-
81 one-step electrodeposition process
English-Russian solar energy dictionary > one-step electrodeposition process
-
82 активный транспорт
Активный транспортПеренос вещества через клеточную или внутриклеточную мембрану (трансмембранный активный транспорт) или через слой клеток (трансцеллюлярный активный транспорт), протекающий против концентрационного или электрохимического градиента, т. е. с затратой свободной энергии организма. В большинстве случаев, но не всегда, источником энергии служит энергия макроэргических связей АТФ.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > активный транспорт
-
83 active transport
Активный транспортПеренос вещества через клеточную или внутриклеточную мембрану (трансмембранный активный транспорт) или через слой клеток (трансцеллюлярный активный транспорт), протекающий против концентрационного или электрохимического градиента, т. е. с затратой свободной энергии организма. В большинстве случаев, но не всегда, источником энергии служит энергия макроэргических связей АТФ. -
84 electrochemical gradient
English-Russian dictionary of electronics > electrochemical gradient
-
85 gradient
gradient:animal gradient анимальный градиентanimal-vegetal gradient анимально-вегетативный градиентanteroposterior gradient переднезадний градиентaxial gradient осевой градиентcharacter gradient градиент признаков, клинconcentration gradient градиент концентрацииcontinuous gradient непрерывный градиентcortical gradient кортикальный градиентdensity gradient градиент плотностиdiffusion gradient градиент диффузииdiscontinuous gradient прерывистый градиентdorsoventral gradient дорсовентральный градиентdrying through steam tension gradient сушка за счет перепада давления параelectrical gradient градиент электрического поляelectrochemical gradient градиент электрохимического потенциалаenvironmental gradients градиенты средыexponential gradient экспоненциальный градиентfield gradient градиент поляgrowth gradient градиент ростаhydrostatic pressure gradient градиент гидростатического давленияionic gradient градиент концентрации ионовlongitudinal gradient продольный градиентmorphogenetic gradient морфогенетический градиентosmotic gradient осмотический градиентpotential gradient градиент потенциалаpreformed gradient преформированный градиентpressure gradient градиент давленийproton gradient градиент концентрации протоновregeneration gradient градиент регенерацииsalt gradient солевой градиентsmooth gradient пологий градиентspatial gradient пространственный градиентstep gradient ступенчатый градиентsucrose gradient градиент концентрации сахарозыtemperature gradient градиент температурыvegetal gradient вегетативный градиентvelocity gradient градиент скоростиventricular gradient желудочковый градиентyolk gradient желточный градиентEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > gradient
-
86 hydrogen water chemistry
водородный водно-химический режим
Напр. в кипящих ядерных реакторах для снижения электрохимического потенциала теплоносителя в рециркуляционных трубопроводах
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrogen water chemistry
-
87 HWC
водородный водно-химический режим
Напр. в кипящих ядерных реакторах для снижения электрохимического потенциала теплоносителя в рециркуляционных трубопроводах
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HWC
-
88 telecommunication (railway) cable protection against electric corrosion
защита кабеля (железнодорожной) связи от электрокоррозии
Создание на металлической оболочке и броне подземного кабеля железнодорожной связи устойчивого отрицательного потенциала по отношению к земле в целях исключения его электрохимического разрушения, вызванного блуждающими токами, протекающими в земле и подземных сооружениях при использовании ходовых рельсов в качестве второго провода для передачи электроэнергии от контактной сети к электроподвижному составу.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telecommunication (railway) cable protection against electric corrosion
-
89 cathodic coating
катодное покрытие
Металлическое покрытие, имеющее в данной среде электродный потенциал более положительный, чем у основного металла.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
покрытие катодное
Металлическое покрытие, которое в контакте с коррозионной средой является катодом, т.к. электродный потенциал этого покрытия более положительный, чем у покрываемого материала, (например, Сu-, Ni- и Сr- покрытие на углеродистой стали). Катодное покрытие хорошо защищает металл от коррозии, лишь когда не имеется дефектов. Наличие в катодном покрытии несплошностей (пор, трещин, царапин и др.) делает эти места очагами усиленного электрохимического растворения основного металла. Но несплошности катодного покрытия на металлах, способных пассивироваться (например, нержавеющая сталь, титан) могут выполнять электрохимическую защиту их от коррозии, способствуя анодной пассивации основного металла в местах дефектов покрытия.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cathodic coating
-
90 cathodic deposits
осадки катодные
Твердые продукты электрохимического восстановления, образовавшиеся на катоде при электролизе, чаще всего металлы, иногда малорастворимые гидрооксиды или соли, полимеры. Могут быть плотными, гладкими, с хорошей адгезией к основе, или рыхлыми, осыпающимися, иногда в форме дендритных образований, усов (вискеров) и т.п.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cathodic deposits
-
91 nonimpact printer
печатающее устройство безударного действия
Печатающее устройство, в котором формирование элементов изображения на носителе данных осуществляется безударным способом.
Примечание
Безударный способ записи может осуществляться либо под действием теплового, светового, электрохимического или другого воздействия на специальный носитель (термографическое, магнитографическое печатающие устройства), либо за счет переноса твердого или жидкого красителя электрографическим, электростатическим или струйным способами на обычный носитель (лазерное, электростатическое, струйное печатающие устройства).
[ ГОСТ 25868-91]
[ ГОСТ Р 51205-98]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
- полиграфия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nonimpact printer
-
92 Plante plate
пластина Планте
Пластина очень большой эффективной поверхности, обычно изготавливаемая из свинца, активная масса которой формируется в тонких слоях свинца путем электрохимического окисления.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Plante plate
-
93 electron transport chain
цепочка транспорта электронов
Система белковых переносчиков электронов и протонов от НАДФ к молекулярному кислороду; перенос осуществляется в результате их последовательного окисления и восстановления - освобождающаяся при этом энергия используется для создания электрохимического протонного градиента по обе стороны мембран митохондрий или хлоропластов, энергия которого, в свою очередь, используется для синтеза АТФ.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electron transport chain
-
94 electrolytic abrasive machining
электрохимическая абразивная обработка
Абразивная обработка с использованием электрохимического растворения металла.
[ ГОСТ 23505-79]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrolytic abrasive machining
См. также в других словарях:
напряжение отсечки тока электрохимического интегратора дискретного действия — напряжение отсечки Напряжение между электродами электрохимического интегратора дискретного действия в момент срабатывания пороговой схемы при условии, что вещество при считывании удалено с рабочего электрода. [ГОСТ 23771 79] Тематики… … Справочник технического переводчика
рабочий электрод электрохимического интегратора дискретного действия — рабочий электрод Электрод электрохимического интегратора дискретного действия, на который (с которого) переносится вещество при интегрировании тока. [ГОСТ 23771 79] Тематики преобразователи электр. величин электрохимические Синонимы рабочий… … Справочник технического переводчика
резистивный электрод электрохимического управляемого резистора — резистивный электрод Электрод электрохимического управляемого резистора, сопротивление которого изменяется при электрохимическом переносе на него (с него) рабочего вещества. [ГОСТ 23771 79] Тематики преобразователи электр. величин… … Справочник технического переводчика
управляющий электрод электрохимического управляемого резистора — управляющий электрод Электрод электрохимического управляемого резистора, с которого (на который) на резистивный (с резистивного электрода) электрод переносится рабочее вещество. [ГОСТ 23771 79] Тематики преобразователи электр. величин… … Справочник технического переводчика
электрод-склад электрохимического интегратора дискретного действия — электрод склад Электрод электрохимического интегратора дискретного действия, с которого переносится требуемое количество вещества на рабочий электрод. [ГОСТ 23771 79] Тематики преобразователи электр. величин электрохимические Синонимы электрод… … Справочник технического переводчика
анализ данных электрохимического шума — (напр. для оценки полимерных покрытий) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electrochemical noise data analysis … Справочник технического переводчика
остаточный ток электрохимического интегратора дискретного действия — остаточный ток Ток, протекающий через электрохимический интегратор дискретного действия при подведении к нему постоянного напряжения после полного удаления вещества с рабочего электрода. [ГОСТ 23771 79] Тематики преобразователи электр. величин… … Справочник технического переводчика
полный запас вещества электрохимического интегратора дискретного действия — полный запас вещества Количество вещества, введенное в электрохимический интегратор дискретного действия при его изготовлении. [ГОСТ 23771 79] Тематики преобразователи электр. величин электрохимические Синонимы полный запас вещества … Справочник технического переводчика
полный заряд электрохимического интегратора дискретного действия — полный заряд Количество электричества, пропущенное через электрохимический интегратор дискретного действия для накопления в нем полного запаса вещества при его изготовлении. [ГОСТ 23771 79] Тематики преобразователи электр. величин… … Справочник технического переводчика
электрод (электрохимического источника тока) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pole … Справочник технического переводчика
Растворы для электрохимического рельефного травления металлов — Материал Компоненты раствора Содержание, г/л Температура, °С Плотность тока, А/дм2 Сталь Хлористый натрий 200 20 40 … Химический справочник