Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

(экзаменационный)

  • 1 экзаменационный

    экзаменацио́нный
    ekzamena.
    * * *
    прил.
    de examen, de exámenes

    экзаменацио́нная се́ссия — temporada de exámenes

    экзаменацио́нный биле́т — papeleta de examen

    экзаменацио́нная коми́ссия — tribunal de exámenes

    * * *
    adj
    gener. de examen, de exámenes

    Diccionario universal ruso-español > экзаменационный

  • 2 экзаменационный билет

    adj

    Diccionario universal ruso-español > экзаменационный билет

  • 3 билет

    биле́т
    1. bileto, karto;
    входно́й \билет enirbileto;
    железнодоро́жный \билет fervojbileto;
    проездно́й \билет porcirkula bileto;
    креди́тный \билет bankbileto;
    пригласи́тельный \билет invitkarto;
    2. (удостоверение) membrokarto;
    парти́йный \билет partia membrokarto;
    профсою́зный \билет sindikata membrokarto;
    \билетный bileta;
    \билетная ка́сса biletkaso;
    giĉeto (окошечко).
    * * *
    м.
    1) billete m; entrada f; boleto m (Лат. Ам.); localidad f (в кино, в театр и т.п.)

    железнодоро́жный, трамва́йный биле́т — billete del ferrocarril, del tranvía

    биле́т на самолёт, на парохо́д — pasaje m

    перро́нный биле́т — billete de andén

    де́тский биле́т — medio billete

    биле́т туда́ и обра́тно — billete de ida y vuelta

    проездно́й биле́т — abono de transportes; bonobús m ( на автобус), bonometro m ( на метро); bonotrén m ( на поезд); tarjeta multiviaje ( на все виды транспорта)

    входно́й биле́т — billete m, entrada f

    пригласи́тельный биле́т — invitación f, tarjeta de invitación

    2) ( документ) carnet m

    парти́йный биле́т — carnet del partido

    студе́нческий биле́т — tarjeta de estudiante

    профсою́зный биле́т — carnet sindical

    вое́нный биле́т — cartilla militar

    3)

    (экзаменацио́нный) биле́т — papeleta f ( de examen)

    ••

    креди́тный биле́т — billete de banco

    бе́лый биле́т разг. — cartilla de licenciamiento

    во́лчий биле́т разг. — certificado de no acceso a los centros de enseñanza, etc.

    * * *
    м.
    1) billete m; entrada f; boleto m (Лат. Ам.); localidad f (в кино, в театр и т.п.)

    железнодоро́жный, трамва́йный биле́т — billete del ferrocarril, del tranvía

    биле́т на самолёт, на парохо́д — pasaje m

    перро́нный биле́т — billete de andén

    де́тский биле́т — medio billete

    биле́т туда́ и обра́тно — billete de ida y vuelta

    проездно́й биле́т — abono de transportes; bonobús m ( на автобус), bonometro m ( на метро); bonotrén m ( на поезд); tarjeta multiviaje ( на все виды транспорта)

    входно́й биле́т — billete m, entrada f

    пригласи́тельный биле́т — invitación f, tarjeta de invitación

    2) ( документ) carnet m

    парти́йный биле́т — carnet del partido

    студе́нческий биле́т — tarjeta de estudiante

    профсою́зный биле́т — carnet sindical

    вое́нный биле́т — cartilla militar

    3)

    (экзаменацио́нный) биле́т — papeleta f ( de examen)

    ••

    креди́тный биле́т — billete de banco

    бе́лый биле́т разг. — cartilla de licenciamiento

    во́лчий биле́т разг. — certificado de no acceso a los centros de enseñanza, etc.

    * * *
    n
    1) gener. (äîêóìåñá) carnet, boleto (Лат. Ам.), localidad (в кино, в театр и т. п.), (экзаменационный) papeleta (de examen), (на поезд, самолёт, пароход) pasaje, ticket
    2) amer. boleto (театральный, железнодорожный)
    3) econ. boleta
    4) fin. billete
    5) theatre. entrada

    Diccionario universal ruso-español > билет

См. также в других словарях:

  • ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ — ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ, экзаменационная, экзаменационное. прил. к экзамен; для экзамена. Экзаменационная сессия. Экзаменационная комиссия. Экзаменационная ведомость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • экзаменационный — ЭКЗАМЕН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • экзаменационный — прил., кол во синонимов: 2 • проверочный (14) • экзаменный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Экзаменационный центр — организация, соответствующая требованиям Правил аттестации персонала в области неразрушающего контроля [ 10], уполномоченная Независимым органом проводить прием квалификационных экзаменов. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Экзаменационный балл по предмету — выраженный в стобалльной шкале результат сдачи экзамена по отдельному предмету, входящему в перечень выпускных школьных экзаменов либо в перечень вступительных вузовских экзаменов и сдаваемому в формате ЕГЭ... Источник: Приказ Минобразования РФ… …   Официальная терминология

  • экзаменационный вопрос с вариантами ответов — 3.15 экзаменационный вопрос с вариантами ответов: Формулировка вопроса с четырьмя возможными ответами, только один из которых является правильным, а остальные три либо неправильные, либо неполные. Источник: ГОСТ Р ИСО 9712 2009: Контроль… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Экзаменационный — прил. 1. соотн. с сущ. экзамен, связанный с ним 2. Свойственный экзамену, характерный для него. 3. Предназначенный для экзамена. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • экзаменационный — экзаменационный, экзаменационная, экзаменационное, экзаменационные, экзаменационного, экзаменационной, экзаменационного, экзаменационных, экзаменационному, экзаменационной, экзаменационному, экзаменационным, экзаменационный, экзаменационную,… …   Формы слов

  • экзаменационный — экзаменаци онный …   Русский орфографический словарь

  • экзаменационный — …   Орфографический словарь русского языка

  • экзаменационный — см. Экзамен …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»