-
41 Любое небольшое периферийное устройство, разъём которого (например , USB или LPT) смонтирован непосредственно на его корпусе (без шнура). Например, внешний п
General subject: dongle (Чаще всего напоминает по форме заглушку или ключ.)Универсальный русско-английский словарь > Любое небольшое периферийное устройство, разъём которого (например , USB или LPT) смонтирован непосредственно на его корпусе (без шнура). Например, внешний п
-
42 армировка шнура
Engineering: cord armoring -
43 барабан для наматывания шнура
Railway term: cord barrelУниверсальный русско-английский словарь > барабан для наматывания шнура
-
44 бахрома из грубого шнура
Turkish: macrameУниверсальный русско-английский словарь > бахрома из грубого шнура
-
45 бахрома из грубой нити или шнура
Turkish: macrameУниверсальный русско-английский словарь > бахрома из грубой нити или шнура
-
46 блок для шнура
-
47 бухта шнура
Mining: spool (детонирующего, огнепроводного) -
48 вилка выходного шнура проигрывателя
Engineering: phono plugУниверсальный русско-английский словарь > вилка выходного шнура проигрывателя
-
49 вилка выходного шнура электропроигрывателя
Electrical engineering: phono plugУниверсальный русско-английский словарь > вилка выходного шнура электропроигрывателя
-
50 вилка сетевого шнура
Telecommunications: pin plugУниверсальный русско-английский словарь > вилка сетевого шнура
-
51 воспламенение (огнепроводного шнура)
Military: primingУниверсальный русско-английский словарь > воспламенение (огнепроводного шнура)
-
52 воспламенитель огнепроводного шнура
Military: fuse igniter, fuze igniter, lighter fuse, primerУниверсальный русско-английский словарь > воспламенитель огнепроводного шнура
-
53 выбивание пламени через боковое повреждение оплётки огнепроводного шнура
Mining: side spit (of fuse)Универсальный русско-английский словарь > выбивание пламени через боковое повреждение оплётки огнепроводного шнура
-
54 выстёгивание с прокладыванием шнура
Textile: trapuntoУниверсальный русско-английский словарь > выстёгивание с прокладыванием шнура
-
55 выстегивание материала с прокладыванием шнура
Sowing: trapuntoУниверсальный русско-английский словарь > выстегивание материала с прокладыванием шнура
-
56 гаситель запального шнура
Engineering: sleeve-type suppressorУниверсальный русско-английский словарь > гаситель запального шнура
-
57 гвоздь с широкой шляпкой для закрепления шнура шторки
Automobile industry: curtain cord tackУниверсальный русско-английский словарь > гвоздь с широкой шляпкой для закрепления шнура шторки
-
58 гнездо для детонирующего шнура
Military: detonating cable socketУниверсальный русско-английский словарь > гнездо для детонирующего шнура
-
59 груша спускового шнура
Military: lanyard handleУниверсальный русско-английский словарь > груша спускового шнура
-
60 загорание взрывчатого вещества в скважине от пламени, пробившегося через оплётку огнепроводного шнура
Mining: initial burning, premature burningУниверсальный русско-английский словарь > загорание взрывчатого вещества в скважине от пламени, пробившегося через оплётку огнепроводного шнура
См. также в других словарях:
Утюг без шнура — Утюг без шнура$ (cordless iron): утюг, подсоединяемый к питанию только при установке на $заднюю опору$. Примечание $Утюги без шнура$ могут при глажении непосредственно подсоединяться к питанию через $съемную часть$, к которой присоединен $шнур… … Официальная терминология
наконечник шнура — Наконечник, предназначенный для упрочнения концов шнура. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины обувная фурнитура EN lace tip DE Senkelbeschlag FR embout pour lacet … Справочник технического переводчика
номинальный размер кабеля (провода, шнура) — Размер кабеля (провода, шнура), подсчитанный исходя из номинальных размеров его элементов. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
расчетная масса кабеля (провода, шнура) — Масса кабеля (провода, шнура), подсчитанная исходя из номинальных размеров его элементов. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
Вращающийся ввод шнура — 25.101 Вращающийся ввод шнура должен обеспечивать нормальную эксплуатацию прибора. Соответствие требованию проверяют следующим испытанием. Прибор работает при условиях, указанных в 11.101, количество скручиваний увеличивают до 20000. После… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальный размер кабеля (провода, шнура) — 191. Номинальный размер кабеля (провода, шнура) Размер кабеля (провода, шнура), подсчитанный исходя из номинальных размеров его элементов Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расчетная масса кабеля (провода, шнура) — 192. Расчетная масса кабеля (провода, шнура) Масса кабеля (провода, шнура), подсчитанная исходя из номинальных размеров его элементов Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса шнура, расчётная — Расчётная масса шнура см. Масса кабеля, расчётная … Словарь ГОСТированной лексики
Размер шнура, номинальный — Номинальный размер провода (шнура) см. Размер кабеля, номинальный … Словарь ГОСТированной лексики
Номинальный размер кабеля (провода, шнура) — 1. Размер кабеля (провода, шнура), подсчитанный исходя из номинальных размеров его элементов Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Расчетная масса кабеля (провода, шнура) — 1. Масса кабеля (провода, шнура), подсчитанная исходя из номинальных размеров его элементов Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь