-
1 сбегающий выступ полюса
( электрической машины) following pole horn, ( электрической мамины) trailing pole hornАнгло-русский словарь технических терминов > сбегающий выступ полюса
-
2 автомат гашения поля
( электрической машины) field-forcing breaker, field breaking switch, field breakup switchАнгло-русский словарь технических терминов > автомат гашения поля
-
3 вылет обмотки статора
( электрической машины) winding overhangАнгло-русский словарь технических терминов > вылет обмотки статора
-
4 гашение поля
( электрической машины) field discharge, ( турбогенератора) field breaking, ( генератора) field suppression -
5 давление щеток
( электрической машины) brush pressure -
6 зубец якоря
( электрической машины) armature tooth -
7 зубцовый коэффициент
( электрической машины) tooth factorАнгло-русский словарь технических терминов > зубцовый коэффициент
-
8 зубцы якоря
( электрической машины) armature projections -
9 изоляция пластин коллектора
( электрической машины) commutator segment insulationАнгло-русский словарь технических терминов > изоляция пластин коллектора
-
10 испытание на разбег
( электрической машины) running-up testАнгло-русский словарь технических терминов > испытание на разбег
-
11 корпусная изоляция
( электрической машины) frame insulation, ground(wall) insulation, main [major\] insulationАнгло-русский словарь технических терминов > корпусная изоляция
-
12 коэффициент скоса пазов
( электрической машины) skew factorАнгло-русский словарь технических терминов > коэффициент скоса пазов
-
13 крестовина ротора
Англо-русский словарь технических терминов > крестовина ротора
-
14 набегающий выступ полюса
( электрической машины) leading pole hornАнгло-русский словарь технических терминов > набегающий выступ полюса
-
15 набегающий край полюса
( электрической машины) leading pole tipАнгло-русский словарь технических терминов > набегающий край полюса
-
16 нажимная плита
-
17 напряжение на коллекторе
( электрической машины) commutator voltageАнгло-русский словарь технических терминов > напряжение на коллекторе
-
18 напряжение торможения
( электрической машины) pull-out voltageАнгло-русский словарь технических терминов > напряжение торможения
-
19 неактивные части обмотки
( электрической машины) idle wiresАнгло-русский словарь технических терминов > неактивные части обмотки
-
20 отдельно стоящий возбудитель
( электрической машины) outboard exciterАнгло-русский словарь технических терминов > отдельно стоящий возбудитель
См. также в других словарях:
номинальное напряжение электрической машины — 3.24 номинальное напряжение электрической машины: Напряжение, указанное на табличке и соответствующее номинальному режиму работы электрической машины. Источник: СТО 17330282.27.140.006 2008: Гидрогенераторы. Организация эксплуатации и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
превышение температуры вращающейся электрической машины — 3.30 превышение температуры вращающейся электрической машины: Разность между температурой какой либо части вращающейся электрической машины и температурой окружающей среды. Источник: СТО 17330282.27.140.019 2008: Гидрогенераторы. Условия поставки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
практически холодное состояние электрической машины — Состояние, при котором температура любой части электрической машины отличается от температуры окружающей среды не более чем на ±3 °С. [ГОСТ 183 74] холодное состояние Состояние, при котором температура любой части электрической машины … Справочник технического переводчика
нагрузка электрической машины — Мощность, которую развивает электрическая машина в данный момент времени. Нагрузка выражается в ваттах, киловаттах или мегаваттах, либо в вольт амперах, киловольтамперах или мегавольтамперах, а также в процентах или в долях номинальной мощности.… … Справочник технического переводчика
нагрузка электрической машины — 3.3 нагрузка электрической машины: Мощность, которую развивает электрическая машина в данный момент времени. Нагрузка может быть выражена как в единицах измерения мощности, так и в процентах или в долях номинальной мощности. Нагрузка также может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критическая крутильная частота вращения вращающейся электрической машины — Частота вращения вращающейся электрической машины, при которой амплитуда угла закручивания вала ротора машины, вызванная крутильными колебаниями вала, достигает своих максимальных значений. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические… … Справочник технического переводчика
перемежающийся режим работы вращающейся электрической машины с разными частотами вращения — перемежающийся режим работы с разными частотами вращения Режим работы вращающейся электрической машины, при котором работа с неизменной нагрузкой, при одной частоте вращения чередуется с переключениями на другую частоту с неизменной нагрузкой,… … Справочник технического переводчика
перемежающийся режим работы вращающейся электрической машины с частыми реверсами — перемежающийся режим работы с частыми реверсами Режим работы вращающейся электрической машины, при котором работа с неизменной нагрузкой, продолжающаяся менее чем необходимо для достижения установившейся температуры машины, чередуется с реверсами … Справочник технического переводчика
практически повторяющаяся температура какой-либо части электрической машины при повторно-кратковременных или перемежающихся режимах работы — Температура какой либо части электрической машины в конце рабочего периода или в конце паузы, изменение которой от одного рабочего периода к другому не превышает 2 °С в течение 1 ч при условии, что нагрузка машины во время рабочих циклов, а… … Справочник технического переводчика
ЯКОРЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ МАШИНЫ — основная часть машины, несущая на себе обмотку, в к рой при работе машины в качестве генератора (см. Генератор электрический) индуктируется электродвижущая сила, а при работе ее в качестве мотора (см. Электродвигатель) циркулирует ток от сети … Технический железнодорожный словарь
гистерезисный момент вращающейся электрической машины — гистерезисный момент Вращающий момент, создаваемый в результате взаимодействия магнитного поля статора и поля остаточного намагничивания ротора вращающейся электрической машины. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом… … Справочник технического переводчика