-
1 эпический
-
2 эпический
-
3 эпический
-
4 эпический
лит.epic (тж. перен.) -
5 эпический
-
6 эпический
лит. -
7 эпический
прл -
8 эпический
театр, ставящий «эпические драмы» — epic theatre
-
9 эпический диалект
Literature: Epic dialect (язык поэм Гомера) -
10 эпический стиль везде чередуется с диалогом
Универсальный русско-английский словарь > эпический стиль везде чередуется с диалогом
-
11 лирико-эпический
= лиро-эпический -
12 лирико-эпический
-
13 лиро-эпический
-
14 лиро-эпический
-
15 героический
heroic имя прилагательное: -
16 геройский
heroic имя прилагательное: -
17 напыщенный
-
18 рискованный
risky имя прилагательное:dicey (рискованный, ненадежный)touchy (обидчивый, раздражительный, рискованный, повышенно чувствительный, легковоспламеняющийся, опасный)wildcat (вспыльчивый, рискованный, несанкционированный, идущий не по расписанию, незаконный, не соответствующий договору)speculative (спекулятивный, умозрительный, теоретический, рискованный, созерцательный, испытывающий)off-color (рискованный, дурно настроенный, сомнительный, худшего качества, имеющий нездоровый вид, необычного цвета)off-colour (рискованный, дурно настроенный, сомнительный, худшего качества, имеющий нездоровый вид, необычного цвета) -
19 богатырский
heroic имя прилагательное: -
20 дела давно минувших дней
дела давно минувших дней <, преданья старины глубокой>(А. Пушкин)The lore of ages long gone by, / In hoar antiquity compounded (trans. by W. Arndt); cf. a tale of the times of old! / The deeds of days of other years! (Ossian (J. Macpherson)); a matter of days long pastТеперь всё это уже "дела минувших дней" и "преданья старины" хотя и не глубокой, но предания эти нет нужды торопиться забывать, несмотря на баснословный склад легенды и эпический характер её главного героя. (Н. Лесков, Левша) — All this is now 'a matter of days long past,' a 'legend of the days of old'; but the days are not so very old, and we should not be in a hurry to forget the legend, despite the air of fable it has about it and the epic character of the hero.
Русско-английский фразеологический словарь > дела давно минувших дней
См. также в других словарях:
ЭПИЧЕСКИЙ — греч. epikos, от epos, эпос. Имеющий форму рассказа. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ЭПИЧЕСКИЙ отличающейся всеми особенностями народного творчества, т. е.… … Словарь иностранных слов русского языка
эпический — бесстрастный, мифический, спокойный, легендарный, былевой, эпичный, величественный, сказочный, повествовательный Словарь русских синонимов. эпический см. спокойный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ЭПИЧЕСКИЙ — ЭПИЧЕСКИЙ, эпическая, эпическое. 1. прил. к эпос; принадлежащий к эпосу (лит.). Эпический жанр. «Умчался век эпических поэм и повести в стихах пришли в упадок.» Лермонтов. 2. перен. Величаво спокойный (книжн.). Говорить эпическим тоном. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
эпический — ая, ое. épique adj. 1. Отн. к эпосу (повествовательному роду литературы, фольклорному циклу). Эпическое стихотворение есть повесть художновымышленная к исправлению нравов. 1729. Кантемир Соч. 2 395. Различия сочинений епических, драмматических и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭПИЧЕСКИЙ — (греч. epikos) свойственный эпосу как виду или жанру; повествовательный. В переносном смысле величаво спокойный, бесстрастный … Большой Энциклопедический словарь
ЭПИЧЕСКИЙ — ЭПИЧЕСКИЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭПИЧЕСКИЙ — и пр. см. эпос. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
эпический — ая, ое. 1. к Эпос (1 зн.). Э. стиль. Э ая поэзия. Э ая поэма. Э. поэт. 2. Книжн. Проникнутый величием и героизмом. Э ие подвиги народа. Э ие события русской истории. Э ое художественное полотно. 3. Спокойный, бесстрастный. Э. тон. Э ая манера… … Энциклопедический словарь
Эпический театр — «Эпический театр» (нем. episches Theater) театральная теория драматурга и режиссёра Бертольта Брехта, оказавшая значительное влияние на развитие мирового драматического театра[1]. Свою теорию, опирающуюся на традиции… … Википедия
Эпический цикл — или Циклический эпос (гр. epikos kyklos) Этим названием еще в древности обозначали группу эпических поэм, сюжет которых составляли мифические повествования одного тематического круга (kyklos). Их создавали поэты, последователи Гомера из всех… … Античные писатели
эпический — Через франц. epique, лат. ерiсus от греч. ἐπικός от ἔπος слово, повествование . Из последнего через нем. Ероs – также э̀пос … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера