Перевод: с французского на русский

с русского на французский

(электродетонатора)

См. также в других словарях:

  • патрон электродетонатора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN electric primer …   Справочник технического переводчика

  • Труборез кумулятивный —         (a. jet casing cutter, jet pipe cutter; н. Hohlladungsrohrschneider, Jet Rohrschneider; ф. coupe tiges а charge creuse, perforateur а couteaux а charge creuse; и. cortatubos cumulativas) устройство для резки взрывом труб и трубопроводов.… …   Геологическая энциклопедия

  • Инициирование — (от лат. injicio вбрасываю, вызываю, возбуждаю)         возбуждение цепной химической или ядерной реакции в результате внешнего воздействия на систему (удара, света, ионизирующей радиации, потока нейтронов и т. д.). В технике под И. понимают, в… …   Большая советская энциклопедия

  • Взрывная сеть —         (a. blasting circuit; н. Zundleitung, Zundkreis; ф. circuit de tir; и. circuito de tiro) совокупность средств взрывания и спец. соединит. элементов (электропроводов, детонирующего шнура и др.), связывающих средства взрывания между собой и …   Геологическая энциклопедия

  • Калориметрическая бомба —         (a. calorimetric bomb; н. Kalorimeterbombe; ф. bombe calorimetrique; и. bomba calorimetrica) прибор для определения теплоты взрыва BB. K. б. толстостенный стальной сосуд (объёмом от неск. десятитысячных до 0,05 м3), герметично… …   Геологическая энциклопедия

  • Капсюль-детонатор —         (от франц. capsule, букв. коробочка и detoner взрываться * a. blasting cap; н. Sprengkapsel; ф. detonateur, amorce d allumage; и. capsula detonante) устройство, предназначенное для возбуждения детонации зарядов ВВ, детонирующих шнуров,… …   Геологическая энциклопедия

  • Мгновенное взрывание —         (a. instantaneous blasting; н. Momentzundung; ф. tir instantane; и. explosion instantanea, voladura instantanea) способ инициирования группы зарядов промышленных BB, при к ром все они взрываются одновременно. Применяется для образования… …   Геологическая энциклопедия

  • Освещение горных предприятий —         (a. mine lighting; н. Beleuchtung der Bergbaubetriebe; ф. eclairage des entreprises minieres; и. alumbramiento de empresas mineras, iluminacion de empresas mineras, alumbrado de empresas mineras) обеспечение необходимой освещённости… …   Геологическая энциклопедия

  • Отказ заряда —         (a. misfire; н. Versagen der Sprengladung; ф. rate, defaillance; и. mechazo, falla de incendio) невзорвавшийся заряд BB (или его часть), оставшийся на месте его заложения. Причинами O. з. могут быть дефектные средства взрывания… …   Геологическая энциклопедия

  • Торпедирование скважин —         (a. borehole shooting, torpedoing of boreholes; н. Bohrlochtorpedieren, Torpedierung von Bohrungen; ф. torpillage des puits, petardage des trous de sonde; и. torpedeamiento de pozos, torpedeamiento de sondeos, torpedeamiento de… …   Геологическая энциклопедия

  • ИНИЦИИРОВАНИЕ — (от лат. injicio вбрасываю, вызываю, возбуждаю) возбуждение цепной хим. или ядерной реакции в результате внеш. воздействия на систему (удара, света, ионизирующей радиации, потока нейтронов и т. д.). В пром. взрывах обеспечивается взрыванием… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»