-
81 ethical purchasing
эк., соц. этичные покупки* (концепция осуществления покупок, базирующаяся на том, что при принятии решении о покупке должны учитываться социальные ценности, природоохранные и другие подобные критерии, и товары лучше приобретать у компаний, которые соответствуют этим критериям, а товары компаний, нарушающих этические нормы, — бойкотировать)Syn:See: -
82 fair trade
1) эк. честная [справедливая, добросовестная\] торговля* (о конкурентном поведении на рынке, характеризующемся честная конкуренции за потребителя без использования субсидий, хищнического ценообразования, нечестной рекламы, нарушения законодательства и т. п.; часто используется в контексте международной торговли)See:2) эк. честная [этичная\] торговля* (о предложении продуктов, при производстве которых не были нарушены какие-л. этические принципы: напр., не был использован эксплуататорский труд в развивающихся странах, не был нанесен ущерб экологии; часто используется в качестве атрибута для продуктов, производителей, сертификации и т. д.)fair trade product — честный продукт, продукт честной торговли
How do I know if a product I buy is a fair trade product? Read the label.
fair trade coffee — честный кофе, кофе честной торговли
fair trade chocolate — честный шоколад, шоколад честной торговли
For example a 100 g (3.5 oz) of fair trade chocolate, which normally retails for $3 and up, the cocoa producer would only get about 10 cents.
Globally, fair trade sales have soared during the past decade. In Europe, sales of fair trade products hit about $950 million in 2005 — up 154 per cent in five years or a rate of growth of about 20 per cent a year.
See:fair trade certification, fair trade label, fair trade labelling, fair trade mark, fair trade product, fair trade shop, fairtrade certification, fairtrade label, fairtrade labelling, fairtrade product, European Fair Trade Association, International Fair Trade Association, Fairtrade Labelling Organizations International, alternative trade, alternative trading organization
* * *
= fair trade agreement.* * * -
83 Financial Executives International
сокр. FEI фин., учет Международная ассоциация финансовых руководителей* (профессиональная ассоциация, объединяющая высших финансовых руководителей корпораций; взаимодействует с государственными органами, оказывает консалтинговые услуги, разрабатывает этические принципы деятельности финансовых руководителей и т. д.; создана в 1931 г.; нынешнее название носит с 2000 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Financial Executives International
-
84 front page test
фил. тест первой полосы (тест этичности поступка: "Что бы я почувствовал, если бы мой поступок описали на первых страницах завтрашних газет?")The payoffs for managers include organizational benefits such as less conflict and more stability in the global socioeconomic environment, as well as personal benefits such as being able to pass the "front page" and "morning mirror" ethics tests. — При этом на уровне организации положительные эффекты для руководителей включают уменьшение конфликтности и повышение стабильности глобальной социально-экономической окружающей среды, а на личностном уровне обеспечиваются такие преимущества, как способность пройти этические тесты «первой полосы» и «утрен-него зеркала»
See: -
85 KYC
бирж., амер. сокр. от Know Your Customer
* * *
abbrev.: KYC know your customer rules правила "знай своего клиента": этические принципы взаимоотношений клиентов и биржевиков, брокеров, входящие в сборники правил бирж и др. регулирующие документы в США (напр., правила Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам); брокеры должны иметь достаточную информацию о клиентах, чтобы давать им оптимальные рекомендации; на Нью-Йоркской фондовой бирже - "правило 405"; см. Rule 405. -
86 moral philosophy
1) общ. мораль, этика2) фил. моральная философия (направление философии, предметом которой являются ценности, мораль и этические принципы людей и общества)See: -
87 offending advertiser
рекл. рекламодатель-нарушитель (рекламодатель, разместивший нарушающую какие-л. юридические или этические нормы рекламу)See: -
88 thalassocracy
сущ.пол. талласократия ( в переводе с древнегреческого — "власть посредством моря", "морское могущество" в отличие от сухопутного могущества; ключевой термин геополитики; применяется для характеристики держав с морской геополитической ориентацией; такая ориентация свойственна торговой цивилизации (Афины, Карфаген, Византия, Великобритания, США), противопоставляемой военно-авторитарной цивилизации (Рим, Спарта, Персия, Германия, Россия, СССР); тип цивилизации талласократии динамичен, подвижен, склонен к техническому развитию; его приоритеты — кочевничество, особенно мореплавание, торговля, дух индивидуального предпринимательства; индивидуум как наиболее подвижная часть коллектива возводится в высшую ценность, при этом этические и юридические нормы размываются, становятся относительными и подвижными; такой тип цивилизации быстро развивается, активно эволюционирует, легко меняет внешние культурные признаки, сохраняя неизменной лишь внутреннюю идентичность общей установки; термин введен Х. Маккиндером)Syn:Ant:geopolitics, Mackinder, Halford John, Mackinder, Halford John, Mackinder, Halford John, Mackinder, Halford John 4), Mackinder, Halford John, Mackinder, Halford John, Mackinder, Halford JohnSee: -
89 know your customer rules
abbrev.: KYC know your customer rules правила "знай своего клиента": этические принципы взаимоотношений клиентов и биржевиков, брокеров, входящие в сборники правил бирж и др. регулирующие документы в США (напр., правила Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам); брокеры должны иметь достаточную информацию о клиентах, чтобы давать им оптимальные рекомендации; на Нью-Йоркской фондовой бирже - "правило 405"; см. Rule 405.Англо-русский экономический словарь > know your customer rules
-
90 organ, transplantation of
трансплантация органов; передовая биомедицинская технология, вызывающая непредвиденные социальные и этические последствия.Англо-русский словарь по социологии > organ, transplantation of
-
91 Corporate Practices and Conduct
Деловая лексика: Корпоративная практика и этические нормыУниверсальный англо-русский словарь > Corporate Practices and Conduct
-
92 antiestablishment
[ˌæntɪɪs'tæblɪʃmənt] -
93 as the discoveries of modern science create tremendous hope, they also lay vast ethical mine fields
Универсальный англо-русский словарь > as the discoveries of modern science create tremendous hope, they also lay vast ethical mine fields
-
94 character
['kærɪktə]1) Общая лексика: алфавит, буква, вырезать надпись, герой, гравировать, давать характеристику, оценку (кому-л., чему-л.), действующее лицо, деятель, запечатлевать, запечатлеть, знак, иероглиф, изображать, качество, литера, личность, нрав, образ, оригинал, отличительный признак, персонаж, письменная рекомендация, письмо, роль (в драме), свойство, сильный характер, символ, тип, фигура, характер, характеризовать, характерный, цифра, репутация, характеристика, характерная особенность, менталитет, добропорядочность2) Медицина: особенность, признак, характерная черта3) Разговорное выражение: чудак4) Устаревшее слово: надписывать, описывать5) Ботаника: признак (лат. character)6) Военный термин: личные качества, состав7) Математика: качественная характеристика, качественный признак, характер, числовая характеристика8) Юридический термин: аттестация, официальное качество, положение, рекомендация, статус9) Экономика: характер (элемент кредитного риска)11) Психология: индивидуальность, лицо, моральные качества12) Телекоммуникации: кодовая комбинация13) Сленг: некто, малоизвестный или неуважаемый тем человеком, который о нём говорит, некто, малоизвестный тому человеку, который о нём говорит, некто, неуважаемый тем человеком, который о нём говорит, человек, непохожий на других, бродяга, человек-эксцентрик14) Вычислительная техника: очко литеры, символ (Один из элементов набора символов (обычно содержащего 256 символов), используемого прикладной программой для отображения информации), символьный15) Нефть: динамические признаки (сейсмоволны)16) Космонавтика: световая индикация в виде букв, световая индикация в виде цифр17) Картография: шрифт18) Геофизика: зависимость, параметр, поведение, рисунок19) Сейсмология: динамические особенности20) Патенты: персонаж (литературного произведения; является объектом авторского права)21) Деловая лексика: клеймо, опознавательный знак22) Бурение: условное обозначение23) Микроэлектроника: текстовый24) Автоматика: кодовая комбинация импульсов25) Авиационная медицина: темперамент, этические качества личности26) Макаров: знаковый, марка, отличительная черта, тавро, характерный признак, знак (кода, машинного слова и т.п.) -
95 code of ethics
1) Общая лексика: моральный кодекс, правила этики2) Юридический термин: кодекс норм поведения, этический кодекс3) Деловая лексика: кодекс этических норм4) Аудит: кодекс этики5) Менеджмент: этические нормы6) Химическое оружие: (a written document) этический кодекс -
96 ethical accounts
Деловая лексика: этические оценки -
97 ethical business practices
Деловая лексика: этические нормы ведения бизнесаУниверсальный англо-русский словарь > ethical business practices
-
98 ethical investment principles
Политика: этические принципы инвестированияУниверсальный англо-русский словарь > ethical investment principles
-
99 ethical principles
1) Общая лексика: основы (теории) нравственности, этические принципы2) Психология: основы нравственности, теории нравственности -
100 ethics clauses
Юридический термин: этические положения (в договоре, соглашении)
См. также в других словарях:
этические нормы — мораль, нравственность, моральный кодекс, этика Словарь русских синонимов. этические нормы сущ., кол во синонимов: 4 • мораль (18) • … Словарь синонимов
Этические инвесторы — в первую очередь действительно инвесторы . Но в то же время при осуществлении капиталовложений они учитывают соображения этического и нравственного характера, т.е. вносят вклад в формирование более справедливого общества, но при этом не… … Словарь бизнес-терминов
Этические нормы — система … Словарь терминов антикризисного управления
Этические нормы делового сообщества — Этические нормы, используемые в деловом сообществе, это сложившаяся система норм поведения и обычаев делового оборота, не основанная на законодательстве и формирующая позитивные ожидания в отношении поведения участников корпоративных отношений … Официальная терминология
этические нормы — Система общих ценностей и правил этики, соблюдение которых организация требует от своих сотрудников. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN code of ethics … Справочник технического переводчика
Этические принципы психологов и кодекс поведения (редакция 1992 г.) (The ethical principles of psychologists and code of conduct (1992 revision)) — История. Этический кодекс Американской психол. ассоц. (АРА), принятый в 1953 г., стал одним из первых такого рода кодексов профессионального поведения. Откликнувшись на неуклонно возраставшую потребность в официальном этическом кодексе, Н. Хобс… … Психологическая энциклопедия
Этические проблемы в психологии (ethical problems in psychology) — Два наиболее важных исходных документа в отношении этических проблем, возникающих перед психологами, это «Этические принципы психологов» (Ethical principles of psychologists) и «Этические принципы проведения исследований с людьми» (Ethical… … Психологическая энциклопедия
Этические уравнения — в обществе существует странная особенность бытия, заключающаяся в том, что этические уравнения очень часто выполняются, то есть нормальный человек, совершивший неэтичный (аморальный) поступок, наказывается самой жизнью: система, вышедшая из… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
Этические правила речевой деятельности — См. Социолингвистическая норма … Словарь социолингвистических терминов
этические нормы — подразделяются на правовые, которые сводятся на оценку справедливо/несправедливо , моральные (оценка достаточно/недостаточно), нравственные (оценка хорошо/дурно ) … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
этические правила речевой деятельности — См.: социолингвистическая норма … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило