-
1 ячеистая структура
= ячеистая дислокационная структураua\ \ [lang name="Ukrainian"]комірчаста структура, комірчаста дислокаційна структураen\ \ [lang name="English"]cellular structure, cell structurede\ \ Zellstrukturfr\ \ \ structure cellulaireструктура, в которой участки с повышенной плотностью дислокаций (стенки ячеек) разделяют области (ячейки), практически свободные от дислокаций -
2 ячеистая дислокационная структура
de\ \ Versetzungszellstruktur•Терминологический словарь "Металлы" > ячеистая дислокационная структура
-
3 ячеистая геометрия
ячеистая геометрия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ячеистая геометрия
-
4 ячеистая конструкция
ячеистая конструкция
клеточная структура
регулярная структура
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ячеистая конструкция
-
5 ячеистая поверхность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ячеистая поверхность
-
6 ячеистая сеть
ячеистая сеть
сотовая сеть
сеть с сеточной структурой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ячеистая сеть
-
7 ячеистая структура
-
8 ячеистая волна
Naval: cellular wave -
9 ячеистая вспашка
Agriculture: pit plowing -
10 ячеистая дислокационная структура
Makarov: dislocation cell structureУниверсальный русско-английский словарь > ячеистая дислокационная структура
-
11 ячеистая жила
1) Geology: cavernous vein2) Gold mining: cavernous vein (с кавернами или пустотами) -
12 ячеистая защитная стенка от наводнения
Engineering: cellular floodwallУниверсальный русско-английский словарь > ячеистая защитная стенка от наводнения
-
13 ячеистая изоляций
Polymers: cellular insulation -
14 ячеистая изоляция
Coolers: multicellular insulation, porous insulation -
15 ячеистая или мозаичная структура
Geology: honeycombed structureУниверсальный русско-английский словарь > ячеистая или мозаичная структура
-
16 ячеистая или пористая текстура
Geology: cellular textureУниверсальный русско-английский словарь > ячеистая или пористая текстура
-
17 ячеистая или сотовая структура
Geology: cell structure (руд), cellular structure (руд)Универсальный русско-английский словарь > ячеистая или сотовая структура
-
18 ячеистая или ящичная текстура руд
Универсальный русско-английский словарь > ячеистая или ящичная текстура руд
-
19 ячеистая кварцевая порода
Geology: floatstoneУниверсальный русско-английский словарь > ячеистая кварцевая порода
-
20 ячеистая керамика
Engineering: cellular ceramic, cellular ceramics
См. также в других словарях:
Ячеистая топология — Ячеистая топология базовая полносвязная топология компьютерной сети, в которой каждая рабочая станция … Википедия
Ячеистая текстура — на основе функции F1 Ячеистая текстура (англ. Cellular texture) растровое изображение, созданное на основе … Википедия
ячеистая геометрия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mesh geometry … Справочник технического переводчика
ячеистая конструкция — клеточная структура регулярная структура — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы клеточная структурарегулярная структура EN cellular… … Справочник технического переводчика
ячеистая плотина — Гравитационная плотина, тело которой состоит из бетонных или железобетонных стенок, образующих ячейки, заполненные грунтом или камнем. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
ячеистая поверхность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dimpled surface … Справочник технического переводчика
ячеистая сеть — сотовая сеть сеть с сеточной структурой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сотовая сетьсеть с сеточной структурой EN mesh network … Справочник технического переводчика
ячеистая структура — narvelinė struktūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Struktūra, kurioje padidinto dislokacijų tankio sritys gaubia sritis be dislokacijų. atitikmenys: angl. cell structure; cellar structure rus. ячеистая структура … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ячеистая структура — narvelinė sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cell structure; cellular structure vok. Zellenaufbau, m; Zellenstruktur, f; zellulare Struktur, f rus. ячеистая структура, f pranc. structure à noyaux, f; structure alvéolaire, f;… … Fizikos terminų žodynas
ячеистая плотина — 3.2.13 ячеистая плотина: Гравитационная плотина, тело которой состоит из бетонных или железобетонных стенок, образующих ячейки, заполненные грунтом или камнем. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ячеистая плотина — Плотина, представляющая собой конструкцию из продольных и поперечных стенок (бетонных или железобетонных), образующих ячейки, заполняемые грунтом, камнем или другим балластом. Я. п. сооружают при малых и средних напорах для уменьшения… … Большая советская энциклопедия