-
101 RX
-
102 SCR
сокр. от Sustainable Cell Rate -
103 sustainable cell rate
English-Russian information technology > sustainable cell rate
-
104 TX
-
105 идентификатор сообщения
идентификатор сообщения
Идентификатор, используемый для связи ячеек ATM, передающих части одного и того же пакета более высокого уровня.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификатор сообщения
-
106 непостоянство времени задержки
непостоянство времени задержки
(при передаче ячеек ATM)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непостоянство времени задержки
-
107 связь виртуальных каналов
связь виртуальных каналов
Однонаправленный перенос ячеек ATM между точкой, где выделено значение VCI, и точкой, где это значение транслируется или удаляется.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связь виртуальных каналов
-
108 связь виртуальных путей
связь виртуальных путей
Однонаправленный перенос ячеек ATM между точкой, где выделено значение VPI и точкой, где это значение транслируется или удаляется.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связь виртуальных путей
-
109 ячейки в кадрах
ячейки в кадрах
Протокол, предложенный CIF Alliance и описывающий передачу ячеек ATM в сетях на основе передачи кадров (Ethernet, Token Ring и др.). CIF использует программы на рабочих станциях вместо замены сетевых адаптеров для планирования QoSи управления потоком ABR.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ячейки в кадрах
-
110 virtual path link
звено виртуального тракта передачи
(МСЭ-Т Н.611).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
связь виртуальных путей
Однонаправленный перенос ячеек ATM между точкой, где выделено значение VPI и точкой, где это значение транслируется или удаляется.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual path link
-
111 VPL
звено виртуального тракта передачи
(МСЭ-Т Н.611).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
связь виртуальных путей
Однонаправленный перенос ячеек ATM между точкой, где выделено значение VPI и точкой, где это значение транслируется или удаляется.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VPL
-
112 message identifier
идентификатор сообщения
Идентификатор, используемый для связи ячеек ATM, передающих части одного и того же пакета более высокого уровня.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > message identifier
-
113 MID
- мобильное устройство для выхода в интернет
- идентификация сообщения
- идентификация мультиплексирования
- идентификатор сообщения
идентификатор сообщения
Идентификатор, используемый для связи ячеек ATM, передающих части одного и того же пакета более высокого уровня.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
идентификация мультиплексирования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
идентификация сообщения
распознавание сообщения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
мобильное устройство для выхода в интернет
Термин MID, который Intel ввела в апреле 2007 года, обозначает карманный компьютер, предназначенный для рядового пользователя, работающий под управлением "облегченной" операционной системы а-ля Linux (хотя, это и не обязательное требование) и оптимизированный для воспроизведения медиафайлов, а также для веб-серфинга.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MID
-
114 virtual channel link
связь виртуальных каналов
Однонаправленный перенос ячеек ATM между точкой, где выделено значение VCI, и точкой, где это значение транслируется или удаляется.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual channel link
-
115 VCL
связь виртуальных каналов
Однонаправленный перенос ячеек ATM между точкой, где выделено значение VCI, и точкой, где это значение транслируется или удаляется.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
уровень видеокодирования
(МСЭ-Т Н.264).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VCL
-
116 cells in frames
ячейки в кадрах
Протокол, предложенный CIF Alliance и описывающий передачу ячеек ATM в сетях на основе передачи кадров (Ethernet, Token Ring и др.). CIF использует программы на рабочих станциях вместо замены сетевых адаптеров для планирования QoSи управления потоком ABR.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cells in frames
-
117 асинхронный режим передачи
асинхронный режим передачи
Стандартизованная ITU технология коммутации пакетов фиксированной длины - ячеек (cell). Режим ATM является асинхронным в том смысле, что ячейки от отдельных пользователей передаются апериодически. Эта технология предназначена для передачи данных со скоростью от 1,5 Мбит/сек до 2 Гбит/сек и обеспечивает эффективную передачу различных типов данных (голос, видео, multimedia, трафик ЛВС) на значительные расстояния. Спецификации ATM разрабатываются Форумом ATM (ATM Forum) независимой ассоциацией производителей и пользователей.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
асинхронній режим передачи
Метод передачи и коммутации сигнала, при котором информация имеет непереодический характер по отношению к некоему опорному сигналу.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный режим передачи
-
118 асинхронный метод передачи
асинхронный метод передачи
Метод передачи, в основе которого лежит технология коммутации коротких пакетов (ячеек) фиксированной длины, обеспечивающая их транспортировку практически без ограничений по скорости передачи и протяженности линий связи, а также передачу любых видов информации (речь, данные, видео, мультимедиа).
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный метод передачи
-
119 asynchronous transfer mode
- асинхронный режим передачи (в сети с установлением соединения)
- асинхронный режим передачи
- асинхронный метод передачи
асинхронный метод передачи
Метод передачи, в основе которого лежит технология коммутации коротких пакетов (ячеек) фиксированной длины, обеспечивающая их транспортировку практически без ограничений по скорости передачи и протяженности линий связи, а также передачу любых видов информации (речь, данные, видео, мультимедиа).
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
асинхронный режим передачи
Стандартизованная ITU технология коммутации пакетов фиксированной длины - ячеек (cell). Режим ATM является асинхронным в том смысле, что ячейки от отдельных пользователей передаются апериодически. Эта технология предназначена для передачи данных со скоростью от 1,5 Мбит/сек до 2 Гбит/сек и обеспечивает эффективную передачу различных типов данных (голос, видео, multimedia, трафик ЛВС) на значительные расстояния. Спецификации ATM разрабатываются Форумом ATM (ATM Forum) независимой ассоциацией производителей и пользователей.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
асинхронній режим передачи
Метод передачи и коммутации сигнала, при котором информация имеет непереодический характер по отношению к некоему опорному сигналу.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
EN
асинхронный режим передачи (в сети с установлением соединения)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > asynchronous transfer mode
-
120 SCR
- ядерный реактор с натриевым теплоносителем
- установившаяся скорость ячеек
- скремблер
- скорость, контролируемая отправителем
- селективное каталитическое восстановление
- ротор с одной беличьей клеткой
- ротор с беличьей клеткой
- регулирующий или управляющий селеновый выпрямитель
- поддерживаемая скорость передачи ячеек
- поддерживаемая скорость передачи
- отчёт по результатам оценки характеристик площадки (для АЭС)
- отчёт по результатам оценки наиболее значимых условий на АЭС
- ответ управления службой
- кремниевый управляемый тиристор
- выборочное резервирование каналов
- анализ или экспертиза характеристик площадки (для АЭС)
анализ или экспертиза характеристик площадки (для АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
выборочное резервирование каналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
кремниевый управляемый тиристор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ответ управления службой
(МСЭ-Т Н.225).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
отчёт по результатам оценки наиболее значимых условий на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт по результатам оценки характеристик площадки (для АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
поддерживаемая скорость передачи
(МСЭ-Т Y.1314).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
поддерживаемая скорость передачи ячеек
Постоянно поддерживаемая скорость, с которой переменный трафик VBR (см. табл. А-1) передается через сеть ATM в течение продолжительного периода времени. Если данные передаются со скоростью, не превышающей SCR, то сеть гарантирует обеспечение требуемых показателей качества обслуживания. См. MCR, PCR.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
регулирующий или управляющий селеновый выпрямитель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ротор с беличьей клеткой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ротор с одной беличьей клеткой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
селективное каталитическое восстановление
(оксидов азота в топке котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
скорость, контролируемая отправителем
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
установившаяся скорость ячеек
SCR является верхней границей средней скорости соединения ATM, определенной за достаточно долгое время по сравнению со временим определения PCR. Соблюдение этой границы UPC может позволить сети выделить достаточное количество ресурсов (меньшее, чем на основе PCR, но обеспечивающее достаточную производительность).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
ядерный реактор с натриевым теплоносителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1.36 скремблер (scrambler; SCR): Устройство, предназначенное для преобразования структуры цифрового сигнала электросвязи, без изменения скорости передачи символов этого сигнала, с целью приближения его свойств к свойствам случайного сигнала.
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SCR
См. также в других словарях:
максимальный размер залпового выброса ячеек (ATM) — максимальный размер пачки ячеек (ATM) Основной параметр планирования емкости сети и управления сетью. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
время задержки при передаче ячеек ATM — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cell transfer delay … Справочник технического переводчика
процент потерянных ячеек ATM — (критерий качества обслуживания) [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cell loss ratioCLR … Справочник технического переводчика
скорость передачи ячеек ATM — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cell rate … Справочник технического переводчика
ATM — У этого термина существуют и другие значения, см. ATM (значения). ATM (англ. Asynchronous Transfer Mode асинхронный способ передачи данных) сетевая высокопроизводительная технология коммутации и мультиплексирования, основанная на … Википедия
приоритет отбрасывания ячеек — Этот бит в заголовке ячейки ATM задает один из 2 уровней приоритета для ячеек ATM. Ячейки с CLP=0 имеют более высокий приоритет, нежели ячейки с CLP=1. При насыщении ячейки с CLP=1 отбрасываются в первую очередь. … … Справочник технического переводчика
услуги по коммутации ячеек — Услуги оператора, который поддерживает прием и передачу ячеек ATM между конечными пользователями в соответствии со стандартами ATM. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN cell relay serviceCRS … Справочник технического переводчика
инверсный мультиплексор ATM — Устройство, позволяющее объединить несколько устройств/каналов T1 или E1 в одно широкополосное устройство/канал для передачи ячеек ATM. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN ATM inverse multiplexerAIMUX … Справочник технического переводчика
Уровни ATM — Основная статья: ATM Технология ATM предполагает межсетевое взаимодействие на трёх уровнях. Эти уровни схожи по своим функциям со стеком протоколов TCP/IP или моделью OSI/ISO. Каждый из них имеет свою структуру. Физический уровень Физический… … Википедия
уровень ATM — Уровень в модели ATM, расположенный над физическим уровнем и отвечающий за мультиплексирование ячеек, идентификацию виртуальных путей (VPI) и виртуальных каналов (VCI), генерацию/расширение заголовков ячеек, управление потоком данных. … … Справочник технического переводчика
функция переключения ячеек — Это базовая функция, которую сеть ATM выполняет для обеспечения передачи ячеек конечным станциям ATM. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN cell relay functionCRF … Справочник технического переводчика