-
1 экстренная остановка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > экстренная остановка
-
2 экстренная посадка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > экстренная посадка
-
3 экстренная иммунизация
экстренная иммунизация
экстренная вакцинопрофилактика
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экстренная иммунизация
-
4 экстренная мера
экстренная мера
Фитосанитарная мера, установленная в чрезвычайном (экстренном) порядке в новой или неожиданной фитосанитарной ситуации. Экстренная мера может быть, а может не быть временной мерой (ВКФМ, 2001, ВКФМ, 2005).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
- mesures d’urgence
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экстренная мера
-
5 экстренная мера
- mesures d’urgence
экстренная мера
Фитосанитарная мера, установленная в чрезвычайном (экстренном) порядке в новой или неожиданной фитосанитарной ситуации. Экстренная мера может быть, а может не быть временной мерой (ВКФМ, 2001, ВКФМ, 2005).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
- mesures d’urgence
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экстренная мера
-
6 экстренная поддержка (клиентов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экстренная поддержка (клиентов)
-
7 экстренная проба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экстренная проба
-
8 экстренная связь
экстренная связь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экстренная связь
-
9 экстренная аварийная сигнализация
Telecommunications: prompt alarmУниверсальный русско-английский словарь > экстренная аварийная сигнализация
-
10 экстренная аварийно-спасательная операция
Astronautics: emergency rescue missionУниверсальный русско-английский словарь > экстренная аварийно-спасательная операция
-
11 экстренная вакцинация
Универсальный русско-английский словарь > экстренная вакцинация
-
12 экстренная водолазная поддержка
oil&gas: DSV, diving support vesselУниверсальный русско-английский словарь > экстренная водолазная поддержка
-
13 экстренная гистерэктомия
Medicine: emergency hysterectomyУниверсальный русско-английский словарь > экстренная гистерэктомия
-
14 экстренная госпитализация
1) Medicine: urgent hospitalization2) Healthcare: emergency hospital admission (совершенно не обязательно в "emergency hospital", которых в России не существует в американском значении этого слова)Универсальный русско-английский словарь > экстренная госпитализация
-
15 экстренная декомпрессия
Medicine: fast decompression (напр. барокамеры)Универсальный русско-английский словарь > экстренная декомпрессия
-
16 экстренная душевая
Astronautics: emergency showerУниверсальный русско-английский словарь > экстренная душевая
-
17 экстренная закупка
Business: emergency purchaseУниверсальный русско-английский словарь > экстренная закупка
-
18 экстренная замена
Quality control: emergency substitute -
19 экстренная кардиологическая помощь
oil&gas: cardiac emergencyУниверсальный русско-английский словарь > экстренная кардиологическая помощь
-
20 экстренная контрацепция
Pharmacology: emergency contraceptionУниверсальный русско-английский словарь > экстренная контрацепция
См. также в других словарях:
экстренная медицинская помощь — экстренная медицинская помощь: По ГОСТ Р 22.0.02; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
экстренная иммунизация — экстренная вакцинопрофилактика — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы экстренная вакцинопрофилактика EN… … Справочник технического переводчика
экстренная медицинская помощь в чрезвычайной ситуации — экстренная медпомощь в ЧС Комплекс экстренных лечебно диагностических, санитарно эпидемиологических, лечебно эвакуационных и лечебных мероприятий, осуществляемых в кратчайшие сроки при угрожающих жизни и здоровью пораженных состояниях, травмах и… … Справочник технического переводчика
Экстренная реабилитация — см. Реабилитация экстренная. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
экстренная мера — Фитосанитарная мера, установленная в чрезвычайном (экстренном) порядке в новой или неожиданной фитосанитарной ситуации. Экстренная мера может быть, а может не быть временной мерой (ВКФМ, 2001, ВКФМ, 2005). [Mеждународные стандарты по… … Справочник технического переводчика
ЭКСТРЕННАЯ ОБРАБОТКА — (Extra operation) всякая производящаяся по особому распоряжению грузовладельца обработка груза, сортировка, перемещение, починка тары и т. п. в отличие от основной обработки, производимой портом, как то: выгрузки, свалки на берег, складывания.… … Морской словарь
ЭКСТРЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ — незамедлительно передаваемая информация об опасных природных явлениях, о фактических и прогнозируемых резких изменениях погоды и загрязнении окружающей природной среды, которые могут угрожать жизни и здоровью населения и наносить ущерб окружающей … Экологический словарь
экстренная сигнализация — – паника. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Экстренная медицинская помощь в чрезвычайной ситуации — комплекс экстренных лечебно диагностических, санитарно эпидемиологических, лечебно эвакуационных и лечебных мероприятий, осуществляемых в кратчайшие сроки при угрожающих жизни и здоровью пораженных состояниях, травмах и внезапных заболеваниях… … Словарь черезвычайных ситуаций
Экстренная информация в области гидрометеорологии — экстренная информация незамедлительно передаваемые штормовые предупреждения и (или) штормовые оповещения, а также незамедлительно передаваемая информация о фактических и прогнозируемых резких изменениях погоды и загрязнении окружающей среды,… … Официальная терминология
ЭКСТРЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СОСТОЯНИИ ОКРУЖАЮЩЕЙ ПРИРОДНОЙ СРЕДЫИ ЕЕ ЗАГРЯЗНЕНИИ — Экстренная информация о состоянии окружающей природной среды и ее загрязнении фактическая и прогнозная информация о стихийных гидрометеорологических явлениях, резких изменениях погоды и опасных уровнях загрязнения окружающей природной среды,… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения