-
1 штрафовать
-
2 штрафовать
штрафоватьקָנַס [לִקנוֹס, קוֹנֵס, יִקנוֹס]* * *לתת קנסלקנוס -
3 штрафовать
-
4 штрафовать
-
5 штрафовать
-
6 штрафовать
1) ( налагать денежное взыскание) multare2) ( устанавливать наказание) punire, imporre una punizione* * *несов. Вmultare vt, infliggere una multa* * *vgener. elevarsi contravvenzione, multare -
7 штрафовать
[štrafovát'] v.t. impf. (штрафую, штрафуешь; pf. оштрафовать; за + acc.)1) multareштрафовать кого-л. за нарушение правил уличного движения — fare la contravvenzione per una violazione del codice stradale
2) -
8 штрафовать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штрафовать
-
9 штрафовать
гл.to fine; impose (inflict) a fine (a penalty) (on / upon); penalize* * * -
10 штрафовать
-
11 штрафовать
(кого-л./что-л.)
fine* * ** * *штрафовать; оштрафовать fine* * *amerceassessestreatfinemulctpenalize -
12 штрафовать
гл.to fine; impose (inflict) a fine (a penalty) (on / upon); penalize* * * -
13 штрафовать
несовер. - штрафовать; совер. - оштрафовать -
14 штрафовать
глаг. несов.штрафла, штраф хур; штрафовать за хулиганство ашкǎннǎшǎн штрафла -
15 штрафовать
штрафовать
налагать штраф
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штрафовать
-
16 штрафовать
Русско-английский словарь математических терминов > штрафовать
-
17 штрафовать
mit einer Geldstrafe belegen vt ( за что-либо - wegen); eine Strafe zahlen lassen (непр.) vt (разг.) -
18 штрафовать
infliger une amende à qn, mettre qn à l'amende -
19 штрафовать
несов., вин. п.multar vt, imponer una multa -
20 штрафовать
несов. Вmultare vt, infliggere una multa
См. также в других словарях:
ШТРАФОВАТЬ — (от нем. Strafen). Налагать наказание или денежное взыскание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТРАФОВАТЬ накладывать денежное взыскание в виде наказания за проступок. Полный словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
ШТРАФОВАТЬ — ШТРАФОВАТЬ, штрафую, штрафуешь, несовер. (к оштрафовать), кого что. Наложить штраф на кого что нибудь. Штрафовать за нарушение правил уличного движения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШТРАФОВАТЬ — ШТРАФОВАТЬ, фую, фуешь; ованный; несовер., кого (что). Налагать штраф. | совер. оштрафовать, фую, фуешь; ованный. | однокр. штрафануть, ну, нёшь (прост.). | сущ. штрафование, я, ср. и штрафовка, и, жен. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
штрафовать — наказывать, оштрафовывать, взыскивать, налагать пеню. Ant. поощрять, награждать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
штрафовать — налагать штраф — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы налагать штраф EN fine … Справочник технического переводчика
штрафовать — • крупно штрафовать … Словарь русской идиоматики
Штрафовать — несов. перех. Подвергать штрафу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штрафовать — хвалить … Словарь антонимов
штрафовать — штрафов ать, ф ую, ф ует … Русский орфографический словарь
штрафовать — (I), штрафу/ю, фу/ешь, фу/ют … Орфографический словарь русского языка
штрафовать — Syn: наказывать, налагать пеню Ant: поощрять, награждать … Тезаурус русской деловой лексики