-
1 ток экранирующего электрода
ток экранирующего электрода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток экранирующего электрода
-
2 устройство для удаления экранирующего покрытия
устройство для удаления экранирующего покрытия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для удаления экранирующего покрытия
-
3 маскировка с помощью (экранирующего) углеродного облака
Military: carbon cloud camouflageУниверсальный русско-английский словарь > маскировка с помощью (экранирующего) углеродного облака
-
4 пачки экранирующего наполнителя
Универсальный русско-английский словарь > пачки экранирующего наполнителя
-
5 система вентиляции экранирующего здания
Engineering: shield building ventilation systemУниверсальный русско-английский словарь > система вентиляции экранирующего здания
-
6 система очистки воздуха экранирующего здания
Engineering: shield building air cleanup systemУниверсальный русско-английский словарь > система очистки воздуха экранирующего здания
-
7 система очистки откачиваемого воздуха экранирующего здания
Engineering: shield building air exhaust cleanup systemУниверсальный русско-английский словарь > система очистки откачиваемого воздуха экранирующего здания
-
8 ток экранирующего электрода
Engineering: scavenger electrode currentУниверсальный русско-английский словарь > ток экранирующего электрода
-
9 устройство для удаления экранирующего покрытия
Engineering: shielding stripperУниверсальный русско-английский словарь > устройство для удаления экранирующего покрытия
-
10 маскировка с помощью углеродного облака
Military: (экранирующего) carbon cloud camouflageУниверсальный русско-английский словарь > маскировка с помощью углеродного облака
-
11 SLA
-
12 наконечник
end
- (шланга для обдува деталей воздухом) — air-jet nozzle avoid air-blasting delicate parts by too close an approach with the air-jet nozzle.
-, кабельный (рис. 94) — terminal lug
наконечник, напаянный на конец провода или кабеля для соединения. — а lug soldered to the end of а wire of cable for connection.
- лопасти (возд. винта) — blade butt
- на отверстие полного давления ппд или пвд — pitot opening adapter
-, обжатый — crimped terminal lug
-, обжимной (в отличие от пайки) — crimp terminal lug
- паяльника — soldering iron tip
- перемычки металлизации — banding strip lug
- провода — terminal lug
- провода, паяный — soldered terminal lug
- троса — cable lug /end fitting/
- тяги (управления) (рис. 21) — control rod end (fitting)
- тяги (управления), ввертной ушковый — control rod eye bolt
- тяги (управления), вильчатый — control rod fork
- тяги (управления), ушковый — control rod eye (bolt)
- тяги (управления), шаровой — control rod ball end
- шланга (заправки топливом под давлением) — (pressure refueling) hose unit
- шприца (смазочного) — grease gun nozzle
- штока (силового цилиндра) — operating rod end fitting
- экранирующего шланга (с отбортовкой под накидную гайку) (рис. 101) — flexible conduit ferrule
- электрографа — electroetcher pencil
обжимать н. троса — swage end-fitting on to cable
обжимать н. эл. провода — crimp terminal lug
отсоединять н. шланга от горловины — disconnect hose unit from pressure refuel coupling /connection/
присоединять h. шланга к горловине — connect hose unit to pressure refuel couplingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > наконечник
-
13 футорка
flexible conduit ferrule
(наконечник экранирующего шланга) (рис.101)
- (проходной штуцер электропровода) — ferrule
- (резьбовая) (рис.101) — threaded bushing
- с накаткой — knurled bushingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > футорка
-
14 подавление боковых лепестков
подавление боковых лепестков
Использование экранирующего влияния рельефа местности для ослабления излучения по боковым лепесткам диаграммы направленности антенны.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подавление боковых лепестков
См. также в других словарях:
ток экранирующего электрода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN scavenger electrode current … Справочник технического переводчика
устройство для удаления экранирующего покрытия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shielding stripper … Справочник технического переводчика
Отсасывающий трансформатор — специализированный Трансформатор, предназначенный для уменьшения влияния электромагнитного поля однофазного переменного тока, протекающего по проводам контактной сети (См. Контактная сеть), на воздушные и кабельные линии связи,… … Большая советская энциклопедия
Триаксиальный кабель — Триаксиальный BNC коннектор. В новых вариациях используются три замочных паза вместо двух, как здесь, чтобы избежать случайного подключения к обычному BNC разъему. Триаксиальный кабель, или для краткости триакс, это разновидность электрич … Википедия
Космическая биология — комплекс преимущественно биологических наук, изучающих: 1) особенности жизнедеятельности земных организмов в условиях космического пространства и при полётах на космических летательных аппаратах (Космическая физиология, экофизиология и… … Большая советская энциклопедия
Резистивиметрия — (от англ. resistivity сопротивление и греч. metreo измеряю * a. resistivimetry; н. Resistivimetrie, Messung des Spulungswiderstandes; ф. diagraphie des boues, mesure de resistivite; и. resistivometria) измерение уд. электрич.… … Геологическая энциклопедия
ТЕРМОЭЛЕКТРОННАЯ ЭМИССИЯ — испускание электронов нагретыми телами (эмиттерами) в вакуум или др. среду. Выйти из тела могут только те электроны, энергия к рых больше энергии покоящегося вне эмиттера электрона (см. Работа выхода). Число таких электронов (обычно это электроны … Физическая энциклопедия
сетчатка — и; ж. Анат. Внутренняя светочувствительная оболочка глаза; ретина. * * * сетчатка (ретина), внутренняя оболочка глаза, состоящая из множества светочувствительных палочковых и колбочковых клеток (у человека в сетчатке около 7 млн. колбочек и 75… … Энциклопедический словарь
Периодический закон — Памятник на территории Словацкого технологического университета (Братислава), посвященный Д. И. Менделееву Периодический закон фундаментальный закон природы, открытый Д. И. Ме … Википедия
Фортресс (фильм) — Крепость Fortress Жанр фантастика Режиссёр Стюарт Гордон В главных ролях Кристофер Ламберт Куртвуд Смит Лорин Локлин Страна … Википедия
Крепость (фильм) — Крепость Fortress Жанр фантастика Режиссёр Стюарт Гордон В главных ролях Кристофер Ламберт Куртвуд Смит Лорин Локлин Страна … Википедия