-
1 machine à emboutir
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > machine à emboutir
-
2 marteau à emboutir
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > marteau à emboutir
-
3 mouton d'estampage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mouton d'estampage
-
4 outillage d'estampage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > outillage d'estampage
-
5 pilon d'estampage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pilon d'estampage
-
6 presse à estamper
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > presse à estamper
-
7 presse à forcer
-
8 presse à matricer
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > presse à matricer
-
9 presse
f1. пресс □ actionner la presse включать пресс; cambrer sur presse изгибать на прессе 2. струбцина; тиски; зажимpresse automatique — автоматический пресс, пресс-автоматpresse à balancier — (ручной) винтовой [балансирный] прессpresse chauffante — горячий пресс, пресс для горячего прессования (напр. при склеивании)presse à commande mécanique — пресс с механическим приводом, механический прессpresse à emboutir — см. presse pour emboutissagepresse pour emboutissage — штамповочный пресс; вытяжной прессpresse d'emboutissage hydraulique à col de cygne — гидравлический штамповочный пресс с С-образной станинойpresse d'emboutissage hydraulique à double action — гидравлический штамповочный пресс двойного действияpresse à estamper — штамповочный пресс; чеканочный прессpresse d'établi — 1. струбцина 2. ручной прессpresse à excentrique — кривошипный [эксцентриковый] прессpresse fermée — пресс со станиной замкнутого [рамного] типаpresse à main — 1. ручной пресс, пресс с ручным приводом 2. струбцинаpresse à mandriner à main — ручной пресс для запрессовки (напр. при насадке с натягом)presse mécanique à col de cygne en tôle soudée — механический (штамповочный) пресс с С-образной станиной из сварных листовpresse plieuse — гибочный пресс; листогибочный прессpresse à rivet — см. presse à riveterpresse à riveter — (гидравлический) клепальный прессpresse semi-automatique — полуавтоматический пресс, пресс-полуавтоматpresse à simple effet — пресс простого [одинарного] действияpresse de tôlerie — листогибочный пресс, листогибочная машина -
10 marteau-pilon
mпадающий молот; копёрFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > marteau-pilon
-
11 emboutisseuse
-
12 emboutisseuse
fштамповочный пресс; штамповочный молот -
13 estampeuse
fштамповочный молот; штамповочный пресс; чеканочный пресс -
14 atelier d'emboutissage
Французско-русский универсальный словарь > atelier d'emboutissage
-
15 emboutisseuse
-
16 emboutissoir
сущ.1) тех. штамповочный инструмент, штемпель, штамп, чекан, оправка для ремонта труб, штамп (инструмент)2) метал. штамповочный пресс -
17 engin de matriçage
сущ.маш. штамповочный молот, штамповочный прессФранцузско-русский универсальный словарь > engin de matriçage
-
18 estampeuse
-
19 outillage d'estampage
Французско-русский универсальный словарь > outillage d'estampage
-
20 emboutisseuse
fштамповочный пресс; штамповочный молот; чеканочный прессFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > emboutisseuse
См. также в других словарях:
штамповочный — штамповальный Словарь русских синонимов. штамповочный прил., кол во синонимов: 5 • горячештамповочный (1) • … Словарь синонимов
штамповочный — ШТАМПОВАТЬ, пую, пуешь; ованный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
штамповочный пресс двойного действия — пресс двойного действия Штамповочный пресс с двумя ползунами наружным и внутренним или подвижными траверсами наружной и внутренней. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка ... Синонимы пресс двойного действия … Справочник технического переводчика
штамповочный облой — Заранее предусмотренный технологический избыток металла, вытесненный за пределы штамповочного ручья. [ГОСТ 18970 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки … Справочник технического переводчика
Штамповочный заусенец — Образовавшаяся на детали в результате штамповки заранее не предусмотренная кромка Источник: ГОСТ 15830 84: Обработка металлов давлением. Штампы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штамповочный ручей — Часть рабочего элемента штампа, непосредственно выполняющая разделение или формоизменение заготовки Источник: ГОСТ 15830 84: Обработка металлов давлением. Штампы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штамповочный облой — 6д. Штамповочный облой 6а 6д. (Введены дополнительно, Изм. № 1). Заранее предусмотренный технологический избыток металла, вытесненный за пределы штамповочного ручья Источник: ГОСТ 18970 84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штамповочный молот — Drop hammer Штамповочный молот. Термин, обычно применяемый к кузнечным молотам, в которых энергия для ковки обеспечивается силой тяжести бабы, паром или сжатым воздухом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
Штамповочный пресс — Punch press Штамповочный пресс. (1) Любой механический пресс. (2) В частности пресс с С образной станиной и с фиксированной нижней матрицей, применяемый для пробивания отверстий. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Штамповочный — прил. 1. соотн. с сущ. штамповка, связанный с ним 2. Свойственный штамповке, характерный для неё. 3. Предназначенный для штамповки [штамповка 1.]. 4. Полученный в результате штамповки [штамповка 1., 3.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штамповочный — штамповочный, штамповочная, штамповочное, штамповочные, штамповочного, штамповочной, штамповочного, штамповочных, штамповочному, штамповочной, штамповочному, штамповочным, штамповочный, штамповочную, штамповочное, штамповочные, штамповочного,… … Формы слов