-
1 шутливый
шутливый facetious; jocose -
2 шутливый
jocular имя прилагательное: -
3 шутливый
-
4 шутливый
witty, humorous, playful; ( склонный к шуткам) jocular, facetious; flippant -
5 шутливый
witty, humorous, playful; jocular, facetious (склонный к шуткам); joking* * ** * *witty, humorous, playful; jocular, facetious* * *derisoryfacetiousfarcicaljocularjokyprankishpranksomequizzicalsportfulwaggish -
6 шутливый
1) ( склонный к шуткам) jocular, facetious; flippant2) (весёлый, забавный) humorous, playful -
7 шутливый
прил.witty, humorous, playful; jocular, facetious ( склонный к шуткам); joking, light-hearted; flippant; jocose -
8 шутливый
playful, jocular -
9 шутливый
прлjoking; jocular lit; весёлый facetious, humorousшутли́вый отве́т — facetious/jocular reply
шутли́вая пе́сенка — humorous/facetious song
-
10 шутливый
1. jocular2. facetious3. jocose; playful4. jokyСинонимический ряд:шутя (проч.) в шутку; шутяАнтонимический ряд: -
11 шутливый ответ на вопрос What's the time?
Универсальный русско-английский словарь > шутливый ответ на вопрос What's the time?
-
12 шутливый ответ на вопрос What's up?
Taboo: Chicken buttУниверсальный русско-английский словарь > шутливый ответ на вопрос What's up?
-
13 шутливый ответ на вопрос о местонахождении человека
Taboo: Went for a crap and the sniper got him (чаще употребляется в армии), Went for a shit and the sniper got him (чаще употребляется в армии)Универсальный русско-английский словарь > шутливый ответ на вопрос о местонахождении человека
-
14 шутливый ответ на замечание о чрезмерной величине (чьего-л.) носа
Taboo: Big conk, big cock, Big conk, big cuntУниверсальный русско-английский словарь > шутливый ответ на замечание о чрезмерной величине (чьего-л.) носа
-
15 шутливый ответ на любое двусмысленное предложение
Taboo: I'm not that kind ( sort) of girlУниверсальный русско-английский словарь > шутливый ответ на любое двусмысленное предложение
-
16 шутливый ответ на фразу You are a bastard
Универсальный русско-английский словарь > шутливый ответ на фразу You are a bastard
-
17 шутливый перефраз известного ответа на вопрос Как дела? still alive and kicking
Taboo: Still alive and kissingУниверсальный русско-английский словарь > шутливый перефраз известного ответа на вопрос Как дела? still alive and kicking
-
18 шутливый перефраз известного пожелания Success attend you!
Taboo: Safe sex attend you!Универсальный русско-английский словарь > шутливый перефраз известного пожелания Success attend you!
-
19 шутливый призыв на вечеринке после нескольких рюмок крепкого напитка
Универсальный русско-английский словарь > шутливый призыв на вечеринке после нескольких рюмок крепкого напитка
-
20 шутливый рассказ, посвящённый аборигенам (или) жизни в австралийском буше
Australian slang: aboriginalityУниверсальный русско-английский словарь > шутливый рассказ, посвящённый аборигенам (или) жизни в австралийском буше
См. также в других словарях:
ШУТЛИВЫЙ — ШУТЛИВЫЙ, шутливая, шутливое; шутлив, шутлива, шутливо. 1. Любящий пошутить, склонный к шуткам (разг.). Шутливый человек. Шутливый характер. 2. Имеющий характер шутки, веселый. Шутливый разговор. Шутливые речи. Шутливо (в шутку; нареч.) сказать… … Толковый словарь Ушакова
шутливый — Шаловливый, резвый, игривый. Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шутливый шаловливый, резвый, игривый, беспокойный, весёлый; веселый, шутейный, неунывающий, забавный,… … Словарь синонимов
ШУТЛИВЫЙ — ШУТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Склонный к шуткам (в 1 знач.) (разг.). Ш. характер. 2. То же, что шуточный (в 1 знач.). Ш. тон. Шутливое замечание. | сущ. шутливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шутливый — прил. 1. Склонный к шуткам [шутка I], любящий шутить 1.. 2. Имеющий характер шутки [шутка I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шутливый — шутливый, шутливая, шутливое, шутливые, шутливого, шутливой, шутливого, шутливых, шутливому, шутливой, шутливому, шутливым, шутливый, шутливую, шутливое, шутливые, шутливого, шутливую, шутливое, шутливых, шутливым, шутливой, шутливою, шутливым,… … Формы слов
шутливый — серьезный … Словарь антонимов
шутливый — шутл ивый … Русский орфографический словарь
шутливый — … Орфографический словарь русского языка
шутливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Склонный к шуткам, любящий пошутить (о человеке). Он был шутливым всю жизнь. Шутлив в разговорах. Ш ая тётенька. // Свойственный такому человеку. Ш ое настроение. Постоянно ш. тон. Надоедливо ш ая манера здороваться. 2.… … Энциклопедический словарь
шутливый — шутка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
шутливый — ая, ое; ли/в, а, о. см. тж. шутливо 1) а) Склонный к шуткам, любящий пошутить (о человеке) Он был шутливым всю жизнь. Шутлив в разговорах. Ш ая тётенька. б) отт. Свойственный такому человеку … Словарь многих выражений