ m poli◊سَيْفٌ صَقيلٌ — épée polie
♦ رُخامٌ صَقيلٌ marbre lisse -
13 عقيلة
عَقيلَةٌ[ʔʼa'qiːla]n fزَوْجَةٌ f épouse◊رَئيسُ الدَّوْلَةِ وَعَقيلَتُهُ — le président et son épouse
-
14 قَيْلٌ
мн. أَقْوَالٌмн. أَقْيَالٌсм. قيلмн. أَقْيَالٌмн. أَقْوَالٌ1) князь; ист. король хамйарский; الهند قَيْلٌ магараджа2) глава, вождь -
15 barnacle
[ˈbaːnəkl] nouna kind of small shellfish that sticks to rocks and the bottoms of ships.البَرْنَقيل: حَيَوانات بَحْريّه تَعْلَق بالصُّخر والسُّفُن -
16 clump
I [klamp] nouna group (eg of trees or bushes).أجَمَه، مَجْموعَة أشْجار II [klamp] verbto walk heavily and noisily.يَخْطو خُطُواتٍ ثَقيلَه -
17 clumsy
[ˈklamzɪ] adjectiveثَقيلُ الحَرَكَه، مُرْتَبِك اليَدَيْنHe's very clumsy – he's always dropping things.
-
18 cumbersome
[ˈkambəsəm] adjective(of things) heavy and clumsy:مُربِك، ثَقيل ومُتْعِبa cumbersome piece of furniture.
-
19 gossip
[ˈgɔsɪp]1. noun1) talk about other people's affairs, not always truthful:قيل وقالI never pay any attention to gossip.
2) a chat:ثَرثَرَه، حديثShe dropped in for a cup of coffee and a gossip.
3) a person who listens to and passes on gossip:مُحِب للقيل والقالShe's a dreadful gossip.
2. verb1) to pass on gossip.ينقُل القيل والقال2) to chat.يثرثر، يتحدَّث عن الآخرين -
20 hard of hearing
rather deaf:ثَقيل السَّمَعHe is a bit hard of hearing now.
См. также в других словарях:
قال | قيل | — الوسيط (قَالَ) ِ قَيْلاً: نام وَسطَ النهار. فهو قائلٌ. (ج) قُيّلٌ، وقُيَّالٌ. و شَرِب اللَّبَنَ في القائلة. و فلانا البَيْعَ: فَسَخَهُ. (أَقَالَ) البيعَ أَو العهدَ: فَسَخَه. و الله عثرتَه: صفحَ عنه وتجاوز. و فلانا من عَمَلِه: أَعفاه منْه ونحّاهُ… … Arabic modern dictionary
қилуқол — [قيل وقال] гуфтугӯй бо овози баланд; баҳсу мунозираи пурхурӯш; бе қилуқол а) бегуфтугӯ, бешубҳа; б) бидуни баҳсу мунозира; бе муҳокима … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
سود — I سود: السَّواد: نقيضُ البياض؛ سَوِدَ وَسادَ واسودَّ اسْوِداداً واسْوادّ اسْوِيداداً، ويجوز في الشعر اسْوَأَدَّ، تحرك الأَلف لئلاَّ يجمع بين ساكنين؛ وهو أَسودُ، والجمع سُودٌ وسُودانٌ. وسَوَّده: جعله أَسودَ، والأَمر منه اسْوادَدْ، وإِن شئت… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
مثل — مثل: مِثل: كلمةُ تَسْوِيَةٍ. يقال: هذا مِثْله ومَثَله كما يقال شِبْهه وشَبَهُه بمعنى؛ قال ابن بري: الفرق بين المُماثَلة والمُساواة أَن المُساواة تكون بين المختلِفين في الجِنْس والمتَّفقين، لأَن التَّساوِي هو التكافُؤُ في المِقْدار لا يزيد ولا… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
كفر — كفر: الكُفْرُ: نقيض الإِيمان؛ آمنَّا بالله وكَفَرْنا بالطاغوت؛ كَفَرَ با يَكْفُر كُفْراً وكُفُوراً وكُفْراناً. ويقال لأَهل دار الحرب: قد كَفَرُوا أَي عَصَوْا وامتنعوا. والكُفْرُ: كُفْرُ النعمة، وهو نقيض الشكر. والكُفْرُ: جُحود النعمة، وهو ضِدُّ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
طبق — طبق: الطَّبَقُ غطاء كل شيء، والجمع أَطْباق، وقد أَطْبَقَه وطَبَّقَه انْطَبَقَ وتَطَبَّقَ: غَطَّاه وجعله مُطَبَّقاً؛ ومنه قولهم: لو تَطَبَّقَت السماء على الأَرض ما فعلت كذا. وفي الحديث حِجابُه النُّورُ لو كُشِفَ طَبَقُه لأَحْرَقت سُبحاتُ وَجهِه… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ظهر — ظهر: الظَّهْر من كل شيء: خِلافُ البَطْن. والظَّهْر من الإِنسان: من لَدُن مُؤخَّرِ الكاهل إِلى أَدنى العجز عند آخره، مذكر لا غير، صرح بذلك اللحياني، وهو من الأَسماء التي وُضِعَت مَوْضِعَ الظروف، والجمع أَظْهُرٌ وظُهور وظُهْرانٌ. أَبو الهيثم:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عتم — عتم: عَتَم الرجلُ عن الشيء يَعْتِمُ وعَتَّم: كَفَّ عنه بعد المُضِيِّ فيه؛ قال الأَزهري: وأَكثر ما يقال عَتَّم تَعْتِيماً، وقيل: عَتَّم احْتَبَسَ عن فِعْل الشيء يريده. وعتَم عن الشيء يَعْتِمُ وأَعْتَم وعَتَّم: أَبْطأَ، والاسم العَتَمُ: وعَتَم… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عدل — عدل: العَدْل: ما قام في النفوس أَنه مُسْتقيم، وهو ضِدُّ الجَوْر. عَدَل الحاكِمُ في الحكم يَعْدِلُ عَدْلاً وهو عادِلٌ من قوم عُدُولٍ وعَدْلٍ؛ الأَخيرة اسم للجمع كتَجْرِ وشَرْبٍ، وعَدَل عليه في القضيَّة، فهو عادِلٌ، وبَسَطَ الوالي عَدْلَه… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
قرن — قرن: القَرْنُ للثَّوْر وغيره: الرَّوْقُ، والجمع قُرون، لا يكسَّر على غير ذلك، وموضعه من رأْس الإنسان قَرْنٌ أَيضاً، وجمعه قُرون. وكَبْشٌ أَقْرَنُ: كبير القَرْنَين، وكذلك التيس، والأُنثى قَرْناء؛ والقَرَنُ مصدر. كبش أَقْرَنُ بَيِّنُ القَرَن.… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
مسح — مسح: المَسْحُ: القول الحَسَنُ من الرجل، وهو في ذلك يَخْدَعُكَ، تقول: مَسَحَه بالمعروف أَي بالمعروف من القول وليس معه إِعطاء، وإِذا جاء إِعطاء ذهب المَسْحُ؛ وكذلك مَسَّحْتُه. والمَسْحُ: إِمراركَ يدك على الشيء السائل أَو المتلطخ، تريد إِذهابه بذلك… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
