-
1 قصر
IIIقَصُرَп. Iу قِصَرٌ1) быть коротким, укороченным2) ограничиваться (чем على)قَصَرَп. Iу قُصُورٌ1) быть недостаточным, не хватать (для чего عن)2) делать упущение, проявлять небрежность (в чем فى)3) быть неспособным, быть не в состоянии (сделать что عن) ; عن الهدف قصر не попасть в цель, промахнутьсяIVقَصَرَп. Iи 2 قَصْرٌ1) укорачивать, сокращать2) запирать, замыкать3) ограничивать (чем على)4) белить (ткань)Vقَصْرٌ1 мн. قُصُورٌзамок, дворец; النقابات قصر Дом союзов; ال قصر الجمهورىّ Дворец Республики (в Каире) ; * شيد القصور العوالى строить воздушные замкиVIقَصْرٌ21) ограничение2) укорачивание, сокращение3) краткость4) пределقَصَرٌнерадивость, невнимательность; ленностьقُصْرٌقصرُ ذَيلٍ:образн. хорош, да зелен (о недоступном)IXقِصَرٌ1) краткость2) незначительность3) малолетство; * الباع قصر а) слабость; б) неспособность; в) недостаточная авторитетность; (النظر (البصر قصر близорукость* * *
ааа1) дать промах, промахнуться;
2) не достигать осуществления чего,
быть не в состоянии сделать что
قصر
ааа1) укорачивать
2) ограничивать чем
قصر
ауабыть коротким, быть укороченным
قصر
а-=pl. = قصور
1. мсд.
2. дворец, замок
قصر
иа=1) краткость
2) малость, незначительность
-
2 قصر
köşk, saray, kasır -
3 قُصْرٌ
قصرُ ذَيلٍ:образн. хорош, да зелен (о недоступном) -
4 باع
Iبَاعٌмн. أَبْوَاعٌ мн. بَاعَاتٌ1) ба, маховая сажень; (расстояние между пальцами вытянутыми в сторону рук) ; мера длины равная 4 ذراع معمارىّ или 3м2) обхват; باع طول ال могущество; способность, умение; باع طويل ال а) могущественный; б) способный, умелый; باع قصر ال а) бессилие, слабость; б) неспособность, неумение; باع قصير ال а) слабый; б) неспособный; باع ضيّق ال скупой; كان معه بال باع والذراع заодно с кем-л.IIبَاعَп. Iи بَيْعٌ مَبِيعٌторговать, продовать; بامزاد باع продовать с аукциона; بامناداة باع торговать вразнос; نفسه باع продавать себя, продоваться (комуل) ; يُباع ويُشترى покупной; العِرض باع а) быть продажным; б) заниматься проституцией* * *
аапродавать; реализовать
-
5 طال
طَالَп. Iу طُولٌ1) быть долгим, длительным; тянуться, длиться; ما طال давно как; уже давно, долго; часто; !علينا الوقت طال слишком долго тянулось для нас ожидание!; ولم يطل عليه مطال حتّى توفّى он не долго протянул и скоро умер; سينْجح طال الزمن او قصر рано или поздно он будет иметь успех2) быть длинным, вытянутым; من تُطاله اليد кто попадётся в руки* * *
аабыть длинным, быть долгим; тянуться
-
6 قبّة
Iقَبَّةٌмн. اتворотник, воротничокIIقُبَّةٌмн. قِبَابٌ мн. قُبَبٌсвод, купол, шатер; الاسلام قبّة купол ислама (эпитет некоторых городов, напр. Басры) ; الضريح قبّة купол гробницы; الصخرة قبّة купол Скала (в Иерусалиме) ; * ال قبّة السماويّة или ال قبّة الزرقاء или الفلك قبّة или السماء небосвод; الجرس قبّة колокольня; الشهادة قبّة или الومان قبّة библ. скиния; الخاتم قبّة гнездо перстня, в котором находится драгоценный камень; تحت قبّة المجلس النيابىّ под сводами парламента; قبّة قصر ال дворец Кубба (в Каире)* * *
аа=воротник; воротничок
قبّة
уа=pl. = قباب
pl. = قبب
купол, свод
-
7 قصور
قُصُورٌ1) недостаточность2) несостоятельность, неспособность; несовершенство3) нерадение, невнимтельность; ленность4) несовершеннолетие; * ال قصور الذاتىّ инерция; العارضة قصور ограниченность способностей* * *
уу=pl. от قصر
-
8 كفاية
كِفَايَةٌмн. كِفَايَاتٌ1) достаточность; необходимое количество; كفايةبال в достаточной степени; كفايةبقدر ال в той мере, сколько нужно; قصر عن كفايةـه не быть в состоянии удовлетворить кого-л2) порция, доля3) способность, одаренность, дарование; الآلة كفاية мощность машины; آلة ذات الكفاية الإنتاجيّة الكبرى станок большой производительности; كفاية عدم а) неспособность; б) недостаточность; علميّة كفاية учёное звание, учёная степень* * *
иаа=1) достаточное количество
2) способность, умение
-
9 بَاعٌ
мн. أَبْوَاعٌмн. بَاعَاتٌ1) ба, маховая сажень; (расстояние между пальцами вытянутыми в сторону рук); мера длины равная 4 ذراع معمارىّ или 3м -
10 طَالَ
Iуطُولٌ1) быть долгим, длительным; тянуться, длиться; ما طَالَ давно как; уже давно, долго; часто; !علينا الوقت طَالَ слишком долго тянулось для нас ожидание!; ولم يطل عليه مطال حتّى توفّى он не долго протянул и скоро умер; سينْجح طَالَ الزمن او قصر рано или поздно он будет иметь успех2) быть длинным, вытянутым; من تُطاله اليد кто попадётся в руки -
11 قُبَّةٌ
мн. قِبَابٌмн. قُبَبٌсвод, купол, шатер; الاسلام قُبَّةٌ купол ислама (эпитет некоторых городов, напр. Басры); الضريح قُبَّةٌ купол гробницы; الصخرة قُبَّةٌ купол Скала (в Иерусалиме); * ال قُبَّةٌ السماويّة или ال قُبَّةٌ الزرقاء или الفلك قُبَّةٌ или السماء небосвод; الجرس قُبَّةٌ колокольня; الشهادة قُبَّةٌ или الومان قُبَّةٌ библ. скиния; الخاتم قُبَّةٌ гнездо перстня, в котором находится драгоценный камень; تحت قُبَّةٌ المجلس النيابىّ под сводами парламента; قُبَّةٌ قصر ال дворец Кубба (в Каире) -
12 كِفَايَةٌ
мн. كِفَايَاتٌ1) достаточность; необходимое количество; كِفَايَةٌبال в достаточной степени; كِفَايَةٌبقدر ال в той мере, сколько нужно; قصر عن كِفَايَةٌـه не быть в состоянии удовлетворить кого-л2) порция, доля -
13 نَفَسٌ
أَنْفَاسٌ1) дыхание, вздох; نَفَسٌطول ال глубокое дыхние; перен. сила, способность; نَفَسٌقصر ال слабое дыхание; одышка; перен. слабость, неспособность; نَفَسٌطويل ال со здоровыми лёгкими; перен. сильный; نَفَسٌقصير ال со слабыми лёгкими; перен. слабосильный; دخان نَفَسٌ затяжка (при курении); اخذ نَفَسٌﮫ передохнуть; ارسل نَفَسٌا испустить вздох; امسك انفاسه затаить дыхание; تعلّقت (اختنقت) الانفاس все притаили дыхание; " " 2) пар (водяной)
См. также в других словарях:
قصر — قصر: القَصْرُ والقِصَرُ في كل شيء: خلافُ الطُّولِ؛ أَنشد ابن الأَعرابي: عادتْ مَحُورَتُه إِلى قَصْرِ قال: معناه إِلى قِصَر، وهما لغتان. وقَصُرَ الشيءُ، بالضم، يَقْصُرُ قِصَراً: خلاف طال؛ وقَصَرْتُ من الصلاة أَقْصُر قَصْراً. والقَصِيرُ: خلاف… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
قصر — الوسيط (قَصَرَ) عن الأمر قصُوراً: عَجَزَ وكَفَّ عنه. و السهمُ عن الهدف: لم يبلغه. و الطعامَ: نَقَصَ. و غلا. و النفقةُ بالقَوم: لم تبلغ بهم مَقصِدهم. و الشيءَ ُ قَصْراً: أَخذ من طوله فجعله أَقلَّ طُولاً. و القيدَ: ضيَّقه. ـ ويقَال: قَصَر له من… … Arabic modern dictionary
Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Иране — В списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Иране значится 15 наименований, что составляет около 1,4 % от общего числа (962 на 2012 год). Все объекты включены в список по культурным критериям, восемь из них признаны шедеврами… … Википедия
ذلف — ذلف: الذَّلَفُ، بالتحريك: قِصَرُ الأَنفِ وصِغَرُه، وقيل: قصر القصَبة وصغر الأَرْنبة، وقيل: هو كالخَنَس، وقيل: هو غِلَظ واسْتِواء في طرَف الأَرنبة، وقيل: هو كالهامةِ فيه ليس بِحَدٍّ غليظ وهو يعتري الملاحة، وقيل: هو قصر في الأَرنبة واستِواء في… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Umm Qasr — Infobox Settlement official name = Umm Qasr other name = Um qasir , Um qasser ( en. Mother of Castles) native name = ar. أم قصر nickname = settlement type = motto = imagesize = 200px image caption = Cranes at Umm Qasr await cargo. flag size =… … Wikipedia
Al-Ahsa Governorate — This article refers to the Saudi Arabian administrative unit sometimes called Al Hasa. For the traditional oasis region of Al Hasa, see: Al Hasa. For other uses, see Al Ahsa. Al Ahsa Governorate الأحساء Coordinates … Wikipedia
Gafsa — Ksar International Airport Aéroport international de Gafsa Ksar مطار قفصة قصر الدولي IATA: GAF – ICAO: DTTF … Wikipedia
Chowdhury — (Urdu: چودہری, Bengali: চৌধুরী) is a term in Indo Aryan languages, literally meaning a holder of four or owner of the fourth part . Traditionally, the term is used as a title indicating the ownership of ancestral land, but now a days it is often… … Wikipedia
List of traditional Arabic place names — This is a list of traditional Arabic place names. This list includes: * Places involved in the history of the Arab world and the Arabic names given to them. * Places whose official names include an Arabic form. * Places whose names originate from … Wikipedia
Marwan Khoury — مروان خوري At Casablanca Festival At Casablanca Festival Background information Born 3 February 1968 (43 years old) Origin Mazra et El Teffah, Zgharta, Lebanon … Wikipedia
Palace of Desire — Infobox Book name = Palace of Desire title orig = قصر الشوق (Qasr Al Shooq), Palace of Desire translator = image caption = author = Naguib Mahfouz illustrator = cover artist = country = Egypt language = Arabic series = Cairo Trilogy genre = Novel … Wikipedia
