-
1 Betriebsfestigkeit
сущ.1) авиа. практическая прочность, эксплуатационная (усталостная) прочность2) тех. предел выносливости при эксплуатационном режиме нагружения, эксплуатационная усталостная прочность, эксплуатационный предел выносливости4) судостр. рабочая крепость -
2 property operation and maintenance
система мер по поддержанию гостиницы в надлежащем эксплуатационном состоянии* * *система мер по поддержанию гостиницы в надлежащем эксплуатационном состоянииEnglish-Russian travelling dictionary > property operation and maintenance
-
3 hazard level 4
3.11 уровень опасности 4 (hazard level 4): Уровень опасности 4 относится к любой доступной зоне в пределах ОСС, в которой при обоснованно ожидаемом событии не будет доступа человека к лазерному излучению, превышающему эмиссию класса 3В для применяемых длин волн и длительности излучения.
Примечание - Настоящий стандарт применяют для эксплуатации и технического обслуживания ОСС. Для достижения требуемого уровня безопасности людей, которые могут контактировать с передаваемым оптическим пучком, уровень опасности 4 настоящим стандартом запрещен. Допускается использовать системы защиты, такие как АПМ, для достижения требуемого уровня опасности, когда мощность передается в нормальном эксплуатационном режиме (например, в оптоволокне исключается возможность отказа), который разрешен для данного типа размещения. Например, для доступной части ОСС допускается уровень опасности 1, даже если передаваемая мощность в оптоволокне при нормальном эксплуатационном режиме соответствует классу 4.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60825-2-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 2. Безопасность волоконно-оптических систем связи оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hazard level 4
-
4 in good order
- in good order
- n
в исправном (эксплуатационном) состоянии
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 order
- order
- n1. архитектурный ордер
2. порядок
3. заказ
4. распоряжение, приказ
5. степень; кратность
in good order — в исправном [эксплуатационном] состоянии
in running order — в движении; во включённом состоянии
- order of erection
- attic order
- change order
- composite order
- Corinthian order
- Doric order
- field order
- field work order
- Greek Doric order
- Ionic order
- job order
- modification order
- Roman Doric order
- rush order
- slow order
- Tuscun order
- work order
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 OSA
1) Компьютерная техника: Office Systems Architecture, Open Service Access, Open Standard Architecture2) Медицина: СОАС, ночное апноэ, синдром обструктивного апноэ во сне, синдром обструктивного апноэ сна, сонное апноэ, sleep apnea, COAC, OSAS, obstructive sleep apnea syndrome3) Американизм: Office Of Special Affairs4) Спорт: Outdoor Soccer Of America5) Военный термин: Office of the Secretary of the Army, Official Secrets Act, Operational Services Agreement, Operational Support Airlift, Overseas Supply Agency, operational support area, order for simple alert, АОС (open system architecture)7) Финансы: показатель доступности/наличия товаров на полке8) Сокращение: Official Secrets Acts (UK), Open System Architecture, Operational Support Aircraft, Optical Society of America, Order of St Augustine, Osage, Oscilloquartz SA (Switzerland), on-site assistance9) Университет: Office Of Student Activities10) Физиология: Obstructive Sleep Apnea, Overhead Squat Area11) Вычислительная техника: Open Solutions Architecture, office system automation, Open Scripting Architecture (Apple, OS/2), Office Systems Administrator (OA), Object System Adaptor (SOM)12) Нефть: oil soluble acid, анализ эксплуатационной безопасности (operating safety analysis), растворимая в масле кислота (oil soluble acid), растворимая в нефти кислота (oil soluble acid)13) Космонавтика: архитектура открытых систем14) Нефтепромысловый: соглашение об эксплуатационном обслуживании (operating service agreement)15) Сетевые технологии: Omnibus Service Authority, Open Scripting Architecture, Open System Adapter, Open Systems Architecture, автоматизация делопроизводства, адаптер открытых систем, открытая архитектура сценариев16) Расширение файла: Open Scripting/System Architecture17) Нефть и газ: поточный анализатор, in line analyzer, in-line analyzer, inline analyzer, on-stream analyzer, onstream analyzer, постоянный анализатор, ходовой анализатор18) Должность: Office Support Assistant -
7 in good order
1) Общая лексика: в исправности, исправный, чин чинарём, чин чином2) Строительство: в исправном состоянии, в эксплуатационном состоянии3) Бухгалтерия: "в полной исправности"4) Нефть: в рабочем состоянии5) Деловая лексика: в полной исправности -
8 normal test
1) Математика: нормальный критерий2) Автомобильный термин: испытание в эксплуатационных условиях или при эксплуатационном режиме3) Контроль качества: испытания в нормальных условиях4) Исследования и разработки (НИОКР): нормальные испытания -
9 normal test conditions
Исследования и разработки (НИОКР): испытание в эксплуатационных условиях или при эксплуатационном режиме, нормальные условия испытанийУниверсальный англо-русский словарь > normal test conditions
-
10 operating event report
Техника: отчёт об эксплуатационном событииУниверсальный англо-русский словарь > operating event report
-
11 property operation and maintenance
Универсальный англо-русский словарь > property operation and maintenance
-
12 range maintenance plan
Военный термин: план мер по поддержанию полигона в эксплуатационном состоянииУниверсальный англо-русский словарь > range maintenance plan
-
13 significant operating event report
Универсальный англо-русский словарь > significant operating event report
-
14 stage of exploration maturity
Универсальный англо-русский словарь > stage of exploration maturity
-
15 under normal operating conditions
Техника: в обычном эксплуатационном режимеУниверсальный англо-русский словарь > under normal operating conditions
-
16 Betriebsgewicht
сущ.1) авиа. полётный вес, полный вес2) тех. рабочая масса3) ж.д. вес в рабочем состоянии, масса в рабочем состоянии, служебный вес4) авт. рабочий вес, эксплуатационный вес -
17 dienstbrauchbar
прил.1) общ. годный к службе, пригодный к службе2) воен. исправный, находящийся в эксплуатационном состоянии -
18 OER
1. operating event report - отчёт об эксплуатационном событии;2. operating experience review - анализ опыта эксплуатации;3. operational equipment requirements - требования к рабочим характеристикам оборудования; действующие требования к оборудованию -
19 SOER
1. safety operational event report - отчёт по безопасности эксплуатационного события;2. significant operating event report - отчёт о значительном эксплуатационном событии;3. significant operating experience report - техническая документация по существенному опыту эксплуатации -
20 Betriebsfestigkeit
f мех.1) эксплуатационная ( усталостная) прочность2) эксплуатационный предел выносливости, предел выносливости при эксплуатационном режиме нагруженияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Betriebsfestigkeit
См. также в других словарях:
Наружный осмотр ИР в эксплуатационном режиме — осмотр наружной оболочки, железобетонного фундамента, технологического оборудования, обслуживающих лестниц, переходных площадок ИР с целью оценки его технического состояния в режиме эксплуатации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частичное освидетельствование ИР в эксплуатационном режиме — освидетельствование ИР в режиме эксплуатации, проводится в отдельных случаях по обоснованному письменному ходатайству владельца ИР в период между очередными полными техническими освидетельствованиями ИР. В случае удовлетворительного заключения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нейтральная проводящая часть — 17 Нейтральная проводящая часть Нейтральный проводник [ГОСТ Р 50571.21 2000, пункт 3.8] Часть электроустановки, способная проводить электрический ток, потенциал которой в нормальном эксплуатационном режиме равен или близок к нулю Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
токоведущая часть — 3.9.3 токоведущая часть (live part): Любой проводник или токопроводящая деталь, предназначенный(ая) для пропускания тока при обычном применении, включая нейтральный провод, но обычно это не PEN провод. Примечание PEN провод защитный заземляющий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Sexploitation — (сексплотэйшн/сексплуатация) кинематографический жанр категории эксплуатационное кино. В фильмах данного жанра эксплуатируются и освещаются разнообразные аспекты человеческой сексуальности. Черты описываемого жанра, по сути, содержатся во… … Википедия
Сексплотэйшн — Sexploitation (сексплотэйшн/сексплуатация) кинематографический жанр категории эксплуатационное кино. В фильмах данного жанра эксплуатируются и освещаются разнообразные аспекты человеческой сексуальности. Черты описываемого жанра, по сути,… … Википедия
Сексплуатация — Типичный постер к одному из сексплотейшн фильмов («Striporama» … Википедия
РД 03-410-01: Инструкция по проведению комплексного технического освидетельствования изотермических резервуаров сжиженных газов — Терминология РД 03 410 01: Инструкция по проведению комплексного технического освидетельствования изотермических резервуаров сжиженных газов: Акустико эмиссионный контроль целостности внутренней оболочки ИР один из неразрушающих методов контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Буровые работы — (a. drilling; н. Bohrarbeiten; ф. travaux de forage, travaux de sondage; и. perforacion, sondeo, taladrado) определённая совокупность и последовательность выполнения операций при стр ве эксплуатац. и исследоват. скважин и бурении… … Геологическая энциклопедия
Растворение подземное — (a. underground dissolution; н. Losen in Situ; ф. dissolution souterraine; и. disolucon subterraneo) способ добычи природных минеральных солей (поваренная, калийная, бишофит) через скважины путём перевода в водный раствор одного или неск … Геологическая энциклопедия
Северный поток — (Nord Stream) Определение Северного потока, значение Северного потока Определение Северного потока, значение Северного потока, маршрут Северного потока Содержание Содержание Определение Реализация проекта Значение проекта Статус TEN… … Энциклопедия инвестора