-
21 штрафной
-
22 штрафной
-
23 штрафной
прил.penal;( карательный тж) exemplary;punitive;vindictive;( устанавливающий санкцию) vindicatory- штрафной санкция\штрафнойые убытки — added (exemplary, punitive, vindictive) damages
-
24 штрафной
Stráf- (опр. сл.)штрафной уда́р спорт. — Stráfstoß m (умл.)
штрафна́я площа́дка спорт. — Stráfraum m (умл.)
-
25 штрафной
-
26 штрафной
прил. иваронштрафной удар – ивары цæф (футболæй хъазты)
-
27 штрафной
прил. в разн. знач. тазырштрафные деньги тазыр ахъщэхэрштрафной удар тазыркIэ еожьыныр -
28 штрафной
επ.1. του πρόστιμου•-ые деньги χρήματα προστίμου.
2. του φάουλ•судья назначает штрафной удар ο διαιτητής δίνει φάουλ.
ουσ. τιμωρημένος•-ая скамья σκαμνί των τιμωρημένων παικτών.
-
29 штрафной
прил.штраф...ы -
30 штрафной
гол, забитый в результате штрафного удара — penalty goal
-
31 штрафной
adj. penalty; штрафная функция, penalty function; штрафная задача, penalized problemРусско-английский словарь математических терминов > штрафной
-
32 штрафной
прил.1) pecuniario, de multa2) спорт. de castigoштрафно́й уда́р — tiro de castigoодиннадцатиметро́вый штрафно́й уда́р — penalty mштрафна́я площа́дка — área de castigoштрафно́е вре́мя — tiempo que dura el castigoштрафно́е очко́ — punto de penalización••штрафно́й батальо́н воен. — batallón de castigo (correccional) -
33 штрафной
3) Banking: penal (о ставках центрального банка) -
34 штрафной
adj1) milit. Strafe Straf-2) law. (mit Dienststrafen) Arrestant, Arrestantenraum, Arrestzelle, (mit Dienststrafen) Bestrafter, (mit einer Geldstrafe) bestraft, geldstraf-, pönal, straf- -
35 штрафной
ceza(sıfat)* * *ceza °штрафна́я площа́дка — спорт. ceza sahası / alanı
штрафно́й уда́р — спорт. ceza vuruşu
штрафно́й бросо́к — спорт. ceza atışı, serbest atış
штрафно́е очко́ — спорт. fena puan, kötü sayı
штрафна́я ро́та — ceza bölüğü
-
36 штрафной
karny спорт. -
37 штрафной
adj1 bøde-2 straffe-\штрафнойдй удар frispark. -
38 штрафной
в соч. -
39 штрафной
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > штрафной
-
40 штрафной
naudas soda, naudas sodu, soda, sodu; sodu, soda
См. также в других словарях:
штрафной — вирный, буллит, одиннадцатиметровый, пенальти, штрафной (удар, бросок) Словарь русских синонимов. штрафной прил., кол во синонимов: 6 • буллит (3) • … Словарь синонимов
ШТРАФНОЙ — ШТРАФНОЙ, штрафная, штрафное. 1. прил. к штраф. Штрафные деньги. 2. прил., по знач. связанное с наложением взыскания за нарушение или неисполнение чего нибудь. Штрафной журнал (для записи проступков учащихся; дорев.). Штрафной удар мячом в… … Толковый словарь Ушакова
ШТРАФНОЙ — К штрафу относящийся; присужденный к штрафу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТРАФНОЙ Относящийся к штрафу. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их … Словарь иностранных слов русского языка
ШТРАФНОЙ — ШТРАФНОЙ, ая, ое. 1. см. штраф. 2. Относящийся к взысканию за нарушение каких н. правил. Ш. удар (в командных играх с мячом). Штрафная скамья (в спорте: для тех, кто временно удалён с поля за нарушение правил игры). Ш. батальон, штрафная часть… … Толковый словарь Ожегова
Штрафной — I м. разг. 1. Военнослужащий, направленный судебным решением в специальную дисциплинарную (штрафную) часть; штрафник 1.. 2. Спортсмен, наказанный во время игры за нарушение правил или за неспортивное поведение; штрафник 2.. II м. разг. Штрафной… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Штрафной — I м. разг. 1. Военнослужащий, направленный судебным решением в специальную дисциплинарную (штрафную) часть; штрафник 1.. 2. Спортсмен, наказанный во время игры за нарушение правил или за неспортивное поведение; штрафник 2.. II м. разг. Штрафной… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Штрафной — I м. разг. 1. Военнослужащий, направленный судебным решением в специальную дисциплинарную (штрафную) часть; штрафник 1.. 2. Спортсмен, наказанный во время игры за нарушение правил или за неспортивное поведение; штрафник 2.. II м. разг. Штрафной… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Штрафной — I м. разг. 1. Военнослужащий, направленный судебным решением в специальную дисциплинарную (штрафную) часть; штрафник 1.. 2. Спортсмен, наказанный во время игры за нарушение правил или за неспортивное поведение; штрафник 2.. II м. разг. Штрафной… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штрафной — I см. штрафной; о/го; м. Военнослужащий, направленный в штрафную часть, роту и т.п. Попасть в штрафные. Служил штрафным. II а/я, о/е. см. тж. штрафной 1) к штраф 1) Ш ые таксы … Словарь многих выражений
Штрафной удар (фильм) — Штрафной удар … Википедия
Штрафной удар — (футбол) Штрафной удар (фильм) … Википедия